Strandhotel Hiddensee: Standort und Hotelleistungen

Hotelpersonal und Handlungskompetenzen

Empfang an der Rezeption

4. Zimmereinrichtung. Möbel

Грамматика:

1. Предлоги двойного управления (Wechselpräpositionen)

2. Модальные глаголы в Präsens и Präteritum

3. Каузативные глаголы

Часть III

Тексты и диалоги:

Probleme, Beschwerden

2. Dienstleistungen: Wäscheservice

Dienstleistungen: Concierge-Service

4. Abreise: Abrechnung und Verabschiedung der Gäste, Gästefragebogen.

5. Tirol (Text zum selbständigen Lesen)

Грамматика:

1. Глагол lassen

2. Сложносочиненное предложение (Satzreihe)

Приложение I: Таблица неправильных глаголов

Часть I

Тексты и диалоги:

Das Stadthotel

Hotel National Moskau und Kempinski Hotel Bristol Berlin

Preis und Leistung

Hotelreservierung

Грамматика:

1. Прошедшее время Perfekt

2. Простое прошедшее время Präteritum глаголов haben и sein

3. Порядковые числительные

Прошедшее время Perfekt

1. В немецком языке существуют три формы прошедшего времени. В устной речи чаще всего употребляется форма Perfekt: N: Was hast du gestern gemacht, Monika? M: Ich habe gestern gearbeitet. Den ganzen Tag habe ich mit Geschäftspartnern und Kunden gesprochen. Und du, Nick? N: Ich habe gestern frei gehabt. Am Vormittag sind ich und Walter zum Sport gegangen. Er hat mich mit seinem Auto abgeholt. Gestern Abend habe ich Julia getroffen und wir sind spazieren gegangen. M: Du hast deine Freizeit gut verbracht. Ich freue mich für dich. 2. Как видно из этих примеров, Perfekt образуется следующим образом:

haben или sein

+ Partizip II (причастие II) смыслового глагола

Образование Partizip II

I. Слабые глаголы:

ge + неизменная основа глагола + (e)t

1) machen gemacht

arbeiten gearbeitet

öffnen geöffnet

2) Глаголы с неотделяемыми приставками: be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer- besuchen besucht entschuldigen entschuldigt erzählen erzählt verkaufen verkauft 3) Глаголы на –ieren: diskutieren diskutiert studieren studiert 4) Глаголы с отделяемыми приставками: abholen abgeholt aufräumen aufgeräumt einkaufen eingekauft II. Сильные глаголы: ge + изменяемая основа глагола + en 1) fahren gefahren gehen gegangen essen gegessen sprechen gesprochen ! Формы причастия II сильных глаголов следует выучить наизусть (см. Приложение 1 к уроку 4, стр. 522 – 526) 2) Глаголы с неотделяемыми приставками: beginnen begonnen verstehen verstanden gefallen gefallen 3) Глаголы с отделяемыми приставками: aufstehen aufgestanden anrufen angerufen III. Смешанные глаголы: ge + изменяемая основа глагола + t bringen gebracht denken gedacht kennen gekannt wissen gewusst

IV. Вспомогательные глаголы haben gehabt sein gewesen werden geworden

Übung 1. Ergänzen Sie das Partizip II (Sieh die Partizipien von starken

Verben im Anhang I)

antworten – geantwortet	halten - gehalten
brauchen –	helfen –
danken –	kommen –
hören –	laufen –
kaufen –	nehmen –
kochen –	sehen –
leben –	treffen –
reisen –	trinken –
sagen –	besprechen – besprochen
schicken –	behalten –
wandern –	betreten –
begrüßen – begrüßt	erhalten –
besorgen –	verlassen –
besuchen –	vergessen –
enttäuschen –	anbieten – angeboten
erleben –	anrufen –
gehören –	einladen –
verbringen –	mitkommen –
abholen – abgeholt
aufräumen –
einkaufen –

Perfekt mit haben

1. Большинство глаголов образуют Perfekt с вспомогательным глаголом haben. При спряжении изменяется форма лишь вспомогательного глагола, а Partizip II употребляется в неизменной форме и стоит в конце предложения:

Ich habe Du hast Er Es hat Sie Wir haben Ihr habt Sie haben		heute viel Neues gelernt.

