Современная Россия: падение и рост рыночной экономики.

Задание 1.

Недавно было проведёно исследование по сравнению уровня жизни эмигрантов в городах по всему миру. Не удивительно, что в десятку самых дорогих городов включены Токио, Лондон и Нью-Йорке. Но дороже, всех их... Москва! Менее чем два десятилетия назад Москва была сердцем одной из крупнейших плановых экономик в мире. В то время не существовало никакой недвижимости для продажи. В государственных магазинах было мало товаров народного потребления. Нехватка простых вещей, таких как туфли, была обычным явлением. Сегодня, ситуация совершенно противоположная. Москва является центром свободного рынка с одними из самых высоких цен на недвижимость в мире. Государственные магазины были заменены на дорогие торговые центры и дизайнерские магазины. Но изменения не прошли легко.

Показатели реального валового внутреннего продукта России начиная с 1991 года, когда экономические начались реформы, показывают, что в экономике происходила настоящая поездка на американских горках. В 1991 ВВП был более 350 миллиардов. Эта цифра резко падала год за годом до 1998 года, когда ВВП стал всего около 220 миллиардов. Однако, ситуация снова улучшилась в 1998. Фактически, ВВП России устойчиво увеличивался год за годом с 1999 до 2006 годы, когда он достиг примерно 740 миллиарда. Что послужило причиной таких изменений?

Переход на абсолютно противоположную экономическую систему никогда не мог быть безболезненным. Российское правительство начала 1990-ых решило использовать подход шоковой терапии. Они ввели жёсткую фискальную и кредитно-денежную политику. Правительство решительно сокращало свои расходы. Оно сокращало субсидии для своих рушащихся отраслей. Процентные ставки и налоги были увеличены. Государственное регулирование цен почти на всех потребительские товары было снято. Только цены на основные товары, такие как еда и энергия оставались под контролем государства. Чтобы позволить частной собственности и компаниям существовать были ведены новые законы

Все эти меры были предназначены, для того чтобы создать условия для роста рыночной экономики. Однако, они негативно отразились на простых людях. Большинство работников тогда получало фиксированный доход. Реформы заставили уровень жизни повышаться, но зарплаты не повышались при том же уровне. Чтобы усугубить положение, изменения в банковской системе в 1992 года привели к тому, что количество денежной массы стало подниматься, словно на воздушном шаре. Это привело к уровню гиперинфляции равному 2,000%. Несмотря на огромные запасы у России нефти и газа, экономика попала в длинную и трудную депрессию. Наконец, в 1998 году, когда экономический кризис поразил восточноазиатских Тигров, цены на нефть начали падать во всем мире. Для России это превратило депрессию в экономический кризис.

Однако, с 1999 года, мировые цены на нефть начали повышаться. Главным образом с помощью денег, заработанных от экспорта топлива, Россия начала платить за свои внешние долги. Инфляция снизилась и стоимость рубля стабилизировалась. Экономика восстанавливалась. ВВП рос устойчиво год за годом, и иностранные инвесторы начали показывать готовность инвестировать в страну. Позициям Москвы наверху списка самых дорогих городов в мире нельзя позавидовать. Однако, это - четкий знак, того, что российская экономика восстановилась после трудных времён.

Задание 2.

A- 5

B- 3

C- 2

D- 4

E- 1

Задание 3.

1- L

2- D

3- E

4- K

5- C

6- F

7- B

8- J

9- G

10- M

11- H

12- A

13- I

14- N

Задание 4

1. В Москве в 1990-ых, управляемые государством магазины с немногими потребительскими товарами были заменены дорогими торговыми центрами. Город стал одним из самых дорогих городов в мире.

2. В начале 1990-ых российское правительство использовало подход "шоковой терапии". Были применены серьезные финансовые и денежные меры. Государственный контроль над ценами на все потребительские товары за исключением основных товаров был снят.

3. В докризисный период, налоги и процентные ставки и субсидии были подняты, чтобы показать, что отрасли промышленности были сокращены. Изменения в банковской системе заставили денежную массу подниматься словно на воздушном шаре.

4. Советский Союз торговал, главным образом, со странами СЭВ. Основные продукты и энергетические ресурсы продавались под полным контролем над ценами внешней торговли.

5. В последнее время товарооборот внешней торговли России повышался за счёт экспорта, поднимающимся в цене намного быстрее, чем импорт.

6. Россия экспортирует основные продукты: нефть, природный газ, древесина, металлы, сталь, рыба. Нефть и газ составляют примерно две трети экспорта России.

