Татраива ганга йамуна ча татра
Годавари татра сарасвати ча
Сарвани тиртхани саванти
Йатрачйутодара-катха-прасангам
Ганга, Йамуна, Годавари, Сарасвати и все святые места находятся там, где рассказывают о Господе Ачйуте. *
Йа бхукти-лакшмир бхуви-камуканам
Йа мукти-лакшмир хриди йога-бхаджам
Йананда-лакшми расикендра-маулим
Са капи лилавату мадхавсйа
Пусть же Господь Мадхава защитит нас. Его деяния приносят большее удовлетворение, чем то, что испытывают самые опытные наслажденцы. Его деяния приносят большее счастье, чем то, что дарует освобождение йогам, занимающимся медитацией в своих сердцах. Его деяния приносят более интенсивное блаженство, чем то, что испытывают величайшие из искушённых знатоков духовных вкусов. (Шри Шанкара)
Шри Кришна-дхйана
(Медитация на Господа Шри Кришну)
Пхуллендивара-кантиминду-ваданм бхархаватамша-прийам
Шри-ватсанкамудара-каустубха-дхарам питамбара сундарам
Гопинам найанотпаларчита-тану го-гопа-сангха-вритам
Говиндам кала-вену-вандана-парам дивйанга-бхушанам бхадже
Я поклоняюсь Господу Говинде, чьё тело цветом напоминает голубой лотос, а лицо подобно Луне. Он любит носить в короне павлинье перо. Его грудь украшает знак Шриватса и драгоценный камень Каустубха. Он облачен в нарядные жёлтые одежды. Ему поклоняются гопи, глядя на Него краешком глаз. Его тело украшают сверкающие ожерелья и браслеты. Он чарует слух Своей сладкозвучной игрой на флейте, и Его сопровождают бесчисленные коровы и друзья-пастушки. (Шри Сарадакара)
Амшаламбита-вама-кундала-дхарам мандонната-бхру-латам
Кинчит-кунчита-комаладхара-путам шачи-прасарекшанам
Алолангули-паллаваир мураликам апурайантам муда
Муле калпа-тарош три-бханга-лалитам дхйайедж джаган-моханам
Мы медитируем на Того, Кто стоит под деревом, исполняющим все желания в изящной, грациозно изогнутой в трёх местах позе, на Того, кто очаровывает весь мир игрой на флейте. Его красивые серьги достигают плеч, виноградные лозы бровей слегка приподняты, блестящие изогнутые уста слегка приоткрыты, а пальцы, раскрашенные красками, беспокойно двигаются. Он полностью счастлив. *
Адхаре винихитам вамшам
Чампака-кусумена калпитоттамшам
Винатам дадханам амшам
Вамам сататам намами джита-камсам
Он поднёс флейту к Своим устам, гирлянда из цветов чампака отдыхает на Его прекрасных плечах. Я на вечно простираюсь в поклоне перед победителем Камсы. (Шри Пурушоттамадева)
Вйатйаста-пада-камалам лалита-три-бханги-
Саубхагйам амша-вирали-крита-кеша-пашам
Пинчхаватамшам урари-крита-вамша-налам
Авйаджа-моханам упаими крипа-вишешам
Он стоит в позе танцора, так, что Его лотосные стопы скрещены, а всё тело изящно изогнуто в трёх местах. Его распущенные волосы, украшенные пером павлина, спадают на плечи. Он играет на флейте. Этому очаровательному и очень милостивому Господу я приношу смиренные поклоны. (Шри Нарада Муни)
Бхакта-ватсалья
(Любовь Господа Шри Кришны к преданным)
Атандрита-чамупати-прахита-хастам ашви-крита-
Пранита-мани-падукам ким ити висмритантампурам
Авахана-паришкрийатам патага-раджам арохаттам
Кари-правара-брихите бхагаватас тварайаи намас
Драупади-трана тад-вакйам
(Молитва Драупади-деви, обращённая к Господу Шри Кришне за защитой)
Тамаси равир иводйан маджджатам аплаванам
Плава ива тришитанам сваду-варшива мегхах
Нидхир ива нидхананам тивра-духкхамайанам
Бхишаг ива кушалам но датум айати шаурим
Подобно Солнцу, прогоняющему тьму, лодке для утопающего, дождю, проливающемуся на иссохшуюся землю, сокровищу, найденному бедняком и спасителю-врачу для смертельно больного, так Господь Шаури идёт к нам сейчас, благословить нас всех удачей. (Шри Вьясадева)
Бхактанам махатмйа
(Прославление преданных Господа Шри Кришны)
Прахлада-нарада-парашара-пундарика-
Вйасамбариша-шука-шаунака-бхишма-далбхйам
Рукмангадоддхава-вибхишана-пхалгунадим
Пунйам имам парама-бхагаватам намами
Я предлагаю почтительные поклоны великим святым, преданным Господа, прежде всего: Прахладе, Нараде, Парашаре, Пундарике, Вьясе, Амбарише, Шуке, Шаунаке, Бхишме, Рукмангаде, Уддхаве, Вибхишане, Арджуне и другим. (Шри Рамануджа)
Шри-вишнох шраване парикшид абхавад вайасаких киртане