2. Порядок слов в предложении с Perfekt:

Повествовательное предложение

Ich habe Sie verstanden.

Am Wochenende haben wir einen Ausflug gemacht.

Вопросительное предложение

Hast du nichts vergessen?

Habt ihr gut geantwortet?

Wo haben Sie früher gearbeitet?

Предложение с отрицанием

Ich habeSie nicht verstanden.

Wirhabenam Wochenende keinen Ausflug gemacht.

Übung 2. Beachten Sie das Perfekt.

1. - Was hastdu gestern gemacht?

- Ich habe an meine Freundin gedacht.

- Sonst hastdu nichts gemacht?

- Doch, ich habe im Bett gelegen und ein Buch gelesen.

2. Herr Busch hat vom Urlaub geträumt.

Frau Schuster hatdas Büro aufgeräumt.

Sie hat das Fenster aufgemacht und Herrn Busch Kaffee gebracht.

Der Chef hat Herrn Busch etwas gefragt.

Herr Busch hat aber nichts gesagt.

3. Anna hat gestern viel studiert.

Erst hat sie Neues markiert, dann hat sie was Wichtiges notiert und zum Schluss mit ein paar Freunden und Freundinnen telefoniert.

Und was habt ihr gestern gemacht?

Übung 3. Konjugieren Sie.

1. Ich habe in einem Hotel gewohnt.

2. Ich habe nicht alles verstanden.

3. Ich habe alles Nötige gehabt.

4. Ich habe mich sehr gut erholt.

Übung 4. Ergänzen Sie das Perfekt.

Jetzt lernt Nick Deutsch. In der Schule hat er Englisch gelernt.

1. Dieses Jahr macht Herr Wagner eine Moskau-Reise. Voriges Jahr … er eine Reise nach Rom … . 2. Dieses Mal reserviert ein Reisebüro für ihn ein Hotelzimmer. Voriges Mal … er es selbst … . 3. Dieses Mal wohnt Herr Wagner in einem 4-Sterne-Hotel. In Rom … er in einem 3-Sterne-Hotel … . 4. Heute besichtigt er die Moskauer Metro. Gestern … er das Stadtzentrum … . 5. In Moskau fotografiert er viel. In Rom … er auch alle Sehenswürdigkeiten … . 6. In Moskau hat er einen Reise- und Sprachführer. In Rom … er auch einen … . 7. Moskau gefällt ihm sehr gut, Rom … ihm auch sehr gut … . 8. Hier spricht er Englisch. Dort … er auch Englisch … . 9. Hier isst er meistens im Hotelrestaurant. Dort … er meistens nicht im Hotel … . 10. Hier in Moskau sieht er viele schöne Russinnen. In Rom … er auch viele schöne Frauen … . 11. In Moskau denkt er oft an seine Freundin. Dort … er auch oft an sie … . 12. In Moskau trinkt er keinen Alkohol. In Italien … er italienischen Wein … .

a) gehabt b) gedacht c) gegessen d) gemacht e) gesehen f) getrunken g) gesprochen h) gewohnt i) reserviert j) besichtigt k) fotografiert l) gefallen

Übung 5. Schreiben Sie den folgenden Kurztext im Perfekt.

Veras Geburtstagsparty findet am Freitag statt. Vera ruft ihre Freunde an und lädt sie ein. Die Party fängt um 19.00 Uhr an. Am Mittwoch holt Veras Freund Ralf sie mit seinem Auto ab und sie kaufen alles für die Party ein. Freitagmorgen räumt Vera die Wohnung ordentlich auf und am Vormittag bereitet sie das Essen vor.

aufgeräumt, stattgefunden, vorbereitet, angefangen, eingekauft, abgeholt, angerufen, eingeladen

Perfekt mit sein

Perfektcsein образует лишь ограниченное число глаголов, а именно: 1) непереходные глаголы движения: kommen, gehen, laufen, fahren, schwimmen, fliegen (летать), aufstehen, fallen (падать), reisen, wandern и др.

