(p)&(c) 2005 The Mars Volta, licensed exclusively to Universal Records (075021039773) Released: March 1, 2005, recorded: 2004 1. "Cygnus....Vismund Cygnus4" – 13:08 a. "Sarcophagi" b. "Umbilical Syllables" c. "Facilis Descenus Averni2" d. "Con Safo" 2. "The Widow" – 5:57 3. "L`Via L`Viaquez" – 12:27 4. "Miranda That Ghost Just Isn`t Holy Anymore" – 13:09 a. "Vade Mecum" b. "Pour Another Icepick" c. "Pisacis (Phra-Men-Ma)" d. "Con Safo" 5. "Cassandra Gemini" – 32:32 a. "Tarantism" b. "Plant a Nail in the Navel Stream" c. "Faminepulse" d. "Multiple Spouse Wounds" e. "Sarcophagi" Duration: 76:57 (CD edition), 77:19 (3LP edition) Produced by: Omar Rodriguez-Lopez Mixed by: Rich Costey Music written and directed by: Omar Rodriguez-Lopez Vocals and lyrics written by Cedric Bixler Zavala Engineered by Jon Debaun, Omar Rodrigues Lopez, Andrew Scheps, Dave Schiffman at the following locations: 373 Ewingsdale, Byron Bay, Australia, 6540 Matilija, Van Nuys, California, 291 South Lake Street, Burbank, California, 3400 Eagle Rock blvd, Los Angeles, California, 453 Mario Julia Industrial Park, San Juan, Puerto Rico, 5161 North Cartwright ave, N.Hollywood, California, 3222 Loz Feliz blvd, Los Angeles, California, 441 w. 53rd street, NYC, NY Mixed at: Avatar Studis in New York City Mastered by: Howie Weinberg, assisted by Roger Lian Mastered at Masterdisc Cover by: Storm Thorgerson, Peter Curzon and Dan Abbott, with Bill Thorgerson. Photography by: Rupert Truman, Storm Thorgerson and Peter Curzon. On this recording The Mars Volta is: Omar Rodriguez-Lopez - Guitar Cedric Bixler Zavala - Vocals Jon Theodore - Drums Isaiah Ikey Owens - Keyboards Juan Alderete De La Peña - Bass Marcel Rodriguez-Lopez - Percussion Joining the band for selected moments are: Michael "Flea" Balzary - Trumpet John Frusciante - First two guitar solos on "L`Via L`Viaquez" Larry Harlow - Piano / Treated Clavinet on "L`Via L`Viaquez" and "Cassandra Gemini" Lenny Castro - Additional track percussion Adrian Terrazas-Gonzales - Tenor Sax / Flute on "Cassandra Gemini" David Campbell - String Arrangements The Coquí of Puerto Rico:Violins: Fernano Moreno, Erick Hernandez, Diego Casillas, Ernesto Molina, Joel Derouin, Roberto Cani, Mario De Leon, Peter Kent, Josefina Vergara. Trumpets: Salvador (Chava) Hernandez, Wayne Bergeron, Suzie Katayama, Randy Jones (Also contributed Tuba), Larry Corbett (Also contributed Cello), Roger Manning (Also contributed Piano), Nicholas Lane (Also contributed Trombone),William Reichenbach (Also contributed Bass Trombone). Я во второй раз нарушаю своё давнишнее обещание никогда не писать о музыкальной продукции «мажорных» лэйблов, издающих музыку огромными тиражами. Впрочем, первый раз это касалось альбома “Present” от VdGG, что по большому счету почти не считается. На этот раз я не смог удержаться от этой заметки в первую очередь потому, что относительно музыки американской группы The Mars Volta (TMV) до сих пор ни у кого нет единого мнения. Критики могут классифицировать их как угодно: от «панк-прогрессива» вплоть до витиеватого термина «остросюжетная рок-опера макабрической природы и туманного свойства». Собственно, именно поэтому я и не спешил ознакомиться с музыкой TMV – повсеместно дурацкие рецензии (очевидно написанные на заказ) и раскрутка лэйблом Universal Records. Такое по определению не предвещало абсолютно ничего хорошего. Я видел эти компакт диски на почетных местах в магазинах, видел даже виниловые пластинки на не менее почетных местах, но ни красивые обложки, ни взывания продавцов и высокие рейтинги продаж не могли меня заставить хотя бы попытаться качнуть пару-тройку мр3 из Сети для начального ознакомления. Вот такое у меня сильное предубеждение против продукции «мэйджоров». Этого не могли поколебать даже увещевания продавцов о том, что это совершенно новая команда, что это новый Led Zeppelin, Yes, King Crimson и Pink Floyd вместе взятые, только ещё лучше. При таких сравнениях я всегда понимающе хмыкал и отходил подальше. А когда однажды не успел отойти на достаточное расстояние, то услышал, как тот же продавец начал нахваливать TMV следующему покупателю, который выглядел сильно моложе меня, приводя сравнения с Tool, Red Hot Chili Peppers, Dream Theatre, и даже Kingdom Come. В тот раз мне стало совершенно ясно, что TMV это некий проект, выращенный специально в «лабораториях» Universal