Противоестественный труд 1 страница
В условиях возникновения обществ было ясно, что труд является ценой, какую нужно заплатить за всякое богатство. Но с развитием разделения труда связь между богатством и трудом все больше ослабевает. При этом, с теоретической точки зрения, сознание не схватывает более происхождения стоимости вещей и особенно денег, ко-
7 Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. I. 5. С. 146.
' Маркс К. Капитал. Кн. 1. Отд. 1. Гл. 1. § 4 // Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т. 23. С. 84.
'Там же. С. 82.
|0Там же. Гл. 3. § 3. С. 143.
торые представляются мистически ценными сами по себе. Даже на практике, вне иллюзий мистифицированного сознания, богатство проявляется как самоценное, так как оно воспроизводится само независимо от какого бы то ни было труда того, кто им владеет:
Деньги делают деньги, говорит пословица. Стоит вам добыть немного денег, и вам часто легко будет добыть больше. Главная трудность в том, чтобы добыть это самое "немногое"1.
Так первоначальное отношение, соответственно которому труд производит богатство, перевертывается в новое отношение, согласно которому богатый живет не трудясь, так как его деньги производят и рабо-тают за него.
а) Богатство
Чтобы определить понятие богатства, сначала нужно уяснить двойственный характер стоимости, вытекающий из превращения продуктов труда в товары, обмениваемые на рынке:
Пользование каждым объектом владения бывает двоякое; в обоих случаях пользуются объектом как таковым, но не одинаковым образом; в одном случае объектом пользуются по его назначению, в другом — не по назначению; например, обувью пользуются и для того, чтобы надевать ее на ноги, и для того, чтобы менять ее на что-либо другое. И в том и в другом случае обувь является объектом пользования: ведь и тот, кто обменивает обувь имеющему в ней надобность на деньги или на пищевые продукты, пользуется обувью как обувью, но не по назначению, так как оно не заключается в том, чтобы служить предметом обмена2.
Произведенная трудом пара обуви своей формой и материей соответствует определенным потребностям. В качестве продукта труда она является, стало быть, объектом потребления и ценится прежде всего за это. Но сапожники бывают без сапог, потому что они используют обувь не для ходьбы, а для продажи и получения в обмен того, в чем они нуждаются. В качестве же пред-
1 Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. I. 9. С. 215.
2 Аристотель. Политика. I 3, 1257 а 5—13 // Соч. Т. 4. С. 390.
мета обмена обувь имеет стоимость, материализованную в ее цене, которая определяется не ее пользой, а отношением труда сапожника ко всем другим работам в общественном разделении труда.
Нужно, следовательно, отличать потребительную стоимость, выражающую полезность вещи, от меновой стоимости, каковая и есть собственно то, что обычно называют стоимостью (ценностью):
Слово ценность имеет два различных значения: иногда оно обозначает полезность какого-нибудь предмета, а иногда возможность приобретения других предметов, которое дает обладание данным предметом. Первое можно назвать "ценностью в употреблении", второе — "ценностью в обмене"3.
Как бы ни были они различны — ведь меновая стоимость предмета не имеет прямого отношения к его полезности, — эти две формы стоимости остаются тесно связанными, так как покупают только то, в чем имеют потребность. Сапожник может продать обувь только потому, что она полезна. Так в обмене рождается видимость, что именно потребность определяет стоимость вещей. В обмене, следовательно, "потребительная стоимость становится формой проявления своей противоположности, стоимости"4. Еще проще: вещи имеют цену постольку, поскольку они полезны, хотя не их полезность определяет их цену. Раз это так, обмен оказывается только средством и "существование его обеспечивается теми, кто занят накоплением средств, необходимых для жизни и полезных для государственной и семейной общины"5. Такова форма приобретения, которую Аристотель называет "экономической"6 в этимологическом смысле этого слова, то есть того, что относится к благам семьи или поместья. Если только подобное приобретение касается потребительских благ, оно соответствует натуре7, так как имеет в виду удовлетворение только естественных потребностей. И поскольку мера владения собственностью, "ко-
3 Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. I. 4. С. 142—143.
4 Маркс К. Капитал. Кн. 1. Отд. 1 // Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т. 23. С. 66.
