Книги Бабы на английском языке
Духовная философия
• A Guide to Human Conduct
• Ananda Sutram
• Ananda Vanii Samghara
• Ananda Vacanamrtam Parts 1 - 8, 12, 14, 23
• Ananda Marga Elementary Philosophy
• Ananda Marga Ideology and Way of Life Parts 1-11
• Ananda Marga Philosophy Parts 1 - 8
• Discourses on Tantra Vols 1 – 2
• Discourses on the Mahabharata
• Idea and Ideology
• Karma Sannyasa
• Karma Yoga
• Namami Krsna Sundaram
• Namah Shivaya Shantaya
• Subhasita Samghara Parts 1 - 4, 11, 12, 18, 19, 21
• Tattvika Praveshika
• Tattva Kaomudii
• The Faculty of Knowledge
Социальная философия
• A Few Problems Solved Parts 1 - 9
• Discourses on Prout
• Human Society Parts 1 - 2
• Neohumanism in a Nutshell Parts 1 - 2
• One Human Society
• Prama
• Problems of the Day
• Prout in a Nutshell Parts 1-21
• Proutist Economics
• The Awakening of Women
• The Liberation of Intellect: Neohumanism
• To the Patriots
Другие темы
• A Guidebook for Tattvikas
• Caryacarya Parts 1 - 3
• Ideal Farming Part 2
• Light Comes
• Microvitum in a Nutshell
• The Thoughts of P R Sarkar
• Sarkar's English Grammar
• Sarkar's Short Stories
• Yoga Psychology
• YogicTreatments and Natural Remedies
Песни
• Prabhat Samgiita Vol 1
Для детей
• In the Land of Hattamala Parts 1 - 2
• The Golden Lotus of the Blue Sea
• Under the Fathomless Depths of the Blue Sea
ГЛОССАРИЙ
А
АБХИШЕКА – клятва
АВАДХУТА – монах Ананда Марги
АВИДЬЯ ТАНТРИК – тот, кто использует духовные силы для управления материальным миром, чтобы получить богатство, власть или славу
АДАРША – мировоззрение, идеология
АДЖНА ЧАКРА – лунное сплетение, расположенное в области между бровями
АДХАРМА – то, что направлено против дхармы
АКХАНДА ПРАБХАТ САМГИТ – продолжительное пение Прабхат Самгитов
АМАВАСЬЯ – новолуние
АМШАВАТАРА – тип Ишваракоти
АНАНДА – божественное блаженство
АНАХАТА ЧАКРА – солнечное сплетение, расположенное в центре грудной клетки
АНТАРЬЯМИТВА СИДДХИ – очень редкая духовная способность, которая дает особые знания внутренней природы всего
АСАНЫ – йогические позы
АТМА - душа
АХЕТУКИ - беспричинный
АХЕТУКИ КРИПА – безусловная милость Гуру
АЧАРЬЯ – буквально «тот, кто учит других своим примером»; духовные учителя Ананда Марги
АШРАМ – хижина отшельника или монастырь
Б
БАБА НАМ КЕВАЛАМ – универсальная мантра, означающая «Все сущее есть проявление Высшего Сознания», поется перед медитацией
БРАХМА – Высшая Сущность
БРАХМА ВИДЬЯ – практическое знание Высшего Сознания
БРАХМА КРИПА – милость Высшей Сущности
БРАХМАБХАВА – идеация, что тот, для кого ты делаешь служение, есть проявление Высшего Сознания
БРАХМАКОТИ – человек с полным проявлением Сагуна Брахмы
БРАХМАЧАРИ – тот, кто двигается с идеацией Брахмы
БХАВА - идеация
БХАГАВАН - Бог
БХАЙРАВА – практикующий тантрическую духовную практику мужского пола
БХАЙРАВИ ЧАКРА – шестиконечная звезда, используемая в тантрической медитации
БХАКТИ - преданность
БХУКТИ ПРАДХАН – глава района, избираемый для руководства марги в районе
БХУТЫ – пять фундаментальных состояния, а именно: твердое, жидкое, светящееся, воздушное и эфирное
В
ВАЙШЬЯ – человек, жаждущий наживы; представитель капиталистического класса
ВАНИ – духовное послание
ВАРАБХАЙЯ МУДРА – «благословение на бесстрашие, благословение с защитой»; особое благословение, которое дает Баба
ВЕДЫ – индуистские духовные тексты
ВИДЬЯ - знание
ВИПРА – тот, кто управляет другими при помощи разума; представитель интеллигенции
ВИШНУ МУДРА – особый жест Гуру
ВРИТТИ – психическая склонность
Г
ГУРУ ДАКШИНА – мысленное подношение Гуру в конце инициации
ГУРУ КРИПА – милость Гуру
ГУРУ МАНТРА – личная мантра второго урока медитации Сахаджа Йоги, которому обучают в Ананда Марге
ГУРУ НИНДА – критикование Гуру
ГУРУ ПУДЖА – духовная практика, во время которой практикующий предлагает свои эгоистические привязанности Гуру
ГУРУ ЧАКРА – чакра, расположенная с внутренней стороны Сахасрара чакры
ГХРИ АЧАРЬЯ – семейный человек, являющийся духовным учителем
Д
ДАДА – старший брат, так называют монахов Ананда Марги
ДАРШАН – лекция, которую дает Баба
ДЖАГРИТИ – буквально «место духовного развития», Йога центры Ананда Марги
