Center for International Crime Prevention

· Centre for International Crime Prevention

Центр по международному предупреждению преступности

Center round

· centre round

сконцентрироваться вокруг..; сосредоточиться на...

Central America

Центральная Америка

Central authority

центральный орган

Central Information System

Центральная информационная система

Central Intelligence Agency

· CIA
ЦРУ, Центральное разведывательное управление (США)

Central Office

1. головная контора; 2. центральная АТС

Central Standart Time

· CST

США : -6 часов центральное поясное время (от 90 градусов до 105 градусов западной долготы)

Central time

центральное время; время центра

Centre for International Crime Prevention

Центр по международному предупреждению преступности

Centre round

сконцентрироваться вокруг..; сосредоточиться на...

CEO

· chief executive officer
Генеральный директор

Certificate of deposit

паевое свидетельство

Certified cheque

чек с надписью банка о принятии к платежу

Certified copy

заверенная копия

· Cluster F

беспорядок, неразбериха

· cluster foulup

(воен. жарг., лит. форма) сборная бестолочь

· cystic fibrosis

(мед.) кистозный фиброз

CFO

· Chief Financial Officer
Главный финансовый администратор

· consul general

главный консул; старший консул

· Custom House

таможня

Chain movement

движение к объединению

Chain up a dog

посадить собаку на цепь

Chairman of the board

председатель правления; председатель коллегии

Chamber of Commerce and Industry

Торгово-промышленная палата

Chance on

· chance upon

· come across

· come away

· come upon

· run across

случайно натолкнуться; случайно встретить, наткнуться; неожиданно найти

chance one's arm

рискнуть

Chance upon

случайно натолкнуться; случайно встретить, наткнуться; неожиданно найти

Chances are

· the chances are

похоже, вероятно; по всей вероятности; скорее всего

change horses in midstream
менять коней на переправе

Change of heart

отказ от ранее принятого решения; изменение первоначального мнения на противоположное; передумывание

change one's mind
передумать; изменить мнение на противоположное

Change the subject

сменить тему; поговорить о другом

Changeable as the weather

изменчивый, как погода

Chapter of accidents, a

непредвиденное скопление обстоятельств (обычно неприятных)

Charge a fare

назначать плату

Charge against smb.

обвинение против кого-л.

Charge card

банковская карточка, платежная карточка, кредитная карточка

Charge d’affaires

поверенный в делах; уполномоченный (в сфере дипломатии); дипломат (низшего ранга); посол

Charge dropped

обвинение снято

Charge prices

устанавливать, назначать цены

Chargeable time

время, подлежащее оплате (при телефонных разговорах и т.д.)

Charged with a crime

обвиненный в преступлении

Charitable institution

благотворительное учреждение

Charter party

чартер-партия; контракт по фрахтованию, заключаемый между владельцем судна и фрахтователем

Charter travel

чартерный рейс; чартерная перевозка

Chartered accountant

дипломированный бухгалтер

Cheap Jack

· cheap John

бродячий разносчик, торгующий дешевыми товарами

Cheap-jack shop

· cheap-jack store

· cheap-john shop

· cheap-john store

· cheapjack shop

· cheapjack store

· cheapjohn shop

· cheapjohn store