5 Аристотель. Политика. I 3, 1256 b 28—30// Соч. Т. 4. С. 389—390.
6 См. там же. 27. С. 389.
7 См. там же. 38. С. 390.
торая является достаточной для хорошей жизни, не беспредельна"1, накопление, возможное в такой форме, также ограничено. Оно ограничивается потребляемыми и полезными благами, составляющими "истинное богатство"2.
Но расширение обмена, когда в него вводятся деньги, приводит к появлению новой формы приобретения. Первоначально деньги являлись "посредником" обмена. Действительно, деньги даются сапожнику в обмен на обувь, и за деньги он может обеспечить себе блага, в которых нуждается. Деньги (Д) здесь представляют собой только среднее звено в обмене между товарами (Т), так что эта форма обмена может считаться лишь улучшением меновой торговли:
Т — Т' (меновая торговля)
Т — Д — Т' (экономический обмен)3.
Но на первом этапе такого обмена продажа товаров служит для обеспечения себя деньгами: она соответствует природе товара, поскольку этот последний рассматривается не как объект полезности, а как объект обмена. Однако при этом может появиться такая форма приобретения, которая хотя и "соприкасается"4 с первой, но является радикально от нее отличной.
В этой новой форме, названной Аристотелем "хрематистикой", деньги оказываются "необходимым элементом и целью вся-кого обмена"5, а не его посредствующим звеном. Именно товар является отныне посредником между двумя суммами денег:
Д — Т — Д' (хрематистический обмен).
"Торговля"6 заключается здесь в покупке товара и его перепродаже таким образом, чтобы получить в обмен сумму денег, превосходящую первую. Предельной формой такого обмена является ростовщичество или отдача в долг под процент, когда деньги дают, чтобы получить их обратно в большем объеме:
'Аристотель. Политика. I 3, 1256 b 32 // Соч. Т. 4. С. 390.
2 Там же. 30—31.
3Об употреблении этих символов см.: Маркс К. Капитал. Кн. 1. Отд. 2. Гл. 4. § 1 // Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т. 23. С. 157—166.
"См.: Аристотель. Политика. I 3, 1257 b 35 // Соч. Т. 4. С. 393.
5 Там же. 23. С. 392.
«См. там же. 2. С. 391.
Д — Д' (ростовщичество).
В этой последней форме обмена "проценты являются денежными знаками, происшедшими от денежных же знаков. Этот род наживы оказывается по преимуществу противным природе"7.
В торговле, как и в ростовщичестве, можно отметить прежде всего изменение самой природы богатства. Если "истинное богатство" состоит из используемых и потребляемых благ, то торговля и ростовщичество приводят к появлению нового определения богатства, связанного с "деньгами"8, каковое становится определением общеупотребительным'. В этом смысле богатство есть "преизобилие денег"10. Конечно, деньги суть средство приобретения благ, необходимых для жизни. Но если в приобретении таких благ довольно быстро достигается предел, то приобретение денег — это процесс без "предела"":
Все занимающиеся денежными оборотами стремятся увеличить количество денег до бесконечности12.
Люди стремятся обогатиться, чтобы обеспечить себе необходимые для счастья блага. Но в результате включаются в бесконечный процесс, где в погоне за средствами жизни теряют саму жизнь.
Богатство в этой денежной форме представляет собой на самом деле накопление благ, непригодных для употребления. Тем самым оно становится лишением, а не наслаждением:
Такого рода богатство может оказаться прямо-таки не имеющим никакого смысла, и человек, обладающий им в преизоби-лии, может умереть голодной смертью, подобно тому легендарному Мидасу, у которого вследствие ненасытности его желаний все предлагавшиеся ему яства превращались в золото13.
Мидас захотел, чтобы все, чего он коснется, превращалось в золото. И он это получил. Но в то время, когда ели руками, это значило осудить себя на голодную смерть.
'Там же. 1258 b 7—8. С. 395. »См. там же. 1257 b 5—6. С. 392. 'См. там же. 5. С. 391.
10 Там же. 9. С. 392.
11 Там же. 29.
12 Там же. 34. С. 393. 13Тамже. 13—16. С. 392.