ДЖАЛЕБИ – индийская сладость
ДЖАНУСПАРША МУДРА – благословляющий жест, означающий Бабину абсолютную преданность нам и принимающий нашу абсолютную преданность Ему
ДЖИВАКОТИ – обычные люди
ДЖИНАНА – знание, понимание
ДИДИ – старшая сестра, так называют монахинь Ананда Марги
ДХАРМА – путь праведности
ДХАРМА ГУРУ – духовный наставник
ДХАРМА МАХА САММЕЛАН – особое духовное собрание
ДХАРМА МАХА ЧАКРА – буквально «великий круг духовности»; серия даршанов, длящихся несколько дней
ДХАРМА САМИКША – буквально «проверка соблюдения принципов пути праведности»; духовная проверка преданных, проводимая Маха Гуру
ДХАРМАЧАКРА – коллективная медитация
ДХОТИ – индийское мужское одеяние; ткань, обернутая вокруг талии и ног
ДХЬЯНА – шестой урок медитации Сахаджа Йоги, которому обучают в Ананда Марге; медитация
И
ИШВАРА/ИШВАРАКОТИ – Космический Управитель
ИШВАРА ПРАНИДХАНА – первый урок медитации Сахаджа Йоги, которому обучают в Ананда Марге; медитация
ИШТА – цель
ИШТА МАНТРА – личная мантра первого урока медитации Сахаджа Йоги, которому обучают в Ананда Марге
Й
ЙОГА – система духовных практик, ведущих к единению с Космическим Сознанием
ЙОГЕШВАРА – Владыка Йоги
К
КАЛАВАТАРА – тип Ишваракоти
КАЛИЮГА – текущая эра
КАЛПАТАРУ МУДРА – особый жест Гуру, исполняющий желания преданных
КАЛЬЯНА СУНДАРАМ – особая мудра Гуру всесторонней благожелательности
КАПАЛИК МЕДИТАЦИЯ – высшая форма тантрической медитации для монахов и монахинь Ананда Марги
КАРМА – действие
КАРУНА – сострадание
КАРУНАМАЙЯ – воплощение сострадания
КАУРАВЫ – 100 сыновей Дхритараштры в Махабхарате
КАУШИКИ – особый танец, созданный Гуру специально для женщин
КИРТАН – духовный танец и пенопение перед медитацией; коллективное пение имени Бога
КОМАЛЕШВАРА – Воплощение Нежности
КОША – уровень или слой разума с точки зрения степени его тонкости или грубости
КРИПА - милость
КУНДАЛИНИ – буквально «свернутый в форме змеи»; сила, дремлющая у основания позвоночника, которая при пробуждении поднимается вверх по позвоночнику, развивая духовные возможности
КУРТА – мужская индийская рубашка
КХАНДАВАТАРА – тип Ишваракоти
КШАТРИЙ – человек, чей разум должен доминировать над материей; представитель военного сословия
Л
ЛАТХИ – палка, используемая для самозащиты
ЛИЛА – божественная игра
М
МАДХУР САДХАНА – коллективная форма медитации, которой Баба обучает саньясинов
МАДХУВИДЬЯ – второй урок медитации Сахаджа Йоги, которому обучают в Ананда Марге
МАДХЬЯМА ГУРУ – гуру среднего уровня, который может помочь духовному искателю, но не до конца в силу определенных ограничений
МАЙЯ – иллюзия
МАРГА ГУРУ – Духовный Наставник Ананда Марги
МАРГИ – член Ананда Марги
МАТКА – сосуд для воды
МАТСЕНДРАСАНА – поза скручивания позвоночника в Хатха Йоге
МАХАБХАРАТА – «Великая Индия»; название военной кампании под командованием Господа Кришны за объединение 3500 лет назад; эпос об этой кампании, написанный Махарши Вьясой
МАХАКАОЛА – тантрический гуру, который может поднять не только свою кундалини, но и кундалини других
МАХАСАДВИПРА – великая высокоразвитая личность
МАХАСАМБХУТИ – тело, в котором воплощается Тарака Брахма
МОКША – духовное освобождение
МУДРА – буквально «символическое расположение рук»; специальный жест, излучающий особые вибрацииs для определенной цели
МУКТИ – духовное освобождение
Н
НАМАСКАР – приветствие
НИВЕДИТА ПРАНА – жизнь только во имя Высшей Сущности через абсолютную преданность
НИРВИКАЛЬПА САМАДХИ – слияние души с Космическим Сознанием
НИРГУНА БРАХМА – Брахма, не подверженный воздействию гун; независимое Высшее Сознание
НИЯМА – самоконтроль, контроль над своим разумом
П
ПАИНЧАДЖАНЬЯ – особая духовная практика, введенная Бабой, которую следует выполнять в 5:00 утра
ПАИНЧАНАНА – пятиликий Бог; другое имя Господа Шивы
ПАНДАВЫ – пять сыновей Панду в Махабхарате
ПАПА – грех
ПАРАМА ПУРУША – Высшая Сущность; Высшее Сознание
ПАРАМАТМА – Высшая Душа
ПАРАМЕШТИ ГУРУ – Высший Гуру
ПРАБХАТ САМГИТ – песни преданности, сочиненные Бабой
ПРАНА – жизненная энергия
ПРАНАВАЙИ – жизненные потоки в теле, которые управляют различными процессами, такими как дыхание, зевание и т.д.
