Три основных куска феноменологического метода
Конкретное проведение онтологических исследований в первой и второй части одновременно раскроют для нас взор на род и способ, каким происходят эти феноменологические исследования. Это принуждает нас к вопросу о методическом характере онтологии. Так мы достигнем третьей части лекции: научный метод онтологии и идея феноменологии.
Метод онтологии, т.е. философии вообще, настолько исключителен, что он не имеет ничего общего ни с одним методом какой-либо другой науки, которые все в качестве позитивных наук имеют дело с сущим. С другой стороны, именно анализ истинностного характера бытия показывает, что и бытие как бы основывается в некотором сущем, а именно — в вотбытии. Бытие имеется только, если бытийное понимание, т.е. вотбытие, экзистирует. Согласно этому, это сущее требует в проблематике онтологии некоторого исключительного первенства. Оно [первенство] оповещает о себе во всех дискуссиях об основных онтологических проблемах, и, прежде всего, в фундаментальном вопросе о смысле бытия вообще. Разработка проблем и ответ на вопрос требуют общей аналитики вотбытия. Онтология имеет в качестве фундаментальной дисциплины аналитику вотбытия. В этом одновременно заключено то, что саму онтологию нельзя обосновать чисто онтологически. Её собственное овозможнивание отсылает её обратно к сущему, т.е. к онтическому: к вотбытию. Онтология имеет оптический фундамент, который постоянно просвечивает так же и в прежней истории (Geschichte) философии и который выражается, к примеру, в том, что уже Аристотель сказал: первая наука, наука о бытии, есть теология. Возможность и судьбы философии как произведение свободы вотбытия человека скреплены с его экзистенцией, т.е. с временностью и тем самым с историчностью (Geschichtlichkeit), и именно в некоем более изначальном смысле, чем [возможность] любой другой науки. Итак, первая задача внутри прояснения научного характера онтологии есть показ её оптического фундамента и характеристика этого фундирования.
Второе есть помечание исполняющегося в онтологии как науке о бытии способа познания, что означает разработку методических структур онтологически-трансцендентального разделения. Уже в ранней античности видели, что бытие и его определённости некоторым способом лежат в основе сущего, предшествуют ему и суть некое προτερον[38], некое более раннее. Терминологическое обозначение для этого характера предшественности бытия перед сущим есть выражение a priori, априорность, «более раннее». Бытие есть как априори раньше, чем сущее. До сего дня смысл этого априори, т.е. смысл «более раннего» и его возможность не прояснены. Ни разу не спрошено о том, почему бытийные определения и само бытие должно иметь этот характер «более раннего» и как возможно такое «более раннее». «Более раннее» есть временное определение, но такое, которое лежит не во временном порядке времени, которое мы мерим часами, а то «более раннее», которое принадлежит к «перевёрнутому миру». Поэтому это «более раннее», которое характеризует бытие, постигается вульгарным рассудком как «более позднее». Единственно интерпретация бытия из временности может сделать усмотренным то, почему и то, как с бытием сходится этот характер «более раннего», т.е. априорность. Априорный характер бытия и всех бытийных структур требует соразмерно этому определённого рода доступа и способа постижения бытия — априорного познания.
Основные куски, которые принадлежат к априорному познанию, составляют то, что мы называем феноменологией. Феноменология есть титул для метода онтологии, т.е. научной философии. Феноменология, если она правильно понимается, есть понятие метода. И поэтому сразу исключено то, что она высказывает какие-либо определённые содержательные тезисы о сущем и занимает некоторую так называемую точку зрения.
Мы не будем здесь останавливаться на том, какие представления о феноменологии, отчасти через попустительство самой феноменологии, сегодня в ходу. Мы коснёмся только одного примера. Говорили, что моя философская работа будто бы есть католическая феноменология. Наверное, потому, что я придерживаюсь того убеждения, что и такие мыслители, как Фома Аквинский или Дуне Скот кое-что понимали в философии, может быть, даже больше, чем современные. Тем не менее, понятие некой католической феноменологии ещё более противосмысленное, чем понятие протестантской математики. Философия как наука о бытии основополагающе разделяется в своей методике от любой другой науки. Методическое разделение между математикой и классической филологией не так велико, как разделение между математикой и философией или филологией и философией. Величину раздела между позитивными науками, к которым принадлежат математика и филология, и философией вообще нельзя оценить количественно. В онтологии на пути феноменологического метода должно быть постигнуто и схвачено бытие, причём мы заметим, что хотя феноменология стала жива только сегодня, то, что она ищет, и то, чего она хочет, было живым в западной философии уже с начала.