Скупец впадает в такую же иллюзию, лишая себя всякого удовольствия, чтобы бесплодно накапливать золото.
Отказ от наслаждения демонстрирует противоестественный аспект денежного обогащения в сфере потребления. Но это последнее извращает также во многом сам производительный труд. Труд является изначально производителем полезных предметов: он находит, стало быть, свое естественное оправдание и свое определение в результате, производимом им соответственно особой природе его деятельности. Но в условиях погони за денежным богатством полезность труда определяется уже не по его результату, а по тому заработку, который он обеспечивает. В этом случае различные производительные способности используются "вопреки даже голосу природы"1:
Мужество заключается в отваге, а не в наживании денег; точно так же военное и врачебное искусства имеют в виду не наживу, но первое — одержание победы, второе — доставление здоровья. Однако эти люди обращают все свои способности на наживу денег, будто это является целью2.
В данном случае не продукт труда, используемый как товар, служит для зарабатывания денег, а сама "способность" отчуждается, то есть продается другому. Очевидно, что генерал или врач, которые служат по найму, не могут продать ни победу, ни здоровье, так как они не могут быть уверены в достижении таких результатов. Они продают именно свои способности, то есть свои услуги и работу.
Ь) Отчужденный труд
Отчуждение труда изменяет его конечную цель. Таковой становится уже не результат труда, а нечто совершенно внешнее — тот заработок, который он обеспечивает. Отчуждение труда представляется, таким образом, предосудительным с гуманной и моральной точек зрения. Но оно ставит, независимо от всякого морального рассмотрения, экономическую проблему: про-
1 Аристотель. Политика. I 3, 1258 а 10 // Соч. Т. 4. С. 393.
2 Там же. 10—13.
блему цены, по которой труд может быть продан. Стоимость товара определяется количеством содержащегося в нем труда. Но тогда труд есть источник стоимости, ее субстанция, "имманентная мера"3. Следовательно, он не может сам иметь "стоимость"4, так как он является тем, что служит для измерения всякой стоимости.
Цена, которой оценивается труд, называется заработной платой. Отчуждение труда ставит перед политической экономией проблему оценки труда в заработной плате. Решение такой проблемы стало возможно только на основе современной политической экономии в силу тех же причин, которые делали невозможным общее решение проблемы стоимости товара. Действительно, только в капиталистической экономике заработная плата становится общей формой платы за труд. Античность не знала подобной проблемы, так как раб не получал никакого заработка, а большое число видов деятельности, называемых свободными профессиями, по обычаю, который исчез только в самое последнее время, вознаграждались лишь "гонорарами" или подарками, размер которых определялся совершенно произвольно и вне всяких правил.
Первоначальный принцип общественного разделения труда между производителями позволяет определить "естественное вознаграждение за труд", которое является не чем иным, как его "продуктом"5. Действительно, вознаграждением, естественно связанным с трудом, является изготовленный им предмет. Но подобное определение заработной платы предполагает, что "весь продукт труда принадлежит работнику"6. Это возможно, лишь когда сам работник является собственником инструментов производства и сырья, с которым он работает. Разделение труда, обмен, частная собственность на средства производства (обрабатываемая материя и орудия ее обработки) взаимодополняют здесь друг друга. Но именно институт частной собственности лимитирует ее расширение. Если первые
3 Маркс К. Капитал. Кн. 1. Отд. 6. Гл. 17 // Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т. 23. С. 547.
4 Там же.
5 Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. I. 8. С. 184. 'Там же.
производители, которые организуют между собой рынок, являются собственниками средств и продуктов труда, то они исключают из этой собственности тех, кто в силу роста человеческих объединений претендует затем на то, чтобы войти в кругооборот производства.
Для трудящихся, лишенных собственности, не остается ничего другого, как продавать свой труд, цена которого составляет то, что, собственно, и называют заработной платой:
Под заработной платой повсюду понимают то, чем она является обычно, когда рабочий и нанимающий его обладатель капитала являются двумя различными лицами1.