ПРАНАЯМА – четвертый урок медитации Сахаджа Йоги, которому обучают в Ананда Марге, он учит духовных искателей контролировать жизненную космическую энергию
ПРАНАЯМА СИДДХИ – укрепившийся в пранаяме
ПРАНИДХАНА – прикладывание больших усилий в медитации
ПРАПАТТИВАД – абсолютная самоотдача
ПРАТИК – символ идеологии Ананда Марги – направленный острием вверх равносторонний треугольник, на него наложен направленный острием вниз равносторонний треугольник так, что они образуют шестиконечную звезду с равными сторонами. В центре шестиконечной звезды изображено восходящее солнце, а в нем свастика
ПРАЧАР – дословно «распространение»; распространение духовного учения
ПРЕМАМАЙЯ – воплощение любви
ПУРИ – вид жареных индийских лепешек
С
САГУНА БРАХМА – обусловленное Высшее Сознание
САДАБРАТА – программа распределения предметов первой необходимости для бедных
САДГУРУ – духовный Гуру высшего уровня
САДХАКА – практикующие духовную практику
САДХАНА – буквально «непрерывное усилие»; духовная практика; медитация
САМАДЖ - общество
САМАДЖ ГУРУ – общественный наставник
САМАДХИ – слияние единичного разума с Космическим разумом
САМКАЛЬПА – твердая решимость
САМСКАРА – невыраженная реакция прошлых действий из прошлых жизней
САНЬЯСИНЫ – буквально «те, кто все предал Космической воле»; отрекшийся
САХАДЖА ЙОГА – вид медитации, которому обучают в Ананда Марге
САХАСРАРА ЧАКРА – коронная чакра
САШТАНГ ПРАНАМ – полное распростертое положение перед Марга Гуру
СВАДХЬЯЯ – чтение духовных книг
СИДДХАМАНТРА – особая мантра, данная Гуру
СУТРА – см. ШЛОКА
СУШУМНА – центральный канал духовной энергии в позвоночнике, по которому поднимается кундалини
Т
ТАМАС - статичный
ТАНДАВА – энергичный духовный танец для практикующих мужского пола
ТАНМАТРЫ – буквально «только то», т.е. данное состояние материи
ТАНТРА – практическая система духовной практики, изначально предложенная Господом Шивой
ТАРАКА БРАХМА – Высшая Сущность в Ее освобождающем аспекте, который может дать мукти или мокшу
ТРИШУЛ – трезубец Шивы
ТУМИ – «ты» на бенгальском языке
У
УДАС – «пустой» на бенгальском языке
УТТАМА ГУРУ – духовный гуру высокого уровня, который может помочь на пути садханы, служения и преданности, но не может даровать мукти или мокшу
Ч
ЧАКРА БЬЮХА – особая военная стратегия, которой Дрона обучал Арджуну
ЧАКРА – психо-духовные центры, расположенные вдоль позвоночника, пробуждение которых ведет к обретению духовного знания
Ш
ШИЛЫ – общественные нормы
ШЛОКА – духовный стих; санскритское двустишие, в котором заключена одна идея
ШУДРА - человек с обыденным мировоззрением; представитель рабочего класса
Э
ЭКАДАШИ – одиннадцатый день после новолуния и полнолуния, когда соблюдается пост
Я
ЯМА – моральные принципы отношения с внешним миром