Table of Tenses in the Active Voice

	Неопределенные Indefinite	Длительные Continuous	Совершенные Perfect	Совершенные длительные Perfect Continuous
	Действие обычное, повторяющееся, постоянное	Действие как незаконченный длящийся процесс	Действие, совершенное к какому-то моменту	Действие, начавшееся в прошлом и продолжающееся до определенного момента
Present	I listen He writes Я слушаю, он пишет вообще, часто, всегда	I am listening Не is writing Я слушаю, он пишет сейчас	I have listened Не has written Я уже прослушал, он уже написал	I have been listening Не has been writing Я уже слушаю, он пишет в течение, вот уже ...
Past	I listened Не wrote Я слушал, прослушал, он писал вчера и т.д.	I was listening Не was writing Я слушал, он писал в тот момент	I had listened Не had written Я уже прослушал, он уже написал к тому моменту	I had been listening Не had been writing К тому моменту я уже слушал, он писал в течение ...
Future	I shall listen Не will write Я прослушаю, Он напишет завтра	I shall be listening Не will be writing Я буду слушать, Он будет писать в тот момент в будущем	I shall have listened Не will have written Я уже прослушаю, он напишет к тому моменту в будущем	I shall have been listening He will have been writing К тому моменту я уже буду слушать в течение …

Неопределенные времена (Indefinite Tenses)

Present Indefinite. Утвердительная форма Present Indefinite для всех лиц совпадает с формой

инфинитива без частицы to, кроме 3-го лица единственного числа. В 3-м лице единственного числа глагол принимает окончание -s(-es):

I work - - he works; we study — she studies.

Окончание 3-го лица единственного числа произносится [s] после глухих согласных звуков: he asks [a:sks]; [z] после звонких согласных и гласных звуков: he reads [ri:dz], he goes [gouz]; [iz] после шипящих и свистящих: he dresses ['dresiz], he washes [-iz].

Вопросительная форма глагола в Present Indefinite образуется при помощи вспомогательного глагола do в настоящем времени, (doesдля 3-го лица ед. ч.) и инфинитива смыслового глагола без частицы to. Вспомогательный глагол ставится перед подлежащим.

Do you speak English? Does he play tennis?

Отрицательная форма образуется при помощи вспомогательного глагола to do в настоящем времени (does для 3-го лица ед. ч.), отрицательной частицы not и смыслового глагола в форме инфинитива без частицы to.

I do not (don't) study French. He does not (doesn't) play tennis.

Present indefinite употребляется для выражения обычных, повторяющихся действий, происходящих вообще, всегда.

I live in a large town. Я живу в большом городе.

Не reads newspapers every day.Он читает газеты каждый день.

Запомните слова и словосочетания, которые часто употребляются с Present Indefinite: usually, always, every day, as a rule, sometimes, often.

Past Indefinite. Утвердительная форма правильных глаголов в Past Indefinite образуется путем прибавления окончания -ed к основе глагола. Окончание -ed произносится [t] после глухих согласных, [d] после звонких согласных и гласных, [id] после t и d:

to dress — dressed [drest]; to ask — asked ['a:skt], to live — lived [livd]; to play — played [pleid]; to want — wanted ['wontid].

Утвердительная форма неправильных глаголов в Past Indefinite образуется различными способами. Вопросительная форма как правильных, так и неправильных глаголов в Past Indefinite образуетсяпри помощи вспомогательного глагола to doв про шедшем времени (did)для всех лиц и инфинитива смыслового глагола без to.Вспомогательный глагол ставится перед подлежащим.

Didyou prepareyour home-work yesterday?

Отрицательная форма образуется при помощи вспомогательного глагола to doв прошедшем времени (did) для всех лиц, отрицательной частицы not и инфинитива смыслового глагола без to.

I did not (didn't) ringhim up yesterday.

Past Indefinite употребляется для выражения обычных, повторяющихся действий, происходивших в прошлом. Поэтому это время употребляется обычно с такими обстоятельствами времени, как yesterday —вчера, the day before yesterday —позавчера, last week (month, year) —на прошлой неделе (в прошлом месяце, году), last night —вчера вечером, two days ago —два дня тому назад, in 1917—в 1917 году и т д.

Past Indefinite переводится на русский язык как совершенным, так и несовершенным видом глагола в прошедшем времени, в зависимости от содержания предложения.

I seldom methim at the concerts last summer. Я редко встречал его на концертах прошлым летом.

I methim at the concert yesterday. Я встретил его на концерте вчера.

Future Indefinite.Утвердительная форма глаголов в Future Indefinite образуется при помощи вспомогательных глаголов shallдля первого лица единственного и множественного числа, will—для всех остальных лиц и смыслового глагола в инфинитиве без частицы to.В современном английском языке имеется тенденция употреблять willтакже и с первым лицом.

