Computer science and computers (вычислительная наука и вычислительная техника)

acronymаббревиатура

additionсложение

application programприкладная про­грамма

applied mathematicsприкладная мате­матика

artificial intelligenceискусственный ин­теллект

brief descriptionкраткое описание

calculatorкалькулятор

capacityобъем (памяти)

come to houseвойти в дом (быт)

commercial purposesкоммерческие цели

compareсравнивать

comparisonсравнение

complexсложный

computer-aided-design (CAD)автомати­зированное проектирование

computer-aided-manufacturing (САМ)автоматизированное производство

containсодержать

deal (with)иметь дело (с)

defend from virusesзащищать от вирусов

designerконструктор

deviceустройство

digital informationцифровая информа­ция

Divide делить, разделять

divisionделение

Elaborate разрабатывать, создавать

engineerинженер

executeобрабатывать

field of knowledgeобласть знаний

floppy diskгибкий диск

for instance (for example)например

general purpose languageязык общего назначения

hard diskжесткий диск

high-level languageязык высокого уров­ня

improveулучшать

inexpensiveнедорогой

inputввод

intendпредназначать

Involve включать

labourтруд

Language язык

largeбольшой

logical operationsлогические операции

low-level languageязык низкого уровня

mainframeуниверсальная вычислитель­ная машина

managerуправляющий

Matching сопоставление

Memory память

Memory unit блок памяти

multiplicationумножение

obtainполучать

offerпредлагать

operating systemоперационная систе­ма

optimal solutionоптимальное решение

outputвывод

performвыполнять

printed boardпечатная плата

productivityпроизводительность

program storageхранение программ

quickбыстрый

raising to a powerвозведение в степеньRandom Access Memory (RAM)память

с произвольной выборкой

Read Only Memory (ROM)постоянная

память

result (from)быть результатом чего-л.result (in)привести (к)

right instructionточная команда (инст­рукция)

same speedодинаковая скорость

scienceнаука

scientistученый

selectingвыборка

set of instructionsнабор инструкцийshortenсокращать

simpleпростой

smallмаленький

solve scientific problemsрешать науч­ные задачи (проблемы)

sortingсортировка

store хранить

storingхранение

subtraction вычитание

up-to-dateсовременный

ECONOMICS AND MANAGEMENT (ЭКОНОМИКА И МЕНЕДЖМЕНТ)

addдобавлять, прибавлять

advantages преимущества

advertising реклама

agreeсоглашаться

approach подход

artискусство

art of determining искусство определе­ния

at the right time в нужное время

attract financial resources привлекать финансовые ресурсы

be involved in the management of the firmучаствовать в управлении фирмой

business дело, бизнес

business activities деловая активность

carryперевозить

carry out business заниматься бизнесом

choose выбирать

communication связь

company's affairs дела компании

compile data собирать данные

consumerпотребитель

corporation корпорация

cost цена

costly дорогостоящий, дорогой

declareпровозглашать, объявлять

defineопределять

define the problem определять, форму­лировать проблему

departmentотдел

depend (on) зависеть (от)

desireжелать, хотеть

divide (into) делить (на)

disadvantages недостатки

disagree не соглашаться

discover обнаружить, найти

due to благодаря, из-за

establish основывать, учреждать

evaluating alternative solutionsоценка альтернативных решений

exceedпревышать

expensiveдорогой

failпровалиться, обанкротиться

favourable solution благоприятное ре­шение

flow of goodsпоток товаров

foreman мастер, прораб

general manager генеральный менеджер (управляющий)

great sum of moneyбольшая сумма денег

implement выполнять

in the right placeв нужном месте

includeвключать в себя

income taxналог на доходы

inexpensiveнедорогой

influenceвлиять

innovateвводить новшества, обновлять

innovationнововведение

insuranceстрахование

involveвовлекать

key to successключ к успеху

lawзакон

leaderлидер, руководитель

leadershipруководство

levelуровень

limited partnershipпартнерство с огра­ниченной юридической ответствен­ностью

make decisionsпринимать решения

make profitизвлекать выгоду, получать прибыль

managementуправление, менеджмент

management skillнавык управления

managerуправляющий, менеджер

marketingмаркетинг

marketing researchизучение рынка сбыта

middle managementуправление средне­го звена

motivationмотивация

mutual benefitобоюдная выгода

needsпотребности

oil prospectingдобыча нефти

operating managementисполнительная

администрация ownerвладелец

partnerпартнер

partnershipпартнерство

plantзавод

priceцена

pricingкалькуляция цен

productionпроизводство

purposeцель

repairing shopsремонтные мастерские

responsibilityответственность

restaurantресторан

salaryжалованье (служащих)