Ich bin gestern erst um 9.00 Uhr abends nach Hause gekommen. Das Kind ist gefallen und dann schnell wieder aufgestanden. Wohin seid ihr im Sommer gereist?

2) глаголы, обозначающие изменение состояния: erwachen/aufwachen, einschlafen (заснуть), sterben (умереть) и др. Hans schläft noch. Er istgestern erst spät eingeschlafen. 3) глаголы sein, werden, bleiben, passieren(происходить) и др. Wie lange sind Sie in Wien geblieben, Herr Schwarz? Ich bin gestern im Theater gewesen. Wie ist das denn passiert? Спряжение глагола в Perfekt c sein

Ich bin Du bist Er Es ist Sie Wir sind Ihr seid Sie sind

viel durch die Welt gereist.

Übung 6. Konjugieren Sie.

1. Ich bin um 6 Uhr erwacht.

2. Ich bin heute sehr früh aufgestanden.

3. Ich bin in Deutsch besser geworden.

4. Ich bin bis spät im Büro geblieben.

Übung 7. Ergänzen Sie sein in der richtigen Form.

1. - Mit wem … du ins Kino gegangen?

- Ich … mit Peter im Kino gewesen.

2. - Wie lange … ihr gestern im Büro geblieben?

- Wir … bis 20.00 Uhr da geblieben.

3. - Wohin … Walter in Urlaub gefahren?

- Er … nach Mallorca geflogen.

4. - Was macht dein Englisch?

- Ich … in Englisch besser geworden.

5. - Ist Lucia schon da?

- Nein, sie … noch nicht gekommen.

Übung 8. Was passt: haben oder sein?

Ich … früh erwacht, und ich … an meine Prüfung gedacht. Dann … ich aufgestanden und zur Prüfung gegangen. Ich … pünktlich gekommen, denn ich … ein Taxi genommen. Ich … in der Prüfung nicht lange geblieben, denn ich … den Test schnell geschrieben. Dann … ich mit Kurt telefoniert, sonst … nichts passiert.

Übung 9. Ergänzen Sie haben oder sein und erzählen Sie nach.

Im Urlaub … ich mit meiner Familie nach Italien gefahren. Wir … eine kleine Wohnung am Meer gemietet. Wir … jeden Tag schwimmen gegangen. Abends … wir gekocht, oder wir … essen gegangen. Einmal … meine Frau und ich nach Florenz gefahren. Die Kinder … nicht mitgekommen, sie … mit unseren Freunden geblieben. In Florenz … wir den Dom¹ besichtigt und wir … viel durch die Stadt gelaufen.

_____________________________________

¹der Dom, e - кафедральный собор.

Простое прошедшее время Präteritum глаголов haben и sein

В то время как большинство глаголов употребляются в устной речи в форме прошедшего времени Perfekt, глаголы haben и sein в своем самостоятельном значении могут употребляться в двух временных формах прошедшего
времени: как Perfekt, так и простом прошедшем времени Präteritum, характерном для письменной речи: рассказов, длинных письменных сообщений. ! Следует отметить, что haben и sein чаще стоят в Präteritum, чем в Perfekt. ! Запомните:
	sein		haben
	Präteritum	Perfekt		Präteritum	Perfekt
ich	war	bin gewesen		hatte	habe gehabt
du	warst	bist gewesen		hattest	hast gehabt
er es sie	war	ist gewesen		hatte	hat gehabt
wir	waren	sind gewesen		hatten	haben gehabt
ihr	wart	seid gewesen		hattet	habt gehabt
sie	waren	sind gewesen		hatten	haben gehabt
1. - Warum bist du gestern nicht zum Unterricht gekommen? - Ich war krank. (Ich bin krank gewesen.) 2. - Warum hast du mich so lange nicht angerufen? - Ich war weit weg, ich hatte Urlaub. (Ich bin weit weg gewesen, ich habe Urlaub gehabt.)