В вопросительной форме вспомогательный глагол ставится перед подлежащим.

В отрицательной форме частица notставится после вспомогательного глагола.

Не will takehis sonto the circus. Willhe takehis son tothe circus? He will not (won't) takehis sonto the circus. We shall not (shan't) seehim atthe Institute.

Future Indefinite употребляется для выражения обычных действий, которые произойдут в будущем. Оно употребляется с такими словами и словосочетаниями, как tomorrowзавтра, the day after tomorrowпослезавтра, tonightсегодня вечером, next year month)в следующем году (месяце), next weekна следующей неделе, in ... days (hours)через ... дней \часов), in a day (week, month)через день (неделю, месяц).

Future Indefinite не употребляется в придаточных предложениях времени и условия после союзов if, when, аs soon as, before, afterи др. В этих случаях место Future Indefinite употребляется Present Indefinite для выражения будущего действия.

We shall discussthe problem when I come home. Мыобсудим этот вопрос, когда я приду домой.

Future Indefinite переводится на русский язык как совершенным, так и несовершенным видом глагола в будущем времени. Не will workat our factory. Он будет работать на нашей фабрике.

I shall finishthis work tomorrow. Я закончу эту работу завтра.

Длительные времена (Continuous Tenses)

Все формы Continuousобразуются при помощи вспомогательного глагола to beплюс ParticipleI (так называемая «инговая» форма) смыслового глагола.

В Present Continuousвспомогательный глагол to beставится в настоящее время (am, is, are),в Past Continuousглагол to beстоит в прошедшем времени (was, were),а при образовании Future Continuousглагол to beставится в будущее время (shall be, will be).

I am readinga book, andmy sister is writinga letter. He was readinga book when I came in. We shall be workingat thelaboratory at that time tomorrow.

В вопросительной форме вспомогательный глагол to beставится перед подлежащим.

Areyou doingyour homework now? Wereyou listeningto the radio when I came in? Willhe be working inthe garden all day long tomorrow?

Отрицательная форма образуется при помощи отрицательной частицы not,которая ставится после вспомогательного глагола.

Mary is not cookingdinner now. I shall not be workingin the garden all day long.

Present Continuousупотребляется для выражения длительного действия, происходящего в момент речи. Этот момент может подразумеваться из контекста или может быть выражен такими словами как nowсейчас, atthe present momentв настоящий момент, at this momentв этот момент.

They are havingdinner now. Peter is not listeningto the radio, you can ring him up.

Present Continuous может употребляться для выражения непрерывности действия, которое происходит не только в данный момент, но носит постоянны характер. И мы хотим это подчеркнуть.

The earth isalways moving.I amconstantly thinking ofyou.

Present Continuous глагола to go (to be going to)с инфинитивом употребляется для выражения намерения совершить действие, выраженное инфинитивом смыслового глагола.

We are going to listen to the radio after dinnerМы собираемся слушать радио после обеда.

Past Continuousупотребляется для выражения длительного действия, происходившего в какой-то момент в прошлом. Этот момент в прошлом может быть выражен точным указанием времени (at that moment, at 5 o'clock yesterdayи т. д) или другим действием, выраженным глаголом в Past Indefinite.

She was sleepingwhen I returned. I was preparingfor my last examination at that time.

Past Continuous употребляется для выражения длительного действия, охватывающего период времени, когда говорящий хочет эмоционально подчеркнуть длительность процесса. В этом случае используются такие обозначения времени, как all day (long)весь день, all thetime все время, the wholeevening весь вечер, from 3 till 7с 3часов до 7 и т. д.

It was rainingall day long on Sunday.

Past Continuous переводится на русский язык глаголом несовершенного вида в прошедшем времени.

I was repairingmy tape-recorder the whole evening yesterday. Я вчера целый вечер чинил свой магнитофон.

Future Continuousупотребляется для выражения длительного действия, которое будет происходить в определенный момент в будущем. Этот момент в будущем может быть выражен точным указанием

времени (at 5 o'clock tomorrow, at that timeи т. д.) илидругим действием, выраженным глаголом в Present Indefinite(вместо FutureIndefinite в придаточном предложении времени и условия).

I shall be sleeping if you come at 11.Я буду спать, рели ты придешь в 11часов.

Future Continuous употребляется также для эмоционального подчеркивания длительности действия, охватывающего целый период времени. I shall be packingall day tomorrow. Длительные времена не употребляются с глаголами, выражающими чувства, восприятие, желание: to loveлюбить, to likeнравиться, to hateненавидеть, to seeвидеть, to hearслышать, to feelчувствовать, to knowзнать, to understandпонимать и другие.