Бытие должно быть постигнуто и сделано темой. Бытие же, соответственно, есть бытие сущего и поэтому становится доступно ближайшим способом только в исходе от сущего. При этом, хотя постигающий феноменологический взор должен также направляться на сущее, но так, чтобы при этом приходило к отнятию и к возможному тематизированию бытие этого сущего. Хотя постижение бытия, т.е. онтологическое исследование ближайшим способом и необходимо подходит к сущему, но потом определённым способом уводится от сущего и сводится обратно к его бытию. Основной кусок феноменологического метода в смысле обратного ведения исследующего взора от наивно постигнутого сущего к бытию, мы обозначаем как феноменологическую редукцию. Тем самым мы связываем себя по звучанию слова, но не по вещи с центральным термином феноменологии Гуссерля. Для Гуссерля феноменологическая редукция, которую он в первый раз выразительно разработал в «Идеях к чистой феноменологии и феноменологической философии» (1913), есть метод обратного ведения феноменологического взора от естественной установки вжитого в мир вещей и личностей человека к трансцендентальной жизни сознания и её ноэтико-ноэматическим переживаниям, в которых объекты конституируются как корреляты сознания. Для нас же феноменологическая редукция означает обратное ведение феноменологического взора от определённого как всегда постижения сущего к пониманию бытия (набрасыванию в способе его несокровенности) этого сущего. Как каждый научный метод, и феноменологический метод растёт и изменяется на основе исполняющегося именно с его помощью проникновения к вещам. Научный метод никогда не есть техника. Коль скоро он становится этим, он отпадает от своей собственной сущности.
Феноменологическая редукция как обратное ведение взора от сущего к бытию не единственный, и ни в коем случае не центральный основной кусок феноменологического метода. Ибо это обратное сведение взора от сущего к бытию в то же время требует позитивного принесения себя к самому бытию. Чистое отворачивание есть только негативное методическое отношение, которое нуждается не только в восполнении через позитивное, но [нуждается] именно в приведении к бытию, т.е. в [руководящем] ведении. Бытие становится доступным не так, как сущее, мы не просто преднаходим его, но оно соответственно, как нужно будет показать, должно быть приведено ко взору в некотором свободном наброске. Это набрасывание пред-данного сущего на его бытие и его [бытия] структуры мы обозначаем как феноменологическую конструкцию.
Но и с ней метод феноменологии ещё не исчерпан. Мы слышали — каждое набрасывание бытия исполняется в ре-дуктивном отходе от сущего. От сущего бытийное рассмотрение берёт свой исход. Последний же очевидно всегда определяется фактичным опытом сущего и округой возможностей опыта, которые собственны в то или иное время некоторому фактичному вотбытию, т.е. историческим положением философского исследования. Не в каждое время и не для каждого доступно равным способом всё сущее и его определённые области, и даже если сущее доступно в округе опыта, остаётся ещё вопросом, понимается ли оно в наивном и вульгарном опыте уже в его специфическом роде бытия соразмерно. Поскольку вотбытие по своей собственной экзистенции есть историчное (geschichtlich), то сами возможности доступа и способы истолкования сущего в разных исторических положениях суть разные, вариативные. Взор на историю философии показывает, что очень скоро были открыты природа, пространство, душа, но что они, однако, не могли быть схвачены в их специфическом бытии. Уже в античности было выставлено усреднённое понятие о бытии, которое было применено к интерпретации всего сущего разных бытийных областей и его [то есть сущего] способов бытия, без того, чтобы само это специфическое бытие было выразительно сделано проблемой в его структуре и могло быть ограничено [от других способов бытия]. Так, уже Платон очень хорошо видел, что душа и её логос есть некое иное сущее, чем чувственное сущее. Однако он был не в состоянии отграничить специфический род бытия этого сущего против рода бытия какого-либо другого сущего или несущего, но для него, точно также, как для Аристотеля и для последующего времени вплоть до Гегеля, а уж тем паче, для пришедших позднее, все онтологические исследования движутся в некоем усреднённом понятии о бытии вообще. Также и онтологическое исследование, которое мы выполняем теперь, определено через своё историческое положение, а в единстве с этим, — через некоторые возможности доступа к сущему и через предание предшествующей философии. Состав основных философских понятий из философской традиции сегодня ещё настолько действенен, что это воздействие традиции едва ли может быть переоценено. Поэтому происходит так, что всякое философское разбирательство, даже радикальнейшее и начавшееся вновь, пронизано перешедшими [к нему] понятиями, а вместе с этим, — перешедшими [к нему] горизонтами и воззрениями, о которых вовсе не установлено твёрдо, что они изначально и подлинно произошли из той области и устройства бытия, которую они претендуют схватить. И потому к понятийной интерпретации бытия необходимо принадлежит деструкция, т.е. критическая расстройка перешедших и ближайшим способом необходимо применяемых понятий до источников, из которых они почерпнуты.
