Срок действия и порядок расторжения договора.
9.1. Настоящий Договор вступает в силу со дня его подписания Сторонами и действует до полного выполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Договору и в связи с ним.
9.2. Настоящий Договор может быть расторгнут в случаях и в порядке, предусмотренном действующим законодательством и настоящим Договором.
9.3. Настоящий Договор считается расторгнутым в случае отказа ЗАКАЗЧИКА от путевки с момента проведения взаиморасчетов между Сторонами согласно положениям настоящего Договора.
СПОРЫ. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ.
10.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по настоящему Договору и в связи с ним, будут по возможности разрешаться путем переговоров между Сторонами.
10.2. Претензии к качеству тура или услуги предъявляются ЗАКАЗЧИКОМ ТУРФИРМЕ в письменной форме в течение 20 дней с момента окончания оказания туристских услуг (ст. 10 федерального Закона «Об основах туристской деятельности в РФ»).
10.3.В случае,если Стороны не пришли к согласию по различным спорам и разногласиям, все споры подлежат рассмотрению по месту нахождения ТУРФИРМЫ, в соответствии с правилами ГПК РФ.
10.4Все отношения Сторон по настоящему Договору и в связи с ним, не отраженные в тексте настоящего Договора, регулируются в соответствии с
нормами действующего российского законодательства.
10.5. Все изменения и дополнения к настоящему Договору оформляются дополнительными соглашениями, подписанными уполномоченными представителями сторон.
10.6. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах на русском языке, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
10.7. Подписанием настоящего договора Заказчик подтверждает, что он: информацию о стране пребывания, условиях и особенностях осуществления путешествия и инструктаж по профилактике особо опасных карантинных и паразитарных инфекций получил; с условиями осуществления путешествия, основаниями и порядком выплаты страхового возмещения или уплаты денежной суммы банковской гарантии, а также правилами безопасности и поведения в стране пребывания ознакомлен и согласен; памятками обеспечен.
10.8. Заказчик от своего имени и от имени всех туристов дает согласие на обработку и передачу (в т. ч. трансграничную) персональных данных лицам, непосредственно оказывающим услуги по настоящему Договору: туроператору, перевозчикам, отелям, консульским службам и т. п. Турфирма обязуется передавать эти данные указанным лицам строго в объеме, необходимом им для оказания услуг. Заказчик обязуется проинформировать об этом всех участников данного тура и получить письменное согласие от них, а также сообщить им права субъекта персональных данных, предусмотренные Федеральным законом от 27.07.2006 г. 152-ФЗ «О персональных данных». Форма согласия на обработку персональных данных является Приложением к настоящему договору.
АДРЕСА И ПОДПИСИ СТОРОН.
| ТУРФИРМА: ООО «Интрэвел» 618540, Пермский край, г. Соликамск, 20-лет Победы, 119, оф.222 Тел: (34253) 600 22, 900 03 | ЗАКАЗЧИКФ.И.О.: Русинова Надежда Павловна |
| ИНН/КПП 5919004018/591901001 | Адрес: Адрес: Набережная, 137 – 88 |
| р/с 40702810600100011936 в Пермском филиале ЗАО | Тел.: 8902 4 77 11 65 |
| АКБ «Транскапиталбанк» г.Пермь БИК 045744803 к/с 30101810700000000803 | Паспорт: 72 8637425 до 05.05.2024 |
| Генеральный директор ________________________________ Барон А.В. МП. | Подпись: |
ЛИСТ БРОНИРОВАНИЯ туристического обслуживания
г.Соликамск Дата оформления: 03 октября 2014
1. Информация о ЗАКАЗЧИКЕ:Адр.: Набережная, 137 - 88тел: 8 902 4 77 11 65
ФИО:РусиноваНадежда Павловна
2. Информация о ТУРИСТАХ:
| № | ФИО | Дата рождения | Данные документа |
| 1. | RUSINOVA NADEZHDA | 03.01.1977 | 72 8637425 до 05.05.2024 ФМС59003 |
| 2. | RUSINOV SERGEI | 04.10.1973 | 72 8637500 до 05.05.2024 ФМС59003 |
| 3. | RUSINOV VLADISLAV | 28.01.2003 | 72 8545041до 26.04.2024 ФМС59003 |
Заполняется в соответствии с данными паспорта или иного документа, удостоверяющего личность..
3. Общая информация о туре:
| Маршрут: страна\город\курорт | Объект размещения | Тип номера, количество | Питание | Дата заезда | Дата выезда | Кол-во ночей |
| Турция, Сиде | THE COLOUR HOTELS WEST 5* | ECONOMY ROOM / 2 +1 (3.00-12.99) | UAL | 05.10.2024 | 15.10.2014 |
3.1. Экскурсионные программы: нет
3.2.Дополнительные услуги: топливный сбор
3.3. Услуги по перевозке: авиаперелет Пермь – Анталия - Пермь
3.4. Трансфер: да, групповой
3.5. Виза: нет
4. Информация об оплате:
Полная стоимость туристического продукта и услуг:
В рублях: 79 700 в у.е: 1963 по курсу: 40,60
Оплаченная сумма:
В рублях: 79 700 в у.е: 1963 по курсу: 40,60
Задолженность: (остаток): нет
Оплата производится в рублях по внутреннему курсу, установленному туроператором на день оплаты турпродукта.
ПОДПИСИ СТОРОН
| ТУРФИРМА: ООО «Интрэвел» 618540, Пермский край, г.Соликамск, ул.20 лет Победы, д. 119, оф.222 тел:(34253) 60022, 90003 ИНН/КПП 5919004018/591901001 р/с 40702810600100011936 в Пермском филиале ЗАО АКБ «Транскапиталбанк» г.Пермь к/с 30101810700000000803 БИК 045744803 | ЗАКАЗЧИК: РусиноваНадежда Павловна Адрес: Набережная, 137 – 88 Тел. 8902 4 77 11 65 Паспорт: 72 8637425 до 05.05.2024 |
| Подпись менеджера | Подпись ЗАКАЗЧИКА |