Итак, когда работник является в то же время собственником, он "пользуется полным продуктом своего труда"2. Этот продукт есть не что иное, как "ценность (стоимость. — Ред.), которую его труд прибавляет к обрабатываемому им материалу"3. К стоимости сырья всякий труд, действительно, добавляет меновую стоимость, которая является естественной заработной платой труда:
Но когда собственник и работник являются двумя разными лицами, только часть стоимости, добавленной трудом, возвращается к работнику в форме заработной платы, тогда как другая часть достается собственнику фондов и представляет собой его прибыль:
Во всех ремеслах и производствах большинство работников нуждается в хозяине, который авансировал бы им материалы для работы, а также заработную плату и средства существования до времени ее окончания. Хозяин получает долю продукта их труда, или ценности, которую труд добавляет к обрабатываемому им материалу; эта доля и составляет его прибыль4.
Фондами, или капиталом (этот термин сохраняется скорее для денежного выражения
1 Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. I. 8. С. 186.
2 Там же. С. 185. 'Там же. 4 Там же.
производственных фондов), называют накопление благ, предварительно необходимых для производительного труда. Можно, следовательно, сказать, что происхождение заработной платы ясно: она происходит из стоимости, добавленной трудом к капиталу, который приводится в действие трудом. В том случае, когда работник является одновременно собственником капитала, вся сумма добавленной стоимости составляет его заработную плату. Но в случае, если работник и собственник капитала — разные лица, стоимость, добавленная его трудом, делится между заработной платой и прибылью на капитал, и только в этом случае можно, собственно, говорить о заработной плате:
капитал + добавленная трудом стоимость
I I =====1——-———————
прибыль + заработная плата.
Но если происхождение заработной платы ясно, то труднее объяснить, по какому правилу делится добавленная трудом стоимость между зарплатой и прибылью на капитал.
Если смотреть с чисто юридической точки зрения, это разделение как будто не подчиняется никакому общему правилу. Наем трудящегося хозяином является договором, свободно обговариваемым обеими сторонами — собственником капитала и трудящимся, причем каждый из них стремится достичь большей выгоды:
Обычно размер заработной платы повсюду зависит от договора между этими двумя сторонами, интересы которых отнюдь не совпадают. Рабочие хотят получить возможно больше, а хозяева хотят давать возможно меньше. Первые стараются сговориться, для того чтобы поднять заработную плату, последние же — чтобы ее понизить5.
Свободный характер трудового договора, похоже, отдает соотношение между заработной платой и прибылью во власть случайных обстоятельств и волевых решений.
Между тем нужно заметить, что трудовой договор не является совершенно свободным в силу неравенства договаривающихся сторон. Несомненно, "в конечном счете рабочий может оказаться столь же
'Там же. С. 186.
необходимым для своего хозяина, как и хозяин для рабочего"1, так как хозяин не извлекает дохода из своего капитала без использования трудящихся. Но хозяин — собственник, тогда как рабочий им не является: хозяева "могли бы... прожить на капиталы, уже добытые ими", тогда как трудящийся не может долго "просуществовать", "не имея работы"2. "Хозяева могут", стало быть, "держаться гораздо дольше", более того, "хозяева, будучи в меньшинстве, гораздо легче могут сговориться между собой"3:
Говорят, что нам редко приходится слышать о соглашениях хозяев, зато часто слышим о соглашениях рабочих. Но те, которые на этом основании воображают, что хозяева редко вступают в соглашения, совершенно не знают ни жизни, ни данного предмета. Хозяева всегда и повсеместно находятся в своего рода молчаливом, но постоянном и единообразном сговоре с целью не повышать оплату труда выше ее существующего размера. Нарушение этого соглашения повсюду признается в высшей степени неблаговидным делом и своего рода проступком такого предпринимателя в глазах его соседей и собратьев. Правда, мы редко слышим о таких соглашениях, но только потому, что они представляют собой обычное и, можно сказать, естественное состояние вещей, которого никто не замечает4.
С наступлением современного капитализма закон к тому же усугубил это положение вещей, так как он "разрешает или, по крайней мере, не запрещает" соглашения между хозяевами и "запрещает это делать рабочим"5. Таким образом, история рабочего сословия представляет собой постоянную борьбу трудящихся за повышение их заработной платы или даже просто за то, чтобы были признаны средства борьбы за такое повышение в форме прав профсоюзных объединений и забастовок.