Эти три основных куска феноменологического метода: редукция, конструкция, деструкция, содержательно взаимопринадлежны и должны быть обоснованы в их взаимопринадлежности. Конструкция философии есть необходимо деструкция, т.е. исполняемая в обратном историческом ходе в традицию расстройка переданного, что не означает никакой негации и осуждения традиции на ничтожность, но, наоборот, означает именно её позитивное присвоение. Так как к конструкции принадлежит деструкция, философское познание есть по своей сущности в то же время в определённом смысле историческое (historische) познание. К понятию философии как науки, к понятию феноменологического исследования принадлежит, как говорят, и «история философии». История (Geschichte) философии не есть какой угодно довесок в философском учебном процессе, только для того, чтобы дать повод выбрать что-нибудь как удобную и лёгкую тему для государственного экзамена или чтобы однажды оглянуться на то, как было раньше; но историко(historisch)-философское познание есть в себе одно, причём специфический род исторического познания в философии соразмерно её предмету разделяется от любого другого научного исторического познания.
Так охарактеризованный метод онтологии делает возможным обрисовывание идеи феноменологии, как научного прохождения философии. Заодно с этим мы получим возможность конкретнее ограничить понятие философии. Так рассмотрение третьей части приведёт снова к началу лекции.
Очерк лекции
Итак, мыслительный ход лекции членится на три части.
Первая часть. Феноменологически-критическая дискуссия некоторых
традиционных тезисов о бытии.
Вторая часть. Фундаментальноонтологический вопрос о смысле бытия
вообще. Основные структуры и основные способы бытия.
Третья часть. Научный метод онтологии и идея феноменологии.
Первая часть распадается на четыре главы:
1. Тезис Канта: бытие не есть реальный предикат.
2. Восходящий к Аристотелю тезис средневековой онтологии: к бытию сущего
принадлежат чем-бытие (essentia) и бытие-в-наличии (existentia).
3. Тезис нововременной онтологии: основные способы бытия суть бытие
природы (res extensa) и бытие духа (res cogitans).
4.Тезис логики: ко всякому сущему можно без ущерба для его
соответствующего способа бытия говорить и его можно обговаривать через
«есть». Бытие связки.
Вторая часть соответственно членится четверояко:
1. Проблема онтологической дифференции (разделения бытия и сущего).
2. Проблема основной артикуляции бытия (essentia, existentia).
3. Проблема возможных модификаций бытия и единство его многосложности.
4. Истинностный характер бытия.
Также и третья часть членится на четыре главы:
1. Оптический фундамент онтологии и аналитика вотбытия как
фундаментальная онтология.
2. Априорность бытия и возможность и структура априорного познания.
3. Основные куски феноменологического метода: редукция, конструкция,
деструкция.
4. Феноменологическая онтология и понятие философии.
Что такое история философии?[39]
Исследование философии прошлого, в данном случае аристотелевской, называется историко-философским рассмотрением.
I. История философии всегда рассматривалась и изучалась исходя из определенного образованного сознания. Сегодня господствует типизирующая история духа. («Тип» — в соответствии с чем он сформирован?) История духа понимает себя как строгое исследование фактов, внутри определенного способа установления фактов и их предположения. С точки зрения этого «точного» исследования все другое слывет болтовней, даже попытка понять само себя в своей обусловленности и исходной положенности. Философия при этом рассматривается наряду с наукой, искусством, религией и тому подобными образованиями. Тем самым предварительно она содержательно определяется как историческая, имеющая объективные, соответствующие объекту связи и свойства.
II.Историческое в философии схватывается только в самом философствовании. Оно [историческое] схватываемо только как экзистенция, доступно из чисто фактической жизни, соответственно вместе с историей и благодаря истории. (I.) Но в этом положении заключаются требования принципиальной ясности: 1. смысла осуществления философствования, 2. осуществленности и бытийной связи философствования с историей.
