Статья 19 - Защита несовершеннолетних

1. Международные переходы игроков допустимы только в случае, если игрок старше 18 лет.

2. Существуют три следующих исключения из этого правила:

a) родители игрока переезжают в страну, где находится новый клуб, по причинам, не связанным с футболом;

b) переход осуществляется на территории Европейского Союза (ЕС) или Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), а возраст игрока составляет от 16 до 18 лет. В этом случае новый клуб должен выполнить следующие минимальные обязательства:

i) он должен дать игроку адекватное футбольное образование и/или подготовку, соответствующую высочайшим национальным стандартам;

ii) он должен гарантировать игроку высшее и/или школьное и/или профессиональное обучение и/или подготовку, помимо его футбольного обучения и/или подготовки, что позволит игроку, если он оставит профессиональный футбол, заняться другой, не связанной с футболом, карьерой;

iii) он должен сделать все необходимое для обеспечения надлежащего ухода за игроком (оптимальный уровень жизни в принимающей его семье или в местопроживании, предоставляемом клубом, назначение клубом наставника и пр.);

iv) после регистрации такого игрока клуб должен предоставить соответствующей ассоциации подтверждение того, что он выполняет приведенные выше обязательства;

c) игрок проживает не далее 50 км от границы страны, и клуб соседней ассоциации, в котором хочет зарегистрироваться игрок, также находится в пределах 50 км от этой границы. Максимальное расстояние между местом жительства игрока и местонахождением клуба должно составлять 100 км. В таких случаях игрок должен по-прежнему жить дома, а две соответствующие ассоциации должны ясно подтвердить свое согласие.

3. Условия данной статьи применимы также к любому игроку, который до этого никогда не был зарегистрирован в клубе и не является гражданином страны, в которой он хочет зарегистрироваться впервые.

4. Каждый международный трансфер согласно параграфу 2 и каждая первая регистрация согласно параграфу 3 подлежат утверждению подкомитета, специально созданного Комитетом по статусу игроков, для рассмотрения данного вопроса. Заявка на получения одобрения подается ассоциацией, выразившей желание зарегистрировать игрока. Прежней ассоциации предоставляется возможность изложить свою позицию. Одобрение подкомитета должно быть получено до подачи запроса на получение международного трансферного сертификата и/ или первой регистрации от ассоциации. В случаи нарушения данного положения Дисциплинарный комитет в соответствии с Дисциплинарным кодексом ФИФА наложит надлежащие санкции. Помимо ассоциации, не запросившей одобрения подкомитета, санкции могут быть также наложены на прежнюю ассоциацию, выдавшую Международный трансферный сертификат без одобрения подкомитета, а также на клубы, принявшие решение о переходе несовершеннолетнего игрока.

5. Процедуры подачи заявки в подкомитет на первую регистрацию и международный трансферт несовершеннолетнего игрока изложены в приложении 2 настоящего регламента.

Статья 19bis – Регистрация и информирование академиями о несовершеннолетних игроках

1. Клубы, которые управляют академией, имеющей юридические, финансовые или де факто связи с клубом, должны сообщать о всех несовершеннолетних игроках в ту ассоциацию, на территории которой работает академия.

1. Каждая ассоциация должна удостовериться, что все академии, не имеющие юридических, финансовых или де факто связей с клубом:

a)управляет каким-либо клубом, участвующим в соответствующих национальных чемпионатах. В этом случае все игроки должны быть зарегистрированы в клуба или заявлены в ассоциации, на территории которой осуществляет свою деятельность академия, или

b) сообщать обо всех несовершеннолетних игроках, которые посещают академию с целью обучения, в ассоциацию, на территории которой работает академия.

1. Каждая ассоциация должна вести учет всех несовершеннолетних игроков (имена, даты рождения), о которых сообщали клубы или академии.

1. Информируя ассоциации, академии и игроки обязуются заниматься футбольной деятельностью в соответствии с Уставом ФИФА, уважать и продвигать этические принципы организованного футбола.

1. В соответствии с Дисциплинарным кодексом ФИФА Дисциплинарный комитет будет налагать санкции в случае любых нарушений данного положения.

1. Статья 19 также применяется в отношении подачи данных обо всех несовершеннолетних игроках, которые не являются гражданами той страны, в которой они хотят быть поставленными на учет.

VII. КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ПОДГОТОВКУ И МЕХАНИЗМ СОЛИДАРНОСТИ

Статья 20 – Компенсация за подготовку

Компенсация за подготовку выплачивается клубу (клубам), подготовившему игрока: (1) при подписании игроком его первого контракта в качестве профессионала и (2) при каждом переходе профессионала до окончания сезона, в течение которого ему исполнится 23 года. Обязательство по выплате компенсации за подготовку возникает независимо от того, происходит ли трансфер во время действия или по окончании действия контракта игрока. Положения по компенсации за подготовку изложены в Приложении 4 к данному Регламенту.