Но этот аспект отношений между наемными рабочими и хозяевами является собственно политическим. Действительно, он ставит юридические проблемы, предполагает вмешательство государства, которое
1 Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. I. 8. С. 186.
2 Там же. 3Там же. "Там же. С. 187. 'Там же. С. 186.
издает законы и судьи которого выносят решения, для того чтобы оправдать применение вооруженной силы. Проблема, касающаяся собственно экономического определения стоимости труда, тем самым еще не решена. Зато экономическое установление реальной стоимости труда возможно, так как "самую низкую норму заработной платы" можно определить как "необходимый минимум существования работника"6:
Существует известная граница, ниже которой невозможно, по-видимому, сократить на сколько-нибудь продолжительное время обычную заработную плату даже низших видов труда. Человек всегда должен иметь возможность существовать своим трудом, и его заработная плата должна по меньшей мере быть достаточной для его существования. Она даже в большинстве случаев должна быть несколько выше, в противном случае ему было бы невозможно содержать семью, и племя рабочих исчезло бы после первого поколения7.
Минимальная цена труда определяется, следовательно, совокупностью благ, необходимых для производства и поддержания существования трудящихся.
В капиталистической экономике наемный рабочий рассматривается просто как "одушевленное"8 орудие производства. Определение стоимости такого орудия подчиняется общим законам рыночной экономики, то есть она определяется количеством часов труда, необходимого для производства подобного орудия. Так как гораздо проще выразить стоимость товара скорее в потребительских благах, чем в часах труда, то обычно стоимость трудящегося исчисляют соответственно сумме потребительских благ, нужных для его производства. Именно таким образом, например, гарантированный межпрофессиональный уровень минимальной заработной платы исчисляется по количеству килограммов хлеба, кусков мыла, рубашек, рабочих блуз, пачек сигарет, сеансов кино и т. д., которые считаются сегодня в среднем необходимым минимумом для поддержания существования, воспроизводства (и даже развлечения) наименее квалифицированного трудящего-
6 Там же. I. 9. С. 220.
7 Там же. I. 8. С. 188.
8 См.: Аристотель. Политика. I 2, 1253 b 28 //Соч. Т. 4. С. 381.
новая стоимость рабочей силы ниже, чем ее потребительная стоимость: |
ся. Стоимость самих этих благ может, в свою очередь, определяться рабочим временем, необходимым для их производства. Что касается других работ, то они определяются иерархической сеткой заработной платы, как кратное от простого труда.
Именно такими окольными путями политическая экономия смогла определить объем зарплаты. Но нужно заметить, что, определяя "реальную стоимость" труда согласно стоимости средств существования, необходимых для поддержания и воспроизводства "самого рабочего", политическая экономия "бессознательно"1 совершала подмену. То, что она определяла таким образом, было не "стоимостью труда" (выражение, лишенное смысла), а стоимостью самого рабочего, то есть это была "стоимость рабочей силы"2. Но это выражение двусмысленно. Ведь стоимость бывает потребительной или меновой. Как всякий продукт, продаваемый на рынке, рабочая сила покупается, потому что она имеет потребительную стоимость. При этом потребительной ценностью или полезностью рабочей силы является труд, который она обеспечивает. Именно ради выполняемого ею труда покупается рабочая сила. Но она покупается по своей меновой стоимости, определяемой согласно количеству труда, нужного для ее производства. Весь секрет наемного труда заключается в том, что количество труда, которое доставляет рабочая сила, всегда больше того, что нужно для ее производства:
Труд сильного раба доставляет двойную стоимость его содержания, а труд самого убогого рабочего... не может доставлять меньше, чем труд сильного раба3.
Таково происхождение прибыли: она вытекает из разницы между потребительной стоимостью рабочей силы (т. е. труда, который она обеспечивает) и ее меновой стоимостью (т. е. труда, которого она стоит). В этих терминах марксистская критика переформулирует анализ, представленный классической политической экономией. Ме-
1 Маркс К. Капитал. Кн. 1. Отд. 6. Гл. 17 // Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т. 23. С. 548.
2 Там же.
3Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. I. 8. С. 188—189.