Эти вопросы нельзя проигнорировать, но и нельзя полагать — поскольку это противоречило бы их внутренней проблематике — будто они могут быть решены сами по себе, без обращения к их истории, и ими можно распоряжаться как с чем-то уже выясненным. Напротив, именно серьезное отношение к задаче истории философии в философствовании (без компромисса I) осуществляется благодаря тому, что решающая проблематика II., 1 и 2 удостоверяет себя как конкретная, определенная, радикальная. Философия есть историческое (т.е. историческивыполнимое понимающее) познание фактической жизни. Оно должно прийти к категориальному (экзистенциальному) пониманию и артикуляции (т.е. осуществляющемуся знанию), в котором данное разделение интерпретируется не в качестве совместности и истока, восходящих к [самому] разделенному, а интерпретируется позитивно из основного отношения к фактической жизни, жизни как таковой.
Но поскольку теперь руины [прошлого] и их сомнительность подвергаются испытанию, философия решается радикально эксплицировать эту фактичность, лишая себя возможности удерживаться на очевидном, на каких угодно свидетельствах своего владения и возможностей владения, и не потому, что она хочет быть беспредпосылочной, а потому, что она изначально стоит на своей предоснове — на фактическом. Сомнительность и вопрошание утончают отношение к истории — [утончают] «как» исторического.
Принципиально все поставлено на обсуждение, на понимание в [этом] и из [этого] обсуждения. Это экзистенциально определенное понимающее обсуждение является с виду «односторонним» — и будет заблуждением полагать, будто к пониманию приходят, когда историю сгребают в некоторый — при этом не знают в какой — порядок и объективность. Это — слабость и стремление к удобству. Направленность обсуждения имеет свою собственную радикальную силу прояснения и открытия.
История философии, в обычном употреблении этого термина, содержит разнообразную последовательность философских мнений, теорий, систем, философских максим от 7 в до н.э. вплоть до сегодняшнего дня; а именно [последовательность] философий, которые развивались в жизненной взаимосвязи с развитием духовной истории греческого народа, которое, со своей стороны, влилось в историю христианства; [последовательность] философий, которые в ходе истории христианских стран (Средневековья и Нового Времени) претерпели разнообразные превращения и соответствующие новообразования.
В этом ограничении по времени и месту значение названия «история философии» берется в определенной связи; а именно: не только потому, что чаще всего обращение к другим философиям является более или менее честным дилетантизмом и есть повод ко всякого рода духовным нападкам, но и потому, что это ограничение следует из самого смысла философии.
История философии смотря по обстоятельствам имеет для современности то лицо, в каждом случае то понимание и в каждом случае она активно перенимает привычки философии на основе радикальной критики, что та ей адресует; поскольку философия, для которой история вообще есть и в которой каждый живущий соотносит себя с историей есть философия, а это значит: 1. реализуется в вопросах, прежде всего принципиальных, 2. в конкретных поисках ответов: т.е. исследованиях, где решающим и радикальным и ясным является преобразование герменевтической ситуации как проявление самой философской проблематики.
В каждом поколении или в их чередовании заложены определенные возможности подхода к истории как таковой, определенное глобальное понимание всеобщей истории, определенные ценностные предпочтения отдельных эпох и определенные «пристрастия» к отдельным философиям.
Отношение современности к Аристотелю на этот счет, неоднозначно. Однако со времен Аристотеля имеется скрытое влияние [Аристотеля] на способы рассмотрения и, прежде всего на способы проговаривания, «артикуляцию»: логика.
[1] Работы, ранее опубликованные в альманахе, оставлены в оригинальной редакции переводчиков.
[2] Husserl E. Die Idee der Phänomenologie. Fünf Vorlesungen // Husserliana/ Bd. II/ Haag, 1958. S. 24.
[3] Философия Э. Гуссерля и ее критика. Реферативный сборник. 1983. ИНИОН, с. 103.
[4] Там же. С.111.
[5] Husserliana. Bd. П. S. 35.
[6] Ibid., S. 5-6.
[7] Husserliana. Bd. П. S. 7.
[8] Husserliana. Bd. П. S. 68.
[9] Зотов А.Ф. Феноменология Э. Гуссерля \\ Зотов А.Ф., Мельвиль Ю.К. Западная философия XX века. М., 1994. С. 231-232.
[10] См.: Heidegger M. Sein und Zeit. Tübingen, 1957, S. 260.
