Вправа 138. Змініть пряму мову на непряму. Зверніть увагу на питальну форму речень у прямій мові.

1. He asked: “Do you go in for sports?”

2. She asked: “Are you hungry?”

3. They asked: “Will you go skiing at the weekend?”

4. He asked: “Where have you bought your bag?”

5. She asked: “Why are you with us?”

6. She asked: “When does the film start?”

7. He asked: “What is it made of?”

8. She asked: “Who did you give the dictionary to?”

Вправа 139. Змініть пряму мову на непряму. Зверніть увагу на наказову форму речень.

1. He said: “Don’t wait for me.”

2. He said: “Don’t go there.”

3. She said: “Buy some food, please, the fridge is empty.”

4. He asked: “Show your papers, please.”

5. She asked: “Make some coffee, please.”

6. He said: “Don’t waste money on these little things.”

7. She said: “Turn on the light, please.”

8. She said: “Give me some time to think about it.”

Вправа 140. Перекладіть англійською мовою.

1. Він запитав, чи часто тут йде сніг.

2. Вона запитала, чи далеко магазин.

3. Він запитав, чи є сенс їхати туди автобусом.

4. Вона запитала, чи збираються вони працювати у садку сьогодні.

5. Вона запитала, чи є у домі вода.

6. Вона запитала, коли вони приходили.

7. Він запитав, чи давно я чекаю на нього.

8. Вони запитали, коли я дивився цей фільм новий фільм.

9. Він запитав, що вона думає про це.

10. Він запитав, хто директор школи.

11. Доктор сказав залишатися у ліжку.

12. Він запропонував не чекати на них.

13. Він сказав, щоб ми закрили вікна.

14. Полісмен наказав відкрити валізу.

15. Хлопчик попрохав купити йому морозива.

УМОВНІ РЕЧЕННЯ

В англійській мові є три типи умовних речень.

I тип. Умовні речення першого типу виражають повністю реальні припущення, що можуть здійснитися у майбутньому часі.

I'll give you the book if you return it next week.

Я вам дам цю книгу, якщо ви повернете мені її наступного тижня.

If the weather is fine tomorrow, we shall go to the country.

Якщо погода буде добра завтра, ми поїдемо за місто.

If + підмет + присудок в Present , підмет + присудок в Future

II тип. Умовні речення другого типу виражають малоймовірні припущення та відносяться до теперішнього та майбутнього часу. Вони відповідають в українській мові умовним реченням з дієсловом у минулому часі з часткою б.

If I knew his address, I would write to him.

Якби я знав його адресу, я б написав йому.

If he were here, he would help us. – Якби він був тут, він допоміг би нам.

If + підмет + присудок в Past Simple

підмет +

would could

+ інфінітив без to

III тип. Умовні речення третього типу виражають припущення, що відносяться до минулого часу та є нереальними, не можуть здійснитися. Як умовні речення другого типу, вони відповідають в українській мові умовним реченням з дієсловом минулого часу з часткою б.

- If I had seen him yesterday, I would have asked him about it.

Якби я бачив його вчора, я б запитав його про це.

- He would not have caught cold if he had put on a warm coat.

Він би не захворів, якби одягнув тепле пальто.

If + підмет + присудок в Past Perfect,

підмет +

should would

+ have + дієприкм. II

Вправа 141. Поставте потрібні дієслова у потрібну форму за I типом умовних речень.

1. If it …, we … the umbrellas with us. (rain, take)

2. He … happy if he … the entrance exam. (be, pass)

3. If she … to the University in Paris, she … French. (go, study)