Совершённые времена(Perfect Tenses)

Все времена группы Perfectобразуются при помощи вспомогательного глагола to haveв соответствующем, времени и ParticipleII смыслового глагола.

I havealready done mywork. I had done my workbefore he came. I shall have finished mywork by 5o'clock.

Present Perfectупотребляется для выражения законченного, совершившегося действия, связанного с настоящим своим результатом. И для нас важен результат действия, а не время его совершения.

I have lost my book.Я потеряла книгу.

She has bought anew dress. Она купила новое платье.

Present Perfect часто употребляется с наречиями неопределенного времени (already, just, yet, never, ever)и со словами, выражающими еще не истекшие периоды времени (today, this year, this month, this week, this morning).

I have never beento Odessa. He hasn't seenher this week.

Present Perfect употребляется также для выражения действия, которое началось в прошлом и не закончилось к данному моменту, а все еще продолжается. В этом случае период действия обычно указывают обстоятельством времени с предлогом forв течение (или дают начальный момент действия в прошлом посредством слова sinceс, с тех пор как, с тех пор). В этом случае Present Perfect переводится на русский язык глаголом в настоящем времени. Вовсех остальных случаях Present Perfect переводится на русский язык глаголами в прошедшем времени совершенного вида.

They have readthat book. Они уже прочитали эту книгу.

I have livedhere since 1975. Я живу здесь с 1975 года.

Past Perfectупотребляется для выражения действия, которое закончилось к данному моменту в прошлом или раньше другого действия в прошлом Этот определенный момент в прошлом может быть выражен обозначениями времени с предлогом byк (by5 o'clock yesterday, by that timeи т. д.)или другим действием в Past Indefinite.

I had finishedmy work by 5 o'clock yesterday. Я закончил работу к 5 часам вчера.

When he returned I hadalready translatedthe text. Когда он вернулся, я уже перевел текст.

Future Perfectупотребляется для выражения действия, которое уже совершится к определенному моменту в будущем или раньше другого будущего действия. Этот определенный момент в будущем может быть выражен обозначениями времени с предлогом byк (5 o'clock tomorrow, by that timeи т. д.) или другим действием.

By the end of the term we shall have learnt300 new words. К концу семестра мы выучим 300 новых слов.

I shall have donemy laboratory work before he comes. Я выполню лабораторную работу до того, как он придет.

GRAMMAR EXERCISES

I. Раскройте скобки, употребив формы Present Indefinite или Present Continuous:

1. Guckoos (not, build) nests. They (use) the nests of other birds.

2. He usually (drink) coffee but today he (drink) tea.

3. I shan't go out now as it (rain) and I (not, have got) an umbrella.

4. Tom can't read the newspaper now because his mother (read) it.

5.I always buy lottery tickets but I never (win) anything.

6. Tom and Ann (have) a long conversation. I (wonder) what they (talk) about.

7. You (believe) all that the newspapers say ? - No, I (not, believe) any of it. - Then why you (read) newspapers?

8. You (hear) the wind? It (blow) very strongly.

9. Have you seen my car keys anywhere? - No, I (look) for them but I (not, see) them.

10.She always (borrow) from me and never (remember) to pay me back.

КЛЮЧ:1)don’t build,use; 2)drinks, is drinking; 3)is raining, haven’t; 4)is reading; 5)win; 6)have, wonder, are tolking; 7)Do you belive, don’t belive, are you reading; 8)are you hearing, is blowing; 9)am looking, am not seeing; 10)borrows, remembers

II. Раскройте скобки, употребив формы Present Perfect или Present Perfect Continuous.

1. We (walk) ten kilometres.

2. We (walk) for three hours.

3. I'm on a diet, I (eat) nothing but apples for the whole week.

4. He (sleep) since ten o'clock. It's time he woke up.

5. The students (work) very well this term.

6. I (work) with him for ten years and he never (say) "Good morning" to me.

7. You (hear) the news? Tom and Ann are engaged!

8. How many baskets of apples you (pick)? It seems to me you (to pick) them for 3 hours already.

9. You (see) my bag anywhere? I (look) for it for half an hour.

КЛЮЧ:1) have walked; 2)have been walking; 3)have been eating; 4)has slept; 5)have worked; 6)have been workinh, has said; 7)Have you heard; 8)have you picked, have been picking; 9)Have you seen, have been looking

III. Переведите предложения, употребив нужную форму глагола в настоящем времени.

1. Мой отец работает	на заводе сейчас. Не зови его. здесь уже много лет.
2. Наша учительница говорит (разговаривает)	на нескольких языках. по телефону уже 10 минут, с директором сейчас.
3. Он ждет меня	у входа (обычно). пока я закончу писать письмо. уже около часа.
4. Дождь идет	очень часто (осенью) сегодня, возьми зонтик. уже 3 часа.