[11] Barth К. Der Römerbrief. München, 1922, S. 35.
[12] См.: Исаев С.А. Теология смерти. М., 1991. С. 172.
[13] Тиллих П. Теология культуры. М., 1995. С. 33.
[14] Перевод Б.Г.Столпнера. Цит. по изданию: Г.В.Ф.Гегель. Эстетика. Собрание сочинений в 4-х томах, т.2 М. Искусство, 1969. Под редакцией Мтх. Лифшица. (Прим. перев.)
[15] Цит. По изданию: В. О. Лихтендштатд. Гете. (Борьба за реалистическая мировоззрение) // Государственное издание. Петербург. 1920, под. ред. А. Богданова. (Прим. перевод.)
[16] Цит. по: А. Силезский. Херувимский странник (Остроумные речения и вирши) Перевод Гучинской Н. О. // Наука. СПб., 1999
[17] Перев. Е.Эткинда. Цит. по: Гельдерлин. Сочинения. // М., «Художественная литература», 1969; Сост. А.Дейч, комм. Г. Ратгауза
[18] Цит. по изд.: Кант «Критика чистого разума», «Философское наследие», т. 118, М., Мысль 1994; пер. Н. Лосского, сверен и отредактирован Ц. Г. Арзаканяном и М. И. Иткиным.
[19] Цит. по изданию: И. В. Гете. Собр. соч. в 10-ти томах, т. 1, М., Художественная литература, 1975.
[20] Перевод Сиверцева Е.Ю. Фрагмент, озаглавленный Богиня "Истина". Парменид, 1, 22-32 опубликован в 54 томе Полного собрания сочинений М.Хайдеггера. (Heidegger M. Gesamtausgabe. Band 54. Fr.am M., 1982. S.l-9)
[21] Прив. по: Фрагменты ранних греческих философов. Часть 1. М., 1989. С. 287
[22] Данный фрагмент, опубликованный в сборнике «Размышления о поэзии Гельдерлина» (Heidegger M. Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung. Frankfurt am Main, 1981), переведен Сиверцевым Е.Ю., стихотворные фрагменты даются в переводе Миклиса Г.
[23] Немецкое слово Bestimmung имеет два главных значения — назначение и определение. Хайдеггер употребляет данный термин, желая подчеркнуть то обстоятельство, что предназначение всегда нуждается в своем собственном определении, а определение конституирует предназначение.
[24] Фридрих Гельдерлин (1770-1843) — немецкий поэт-романтик.
[25] Перевод по изданию Martin Heidegger. Gesamtausgabe. Band 13. Frankfurt-am-Main. 1983. S. 231-236 и послесловие выполнены Сиверцевым Е.Ю.
[26] Данный текст представляет собой перевод введения к курсу лекций летнего семестра 1927 года, прочитанных в университете Марбурга. Перевод выполнен Ивановым В.Л. по изданию: M.Heidegger.GA Bd 24, 1975
[27] Новая разработка третьего отдела первой части «Бытия и времени». (Примечание автора)
[28] Шеллинг Ф.В.Й. Сочинения: В 2 т. T.I. M.. 1987. С. 182. (Здесь и далее ссылки автора или редактора немецкого издания. Перевод всех цитат и ссылки на соответствующие места в русских изданиях сделаны переводчиком.)
[29] Гегель Г.В.Ф. Феноменология духа. Спб.. 1992. С. 322.
[30] Ясперс К. Психология мировоззрений. Берлин, 1925. С. 1.
[31] Кант И. Трактаты и письма. М., 1980. С. 331 и далее.
[32] Там же. Ср. Кант И. Критика чистого разума // Соч.: В 6 т. Т. 3. М., 1964. С. 661.
[33] Ср. Кант И. Критика чистого разума // Соч.: В 6 т. Т. 3. М., 1964. С. 669.
[34] Там же. С. 685.
[35] Положенное (лат.)
[36] Гегель Г.В.Ф. Работы разных лет: В 2т. Т. 1. М., 1972. С. 279-280.
[37] Аристотель. Метафизика // Соч.: В 4 т. М., 1975. Т. 1. С. 188.
[38] То, что первее (древнегреч.)
[39] Перевод выполнен Бочаровым А.Б. по изданию Martin Heidegger. Phänomenologische Interpretationen zu Aristoteles. Einfuhrung in die Phänomenologische Forschung. Frankfurt am Main, 1985.