для банального сруба бабок и не более того. Было это давно, ещё летом 2003 года. С тех пор я просто позабыл о том, что существует такая формация The Mars Volta, и причин вспоминать об этом не было напрочь. Но пару месяцев назад мне позвонил один из моих старинных товарищей, известный в нашем городе джазовый музыкант, и спросил о том, не слышал ли я случайно группу с названием The Mars Volta. В тот момент я даже не смог ничего вспомнить и сказал, что понятия не имею, о чем таком вообще идет речь. Тогда товарищ сказал, что совершенно случайно услышал у своего сына нечто занятное, звучащее на его компьютере, когда зашел к нему в комнату сегодня вечером. Поскольку это были разрозненные мр3 невнятного качества при полном отсутствии всей остальной информации, а музыка понравилась, товарищ и решил навести у меня справки. Поняв, что я ему ничем помочь не могу, он посчитал своим долгом поделиться первыми впечатлениями хотя бы от мр3. И опять, я услышал те же самые сравнения! Но, это уже было услышано не от незнакомого мне продавца, у которого интерес был в первую очередь продать товар, а от человека, мнению которого я доверяю. К тому же он позвонил мне в тот вечер не просто поболтать, а специально, чтобы поделиться новостью о появлении некоей новой группы, играющей, как он выразился «интересную и непростую музыку». На следующее утро я начал рыться в Интернете, помимо официального сайта обнаружил массу разнообразной информации. Дело представлялось и правда интересным. Чтобы не париться со скачиванием мр3, решил для начала навести спросить насчет записей TMV у человека, у которого есть ВСЁ (но которому «никто ничего не даёт»), то есть у нашего Евгения Бачина. И правильно – все три альбома у Жени в коллекции, конечно же, были. Правда, пиратские издания, но для первого знакомства такого более чем достаточно. В тот день Женя как раз собирался ко мне наведаться по другим делам, поэтому эти диски сразу же у меня и оказались. День был выходной, поэтому чтобы не мешать домашним я начал слушать TMV в наушниках. Взял диск наугад, не рассматривая внимательно какой это именно альбом, но оказался при этом как раз второй – “Frances the Mute”. Затряхнуло меня сразу же на 45-й секунде! И дальше не отпускало ни на мгновение до самого окончания. А последняя 32-минутная пьеса “Cassandra Gemini” заставила два раза вспотеть и три раза вздрогнуть, а в момент соло саксофона на фоне струнных, примерно за шесть минут до окончания альбома, я уронил скупую мужскую слезу. О как разобрало! По полной! Когда-то давно я так «Агарту» Майлса Дэвиса слушал. Короче, таких эмоций я просто от себя не ожидал. Да и не мог ожидать! Время таких потрясений давно уже прошло, последнее время я вообще чаще слушаю классическую музыку или джаз, но, как это ни странно, TMV заиграли в моей душе теми же струнами, вызвали такие же ощущения. И это было просто удивительно! На следующий день, недолго порывшись в закромах амазона, я нашел эти диски и немедленно их заказал. Ибо такую музыку слушать на пиратских дисках совершенно неправильно, слишком плохо они напечатаны. Дело было предновогоднее, я было опасался, что бандероль будет идти долго, но работники английского филиала были удивительно скоры на руку, диски я получил с неимоверной стремительностью, буквально за шесть дней. Итак, “Frances the Mute” это второй студийный альбом TMV, продажи начались в Штатах 1 марта 2005 года. По данным Nielsen SoundScan за первую неделю альбом был продан в количестве 123 тысячи экземпляров, а к сентябрю 2006 года – 465 тысяч. Поскольку сингл “The Widow” получил хорошую раскрутку по радиостанциям США, альбом занял четвертое место в Billboard Top 200. Больше всего полезной информации о TMV, собранной в одном месте, нашлось в Википедии. Именно оттуда я подчерпнул основные сведения о коллективе в целом, об Омаре Родригесе-Лопесе и Седрике Бикслере Завала, и, в частности, о том, как было выбрано такое название The Mars Volta. И тут начали проявляться детали, которые стали только подчеркивать незаурядность этих ребят. В одном из интервью Седрик сказал, что название он взял из книги Федерико Феллини, которую тот написал о своих фильмах. Ничего себе, - подумал я, - он даже знает кто такой Федерико Феллини! И не просто знает кто это такой, а даже читал его книгу. И не просто читал, а анализировал, ибо название это в книге напрямую не упоминается. Феллини для себя словом “volta” называл непрерывное изменение в культуре, т.