Family background

My family consists of

What members does your family consist of?

to live together жить вместе

immediate family ближайшие родственники

a relative (a relation) родственник

a close relative близкий родственник

a blood relative кровный родственник

a distant relative далекий родственник

to relate to иметь отношение к…, быть в родстве с…

to have relations on mother’s (father’s) side иметь родственников со стороны матери (отца)

parents родители

a mother (mum, mummy, mom (AE) мама

a father папа

a sister сестра

a brother брат

a sibling родной брат, сестра

a baby brother младший братик

children дети

a child ребенок

the only child единственный ребенок

a kid ребенок

a baby младенец, грудной ребенок

a son сын

a daughter дочь

a younger sonмладший сын

the youngest son самый младший сын

an elder sonстарший сын

the eldest son самый старший сын

grandparents бабушка и дедушка

a grandmother (grandma, granny) бабушка

a grandfather (grandpa, granddad) дедушка

grandchildren внуки

a grandson внук

a granddaughter внучка

great grandparents прабабушка и прадедушка

an aunt (auntie) тетя

an uncle дядя

a cousin кузен, кузина

a second cousin троюродный брат, сестра

a niece племянница

a nephew племянник

a father-in-law свекор, тесть

a mother-in-law свекровь, теща

a brother-in-law зять, шурин, деверь, свояк

a sister-in-law невестка, золовка

a son-in-law зять

a daughter-in-law невестка, сноха

twins (triplets, quadruplets (quads), quintuplets, sextuplets) близнецы, двойня (тройня, четверня, пятеро близнецов, шестеро близнецов)

a twin-brother брат-близнец

an orphan сирота

orphanage сиротство, приют для сирот

a foster child приемный ребенок

abandoned заброшенный, покинутый

neglectedзаброшенный, запущенный
alcoholалкоголь, спирт

alcoholism алкоголизм

disadvantagedобездоленный, в невыгодном положении, лишенный благоприятных условий

disadvantaged children дети из неблагополучных семей

a guardian опекун, попечитель

to adoptусыновлять, удочерять

to bring up (to raise) воспитывать

a half-brother единокровный брат

a stepmother мачеха

a stepfather отчим

a stepson пасынок

a stepdaughter падчерица

a godchild крестник

a godfather крестный

a godmother крестная

family background

a descendant потомок

a heir наследник, преемник, продолжатель

an ancestor предок

to pass awayумирать

a marital status семейное положение

a marital unionбрачный союз

a maiden name девичья фамилия

marital rights супружеские права

a marriage брак

a civil marriage гражданский брак

holy matrimony священные узы брака

to live in sinжить в незаконном браке

to marry to smb жениться на/выйти замуж за

to be married to быть женатым на/замужем за

to get married пожениться/выйти замуж

to be unmarried быть неженатым/незамужней

to be singleбыть одиноким, холостым/незамужней

a spinster незамужняя женщина, старая дева

an old maid старая дева

a bachelor холостяк

a widow вдова
a widower вдовец

a wife (a spouse) жена (супруга)

a husband (a spouse)муж (супруг)

a bride (a fiancée) невеста
a groom (a fiancé) жених

bridesmaid подружка невесты

hen/ stag party девичник/мальчишник

to be engaged быть помолвленными

an engagement помолвка

to break off the engagement расторгнуть помолвку

newly-weds молодожены

a newly wedding couple молодожены

“just married” «только поженились»

a silver (golden, diamond) wedding серебряная (золотая, бриллиантовая) свадьба

breakdownраспад семьи

a divorce развод

a divorce разведенный

a divorcee разведенная

to divorce развестись, расторгать брак

to be divorced быть в разводе

incompatibility несовместимость

a divorce on ground of incompatibility развод по причине несходства характеров

to annul the marriage признать брак недействительным

alimony алименты

maintenance содержание

allowance содержание, карманные деньги

family allowance пособие многосемейным

to appreciate ценить, оценивать по достоинству, принимать во внимание

appreciationпризнательность, оценка, понимание

gratitude признательность, благодарность

to respect уважать

to be grateful (thankful) smb. for smth. быть благодарным кому-л. за что-л.

to be proud of smth.гордиться чем-л.

identity личность

valuesценности
respect уважение

dignity чувство собственного достоинства

securityбезопасность, защита, уверенность

protection защита

care забота

concernбеспокойство, огорчение, забота

concerned parentsобеспокоенные родители

a handful«беда», «наказание», кто-л. или что-л., доставляющее беспокойство

obligationобязательство, обязанность

probabilityвероятность

necessityнужда, необходимость

prohibition запрещение, запрет

functionфункция, назначение

Наши рекомендации