Критика Маркса представляет собой более точное экономическое обоснование происхождения прибыли, чем анализ Смита (который считает произвольным разделение добавленной стоимости между заработной платой и прибылью). Действительно, ее источником не является ни воровство, ни произвольная экспроприация, — она возникает благодаря чисто экономическому механизму, в результате покупки рабочей силы по ее меновой стоимости.
Это объяснение проясняет подлинные основы различия между двумя формами обмена, которые Аристотель называет "экономической" и "хрематистической". Экономический обмен — это обмен полезными благами между независимыми производителями. Причем его природа не изменяется от того, включает ли такой обмен деньги в качестве посредствующего звена:
Т—Т' или Т—Д—Т' (экономический обмен).
Эта форма обмена имеет своим условием равенство. Когда сапожник продает обувь, чтобы купить себе дом, он должен отдать количество обуви, соответствующее количеству труда, которое заключает в себе дом:
Т = Т' (экономический обмен).
В экономическом обмене, собственно говоря, нет выгоды, кроме разве что той, которая вытекает одинаково для всех партнеров из общего увеличения производительности вследствие общественного разделения труда.
Зато хрематистический обмен имеет целью обогащение. В этом обмене нужно, чтобы сумма денег, полученная в конце процесса, превосходила ту, которую авансировали вначале:
Д—Т—Д', если Д < Д' (хрематистический обмен).
При этом неизвестно, откуда берется излишек в данной форме обмена, так как "обращение, или товарообмен, не создает никакой стоимости"1, а обмен в основе своей подчиняется закону равенства. Лишь современная политическая экономия объясняет, каким образом тот особый товар, каким является рабочая сила, может, будучи покупаем по стоимости, обеспечить прибыль. Как следствие, проясняется и процесс ростовщичества:
Д—Д', если Д < Д' (ростовщический обмен).
В этом случае говорят, что деньги производят процент. Но слишком очевидно, что они не смогли бы ничего произвести сами по себе. Как и в случае наемного труда, излишек стоимости происходит из труда. Но когда стоимость, добавленная к капиталу, происходит из труда заемщика, она гораздо более очевидно выглядит как достигнутая посредством эксплуатации, чем когда она имеет источником наемный труд.
с) Эксплуатируемый труд
Как всякий другой товар, рабочая сила подвержена рыночным колебаниям соответственно закону спроса и предложения:
Спрос на людей, как и спрос на всякий иной товар, необходимо регулирует производство людей2.
Хорошо известно, например, что в развитых капиталистических странах страх перед безработицей или промышленным кризисом приводит к кризису рождаемости. Дей-ствительно, цена рабочей силы уменьшается, если она предлагается на рынке в слишком большом количестве. И рабочая сила защищает свою товарную стоимость, как это делает всякий производитель: уменьшая свое собственное производство, то есть прилаживая предложение к спросу.
Но трудящиеся пользуются своим количеством и в конфликтах, когда они противостоят капиталу в борьбе за увеличение заработной платы. Наиболее впечатляю-
1 Маркс К. Капитал. Кн. 1. Отд. 2. Гл. 4. § 2 // Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т. 23. С. 174.
'Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. I. 8. С. 202.
щим итогом этой борьбы с начала существования современной индустрии является сокращение рабочего дня. Заработная плата, согласно ее основному определению, — это плата за потребительную стоимость рабочей силы, то есть ее функционирование. Нет сомнения, что посредством заработной платы капитал делается собственником всего времени, в течение которого рабочая сила в состоянии функционировать:
"Что такое рабочий день?" Как велико то время, в продолжение которого капитал может потреблять рабочую силу, дневную стоимость которой он оплачивает? ...На эти вопросы... капитал отвечает: рабочий день насчитывает полных 24 часа в сутки, за вычетом тех немногих часов отдыха, без которых рабочая сила делается абсолютно негодной к возобновлению своей службы. При этом само собой разумеется, что рабочий на протяжении всей своей жизни есть не что иное, как рабочая сила, что поэтому все время, которым он располагает, естественно и по праву есть рабочее время и, следовательно, целиком принадлежит процессу самовозрастания стоимости капитала3.
Именно серьезная борьба привела к сокращению рабочего дня.