е. нечто появляющееся новое. Ну, а слово “Mars” Седрик добавил к названию, вдохновленный научно-фантастической литературой, а также для того, чтобы просто красиво звучало. А Омар со своей стороны добавил, что поскольку “Mars” – это бог войны в римской мифологии, то, стало быть “Mars Volta” это те, кто несет мир. Почему мир, а не войну, если “Mars” – это бог войны, осталось для меня непонятным. Определенный артикль “The” решили добавить, чтобы их не путали с европейской техно-группой “Mars Volta”. Кроме всего прочего упоминалось ещё португальское выражение “Volta Do Mar”, которое означает смену прилива и отлива. Далее я прочитал, что на своих концертах, пока публика наполняет зал, TMV заводят тему Эннио Морриконе из фильма «За пригоршню долларов», либо вообще тему из фильма Стенли Кубрика «Заводной апельсин». То есть, кроме фильмов Феллини они ещё и Кубрика смотрели и Серджио Леоне! Иными словами, непростые ребята! Так что же представляет собой музыка TMV? На первый взгляд, это действительно смесь всего того, что упоминалось выше, т.е. смесь такого, что невозможно смешать в принципе, даже теоретически. Но это только на первый взгляд, ибо при детальном, внимательном прослушивании альбомов TMV все эти как бы «составляющие» уходят на задний план, а то и вовсе незаметно растворяются и сразу становится ясным, насколько индивидуален в своём таланте композитора, аранжировщика и продюсера Omar Rodriguez-Lopez. Назвать его просто гитаристом у меня не поворачивается язык. Понятно, что Омар за свою сознательную жизнь переслушал огромное количество самой разнообразной музыки, творчески её переварил и выдал нечто своё, абсолютно демоническое, с ярчайшей энергетикой, полное психоделических образов, похожее по манере создания примерно на то, что в 1969-м году Майлс Дэвис назвал «Сучьим пойлом» (Bitches Brew). Но, в отличие от Дэвиса, который создал только инструментальный вариант этого напитка, TMV дополнили его текстовым содержанием. И ещё каким! Ассоциативный ряд текстов Седрика настолько широк и необъятен, что я просто боюсь запутаться в терминологии. Часто они настолько абстрактны, что кажутся бессмысленными, они переполнены контрастными метафорами, выдуманными гротескными образами, вплоть до персонажей мексиканского фольклора. Кроме этого, они ещё могут быть написаны на двух языках: испанском и английском, причем язык может меняться несколько раз в течение одной пьесы. В общем, я пытался разобраться с такими заворотами, пытался, но практически безуспешно. Можете попробовать , в конце заметки я привожу текст “Cassandra Gemini”, пьесы (точнее сюиты), которая меня больше всего поразила у TMV. В общем, такую музыку нужно слышать очень внимательно, при всей своей кажущейся спонтанности и неистовости, это мастерски записанное и сведенное воедино музыкальное полотно, тут нет ни одного лишнего звука, нет ни одной лишней ноты, все «импровизации» и все «соло» тщательно проработаны и выверены до секунды. Как это удалось музыкантам, учитывая, что работы велись в разных студиях по всему миру, совершенно непонятно! Судя по данным буклета этих студий всего было восемь, от Нью-Йорка, до Австралии, включая и родное для музыкантов Пуэто Рико. Яркое пиршество звуков напрочь отсутствует в пиратских копиях, что и понятно, зато отлично слышно на «родных» дисках. Обратив внимание, что все альбомы TMV параллельно изданы и на грампластинках, я заказал на амазоне издание “Frances the Mute” в виде винилового тройника. Вот тут наверняка будет звук что надо! И обложка, уверен, заиграет новыми красками. Оформление, кстати, делал небезызвестный Storm Thorgerson. Но, чья именно идея была использовать образы сюрреалиста René Magritte, который на своих картинах изображал фигуры, с закрытыми тканью лицами, мне осталось неведомым. Специально предупреждаю насчет внимательного прослушивания, ибо все эти сравнения, которыми меня потчевали в музыкальных магазинах, вытекали исключительно из того, что альбомы TMV никто из продавцов просто не слушал. Ну, может быть пару тройку песен и всё. Проиграют сингл “The Widow” – и, пожалуйста, тут же сравнивают с Led Zeppelin. Послушают ещё что-нибудь и готов следующий перл: «Незабываемые мелодии и головоломные скорости, фактурные тирады в стиле Фрэнка Заппы, элементы кабаре на манер Тома Уэйтса, треки длиной от 30 