Иному мило, а другому постыло

Бел снег, да ногами топчут, черен мак, да люди едят.
Бел снег, да собаки сидят, черен мак, да бояре едят.
В бане веник господин, в печи — кочерга.
Верблюд велик, да на нем воду возят, а соболь хотя и мал, да на голове его носят.
Ворон ворону глаза не выклюет, а хоть выклюет — так вон не вытащит.
Всяк по-своему, а я по себе.
Всяк свою шкуру защищает: корова — рогами, конь — копытом.
Выбирай епанчу по плечу.
Где б ни летал сокол, везде ему свежий мосол.
Где свинья умирает, там и ворон играет.
Глухому песен не пой — не услышит.
Глухому поп две обедни не служит.
Журавли за море летают, а все одно — курлы.
За пчелой пойдешь — до меду дойдешь, за жуком пойдешь — до навозу дойдешь.
Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет.
Знай, сверчок, свой шесток!
Знай, свинья, свое стойло!
Знай, телок, свой хлевок!
И псу конурка, и коту печурка.
И рыба, и птица хвостом правит.
Из большой тучи — да малая капля.
Иное для вида пригоже, иное для крепости гоже.
Каждому — свое.
Каждый по-своему с ума сходит.
Каждый кочет кукарекать хочет.
Каков пан, таков на нем и жупан.
Каков Пахом, такова и шапка на нем.
Кобыле — брод, курице — потоп.
Колыбелька — младенцу, костыль — старцу.
Кому боб, кому кожура.
Кому дали, а мне посулили.
Кому ловушка, кому кормушка.
Кому не годилось, а нам полюбилось.
Кому-нибудь и печи топить, а иному и трубы чистить.
Кому пироги и пышки, кому синяки и шишки.
Кому пост, а нам Масленица.
Кому что, а курице просо.
Кому яичко, а кому скорлупа.
Конный пешему не товарищ.
Кошка — лапкою, медведь — пятернею.
Кошке — игрушки, мышке — слезки.
Криво дерево, да яблоки сладки.
Кто бьет, тому не больно.
Кто — веселиться, кто — на кулачки биться.
Кто волком родился, тому лисой не бывать.
Кто куда — а медведь в берлогу.
Кто плачет, а кто пляшет.
Кулик до воды охоч, а плавать не умеет.
Лебедь по поднебесью, мотылек над землей — всякому путь свой.
Мал золотник, да дорог, велик пень, да дуплист.
На вкус, на цвет товарища нет.
На свой аршин не меряй.
На что вороне большие разговоры! Знай, ворона, свое «кра!».
Наряди свинью в серьги, а она в навоз.
Не нашего сукна епанча.
Не нашему брату чета.
Не нашему носу рябину клевать.
Не отесан кряж, да навес держит.
Не по носу табак.
Не по работе еда.
Не по разуму рвение.
Не по Сеньке шапка.
Не по Саньке санки.
Не под стать синему кафтану голубой подбой.
Не под тем кустом сидишь, не те песни поешь.
Не под тот угол клин колотишь.
Пристало как корове седло.
Не ради пригожества — ради крепости.
Не твоя чаша, не тебе и пить.
Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать.
Не того поля ягода.
Невелик сверчок, да громко поет.
Невелика пригоршня, да много в ней щепотей.
Невелика мышка, да зубок остер.
Неворошеный жар под пеплом лежит.
Неказисто дерево, да вкусен плод.
О вкусах не спорят.
Овец не стало, так и на коз честь пала.
Одному вершки, другому корешки.
Орел мух не ловит.
Орел орла плодит, а сова сову родит.
Осел и в Киеве конем не будет.
Павлин красив, да ногами несчастлив.
По Ивашке и рубашка.
Родился волком — лисицей не бывать.
С малинника лыки невелики, да ягода сладка, а с калинника лык надерешь, да ягод в рот не возьмешь.
С посконным рылом в суконный ряд.
Сапог лаптю не брат.
Сапог с сапогом, лапоть с лаптем.
Сверху мило, а внутри гнило.
Свинья в золотом ошейнике — все свинья.
Свинья найдет грязи.
Свинья не знает чести.
Свинья не родит бобра, а сова не высидит орла.
Сер волк, сед волк, а все ему волчья честь.
Сер козел, сед козел, а все псиной несет.
Сера овца, бела овца — один дух.
Собака собаке на хвост не наступит.
Собаке — собачья смерть.
Собаке — собачья честь.
Сова и по полету такова.
Сокол мал, да удал.
Соловей месяц поет, а ворона круглый год каркает.
Спит лиса, а во сне кур считает.
Спит собака, а во сне и хвостом вертит, и взлаивает.
Та же щука, да под хреном.
Тот же медведь, да в другой шерсти.
Тот же назем — издалека везен.
У всякого Матвея своя затея.
У всякого Мирона свои приемы.
У всякого молодца своя ухватка.
У всякого скомороха свои погудки.
У всякого Федорки свои отговорки.
У всякой бабки свои ухватки.
У всякой лекарки свои припарки.
У всякой пташки свои замашки.
У всякой пичужки свой голосок.
У всякой собаки своя кличка.
У всякой стряпки свои порядки.
У каждого свой царь в голове.
У каждого человека свой талант.
У кого что болит, тот про то и говорит.
У медведя десять песен — и все про мед.
У мельника — хлеб, у охотника — мясо.
У Сидора — обычай, у Карпа — свой.
У черта и жена — ведьма.
Фома музыку разумеет, а Ерема плясать умеет.
Что двор — то говор, что конь — то норов.
Шерсть одна, так масть не та.