7. Большая часть обрабатывающей промышленности неконкурентоспособная и слабая. Именно поэтому необходимо инвестировать деньги от продажи нефти в инфраструктуру и оборудование.

Внешняя торговля России

Задание 1.

На протяжении 20-го века торговля России с внешним миром ограничивалась торговлей с членами социалистического блока, СССР организовал торговлю энергетическими ресурсами и основными товарами самостоятельно внутри страны. Его обрабатывающая промышленность была только для внутреннего потребления. Иностранных товаров народного потребления просто не существовало. Инвестиции из-за границы не поощрялись, потому что правительство хотело осуществлять полный контроль над производством и ценами. Но ситуация изменилась.

Россия в 21 столетии значительно более открыта для бизнеса с остальной частью мира. За первые шесть месяцев 2005 года полный товарооборот международной торговли составил около 150 миллиардов. И экспорт и импорт выросли в последние годы, но в цене экспорт растет более быстро. Это происходит, главным образом, за счёт продажи нефти и газа. Фактически, энергетические ресурсы составляют более чем две трети экспорта России. Растущая цена этих предметов потребления на мировых рынках принесла огромное количество иностранной валюты в российскую экономику. Металлы также важны для российской экономики. Сталелитейная промышленность России, например, является одной из самых больших в мире. Другие основные товары, такие как древесина, полезные ископаемые и рыба также важны.

Изменилась не только значимость торговли. Также произошли изменения в торговых партнерствах России. В старые советские времена и даже в годы, следовавшие за падением коммунизма, главные торговые партнеры России были коммунистическими странами, которые раньше были известны как Совет экономической взаимопомощи. Например, в начале 1990-ых, у России все еще преобладали торговые соглашения, о экспорте энергетических ресурсов во многие бывшие советские республики. Однако поскольку цены на нефть увеличились, многие из этих стран сочли трудным заплатить за российскую нефть, и экспорт упал. В то же самое время, торговля с другими частями мира, особенно Европейским союзом начала расти. Всё же коммунистические связи не были разорваны. Один из самых важных торговых партнеров России - Китай.

Но что обеспечивает будущий уровень в экономике? Опасность для России состоит в том, что она полагается очень в большой степени на экспорт нефти, газа и полезных ископаемых. Цены за эти предметы потребления могут внезапно измениться на мировых рынках. К чему должна возвратиться Россия? Сейчас, не к чему. Российский промышленный сектор находится в упадке и неконкурентоспособен. В советские годы основные силы промышленности были направлены на производство оружия. Сегодня, военная техника и оружие - все еще самый большой произведенный экспорт из России. А почти все другие товары промышленного назначения страна вынуждена импортировать.

Многие экономисты полагают, что Россия должна вложить деньги от продажи нефти в оборудование и инфраструктуру для промышленности. Выполнение этого поможет вложению иностранных инвестиций и обеспечит дальнейший экономический рост. В свою очередь экономический рост положительно отразится на всём населении, а не только на привилегированной элите.

Задание 2.

1 - T

2 - T

3 - F

4 - T

5 - F

6 - F

7 - T

Задание 3.

1. Factories become run down if management don't look after buildings and invest in new equipment.

2. Nobody really knows what the future holds, but you should make plans anyway.

3. Many countries make lots of money selling army like tanks and guns to foreign armies.

4. In the West, the communist countries of the USSR were called the Socialist Bloc

5. When he left the company, he broke ties with all his old colleagues.

6. It's good to have some savings to fall back on during hard times.

7. The company was very open to my proposal for a new range of products.

8. Most of the wealth in modern industrial countries is owned by a small privileged elite.

9. Products for domestic consumption are only sold in the country where they are made.

10. The infrastructure means the roads, railways, power and communication networks that industry needs.

11. The turnover of our new products has been very high and we have gained a good income from them.

Задание 4.

1. Both exports and imports have grown in recent year.

2. As oil prices increased, many of countries found it difficult to pay for Russian oil, and exports fell.

3. Through most of the 20th century, Russia's, or the USSR as it was known for most of that century, trade with the outside world was mostly limited to trade with other members of the Socialist Bloc.

4. Energy resources make up over two thirds of Russia's exports.

5. Investment from abroad was not encouraged because the government wanted full control of production and prices.

6. During the Soviet years, a large part of the country's industrial strength was used to produce army.

Задание 5.

1. Russia's main exports and imports are oil and gas and manufactured goods.

2. Most goods that we can buy in Russian shops these days are made in China.

3. Russia's strongest industry today is army industry.