секунд до 30 минут (напоминающие рок-оперы в духе Rush) - все это не могло не взволновать впечатлительных слушателей». Безобразие какое-то просто! И ещё одно уточнение напоследок. Пьеса “Frances the Mute”, давшая название всему альбому, на самом диске отсутствует. Хотя на обложке приведен её текст и перечислены названия. Кажущаяся на первый взгляд очевидной причина «типа, не влезло» меня этой своей очевидностью не удовлетворяет, пусть даже длина компакт диска почти 77 минут. Но ведь могли сделать двойник, могли легко вставить на виниловый тройник? Но не вставили, издали в качестве бесплатного приложения 12-дюмовым синглом, а так же поместили на второй стороне сингла "The Widow." Почему? 1. "Frances the Mute" – 14:36 a. "In Thirteen Seconds" b. "Nineteen Sank, While Six Would Swim" c. "Five Would Grow and One Was Dead" Эх, не простые они эти ребята Омар и Седрик, ох не простые! Уверен, преподнесут они нам ещё немало сюрпризов. А пока, на настоящий момент у TMV официально издано три студийных альбома, два ЕР, один концертный альбом, один сборник и пять синглов. Треки к четвертому студийному альбому уже записаны и теперь всё зависит от успешности процесса сведения, который планируется закончить к осени 2007 года. АТ (9 февраля 2007 г.) На днях получил виниловое издание “Frances the Mute”: три увесистых 180 граммовых блина, солидный картон у обложки, великолепная полиграфия. Берешь в руки и сразу чувствуешь – ВЕЩЬ! При первом внимательном разглядывании пластинок обнаружилось, что нарезка сделана только на пять сторон, то есть у третьей пластинки вторая сторона чистая, на ней нанесен только рисунок, музыки нет. Почему не поместили на это свободное место сингл “Frances the Mute”? Очевидно, что это ведомо только Омару да Седрику. Очень оригинально решен вопрос разбивки композиций по дискам: все стороны, кроме пятой, заканчиваются кольцом – то есть пластинка играет последнюю фразу на стороне бесконечно. Ну, а пятая сторона заканчивается стандартным сбегом к центру, обозначая тем самым конец альбома. Ну и звучит винил, понятное дело, совсем по-другому. Кстати говоря, слушая эти пластинки, я окончательно сообразил – почему мне сразу понравились TMV – благодаря детальному воссозданию звука семидесятых годов. Барабаны, гитара, вокал и прочее звучит так, словно записано ещё тогда, в золотые годы рок-н-ролла. Именно поэтому TMV так напоминают все классические рок-группы вместе взятые. На компакте это проявлялось не так четко, а вот звук с винила сразу же расставил всё по местам. АТ (2 марта 2007 г.) Act Five: Cassandra Gemini 32:32 1. Tarantism 11:26 2. Plant a Nail in the Navel Stream 9:37 3. Faminepulse 7:38 4. Multiple Spouse Wounds 2:57 5. Sarcophagi (Reprise) 0:54 Scene One: Tarantism 11:26 I think I’ve become one of the others I think I’ve become one of the others I think I’ve become one of the others There was a frail syrup dripping off his lap-danced lapel Punctuated by her decrepit prowl, she washed down the hatching gizzard Soft as a mane of needles, his orifice icicles Hemorrhaged by combing her torso to a pile Perspired, the trophy shelves made room for his collapse She was a mink handjob in sarcophagus heels... Bring me to my knees, read the sharpened lines All my arms bled me blind Faucet leaks in shadows, spilling from Morgue lancet caressed your fontanelle I’ve sworn to kill Every last one, every last one Panic in the shakes of the wounded, panic in the worms Onto the floor and out of your mouth, out of your eyelids No, there’s no light In the darkest of your furthest reaches No, there’s no light In the darkest of your furthest reaches All your dreams splintered off Leech by leech on this catafalque Anyone will tell you, yes, anyone Chance had me setting a trip wire alarm Your mother flirted with disease When she skinned that costume by its navel strings Panic in the shakes of the wounded, panic in the worms Onto the floor and out of your mouth, out of your eyelids No, there’s no light In the darkest of your furthest reaches No, there’s no light In the darkest of your furthest reaches No, there’s no light In the darkest of your furthest reaches No, there’s no light In the darkest of your furthest reaches Shockless shackles free you Fools taste tongues I better leave you again I won’t be owned, not this time Shock lest shackles free you Volt face cons Abandon you again I won’t feel, not this time Brick by brick, the night eclipsed Pricked by cuticle thorns Dried the sleep on nursery slits Into this life I’m born Heaven’s just a scab away I’d like to see you after just one taste Sink your teeth into the flesh of midnight Night forevermore Let them see it has begun The others I’ve become If you should see the dice Charmed with its snake-choked eyes You’ll wear the widow’s weeds Because they’re just your size Behind the snail secretion Leaves a dry heave that absorbs A limbless procreation Let the infant crawl, deformed A bag replace the breath Of these suffocating sheets And now when the craving calls I’ll scratch my itchy teeth And soon... Come on if you don’t know Come on if you don’t know Come on if you don’t know Sink your teeth into the flesh of midnight Night forevermore Sink your teeth into the flesh of midnight Night forevermore She fell for the whispers Sister flooded deaf tears That night tore a river In her barren womb mirror And his multiple sons With their mandible tongues Set crucified fires To petrified homes I wanna, wanna, wanna let it burn I wanna, wanna, wanna let it burn... And the owls, they were watching And the owls didn’t care Then the owls came a-knocking Placentas in their stares They will feed on all the carnage Left over from the flood And in the corner of their eyes Fled sister L’Via Sister L’Via... Now the pieces went floating Reflecting all at dusk Conceived from the stabbing Was Vismund Cygnus Twenty-five wives in the lake tonight Twenty-five wives in the lake tonight Twenty-five wives in the lake tonight Twenty-five wives in the lake tonight Twenty-five wives in the lake tonight Twenty-five wives in the lake tonight... Scene Two: Plant a Nail in the Navel Stream 9:37 Twenty-five wives in the lake tonight Raw bark in the water of the marble shrine Twenty-five snakes pour out your eyes Yeah, the icepicks cumming on the marble shrine Twenty-five wives in the lake tonight Raw bark in the water of the marble shrine Twenty-five snakes pour out your eyes Yeah the icepicks cumming, cumming tonight Twenty-five wives in the lake tonight Raw bark in the water of the marble shrine Twenty-five snakes pour out your eyes Yeah, the icepicks cumming on the marble shrine Twenty-five wives in the lake tonight Raw bark in the water of the marble shrine Twenty-five snakes pour out your eyes Yeah the icepicks cumming, cumming tonight... Twenty-five snakes are drowning, drowning, drowning, drowning, drowning... You can’t bend your crooked arms Or fold your punctured proof The air is growing cold, cold, cold, cold, cold And there’s nothing you can do Soon there’ll be no gauze Inside the confessional Only rows of crows Defrocking every breath, breath, breath, breath, breath, breath And one day you’ll remember Behind the melting cones I said one day you’ll remember Behind the melting cones You’ve always had a family In the burial of your home In the burial of your home Of your home... Night forevermore Night forevermore Night forevermore Night forevermore Night forevermore And I peel back all of my skin Peel it back, let it all run And I peel back all of my skin Peel it back, let it all run Peel back all of my skin... Scene Three: Faminepulse 7:38Instrumental Scene Four: Multiple Spouse Wounds 2:57 Brick by brick, the night eclipsed Pricked by cuticle thorns Dried the sleep on nursery slits Into this life I’m born Heaven’s just a scab away I’d like to see you after just one taste Sink your teeth into the flesh of midnight Night forevermore Let them see it has begun The others I’ve become No, there’s no light In the darkest of your furthest reaches No, there’s no light In the darkest of your furthest reaches No, there’s no light In the darkest of your furthest reaches No, there’s no light In the darkest of your furthest reaches No, there’s no light (No, there’s no light, no, there’s no time) In the darkest of your furthest reaches (You ain’t got nothing, your life was just a lie) No, there’s no light (No, there’s no light, no, there’s no time) In the darkest of your furthest reaches (You ain’t got nothing, your life was just a lie) Scene Five: Sarcophagi (Reprise) 0:54 The ocean floor is hidden from your viewing lens A depth perception languished in the night All my life I’ve been sewing the wounds But the seeds sprout a lachrymal cloud | |