sellпродавать

service industryиндустрия сервиса

share of lossдоля потерь

share of profitдоля прибыли

sizeразмер

skill of choosingумение выбирать

sole proprietorshipединоличное вла­дение

staffштат, персонал; обеспечивать пер­соналом

state department of commerceгосудар­ственный департамент по коммерции

storingскладирование

successful managementуспешное уп­равление

supervisorруководитель

take the titleпринимать титул

top managementуправление высшего звена

Value стоимость

vendorпродавец

WELDING (СВАРКА)

according toв соответствии с...,согласно

acrossпоперек

appearпоявляться

applicationприменение, употребление

arc weldingдуговая сварка

at leastпо крайней мере

attachприсоединять

attach securelyнадежно прикреплять

both ... andкак ... так и

butt weldingстыковая сварка

chooseвыбирать

combustible gasгорючий газ

completeзавершать

componentкомпонент, деталь

consist (of)состоять (из)

containсодержать (в себе)

continuouslyнепрерывно, без остановки

correspondinglyсоответственно

danger(~ous ) опасность (опасный)

diseaiseболезнь

destroy разрушать

die умирать

dirtyгрязный

disappear исчезать

expensive дорогой

face the problem сталкиваться с пробле­мой fog туман

get contaminated становиться загрязнен­ным

get siick заболеть

harmful вредный

in order to для того чтобы

industrial enterprises промышленные предприятия

layerслой

lead вести, приводить

magazineнаучно-популярный журнал

make life easier облегчать жизнь

make life healthier делать жизнь более здоровой

manufacturer промышленник

mixсмешивать

mixtureсмесь

newspaper газета

oilнефть

otherwise в; противном случае

plantзавод

pollute загрязнять

polluted загрязненный

pollution загрязнение

preservation of environment сохранение окружающей среды

production производство

protect защищать

put into water сбрасывать в воду

realise осознавать, понимать

reduce сокращать, снижать

reduce the resources of forests сокра­щать лесные ресурсы

replenish восполнять (ресурсы)

result (from) быть результатом (чего-л.)

result (in) приводить (к)

smog смог

smoke дым

substance вещество

supply the economy with resources обес­печивать экономику ресурсами

the balance of nature баланс в природе

timberстроевой лес

traffic уличное движение (транспорта)

unableнеспособный

unfortunately к несчастью

up-to-date современный

wastes отходы

water shortageнехватка воды

well-known хорошо известный

СПИСОК НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ НЕСТАНДАРТНЫХ ГЛАГОЛОВ

Infinitive form	Past Indefinite	Participle II	Перевод
be	was, were	been	быть
begin	began	begun	начинать
build	built	built	строить
buy	bought	bought	покупать
come	came	come	приходить
do	did	done	делать
drive	drove	driven	ехать; водить
			(машину)
find	found	found	находить
give	gave	given	давать
go	went	gone	идти
have	had	had	иметь
hear	heard	heard	слышать
hold	held	held	держать
know	knew	known	знать
leave	left	left	оставлять; уез-
			жать
lose	lost	lost	терять
make	made	made	делать
meet	met	met	встречать
pay	paid	paid	платить
read	read	read	читать
say	said	said	сказать, гово-
			рить (что-л.)
see	saw	seen	видеть
send	sent	sent	посылать
show	showed	shown	показывать
sit	sat	sat	сидеть
sleep	slept	slept	спать
speak	spoke	spoken	говорить
stand	stood	stood	стоять
swim	swam	swum	плавать
take	took	taken	брать
teach	taught	taught	учить, препода-
			вать
tell	told	told	сказать, гово-
			рить (кому-л.
			что-л.)
think	thought	thought	думать
understand	understood	understood	понимать
write	wrote	written	писать

СОДЕРЖАНИЕ

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПРЕПОДАВАТЕЛЯМ................................3

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ СТУДЕНТАМ..............................................6

Контрольное задание №1 ................................................................................................9

Вариант 1....................................................................................................................11

Вариант 2....................................................................................................................12

Вариант 3....................................................................................................................13

Вариант 4....................................................................................................................15

Vocabulary..............................................................................................................................16

Вопросы длясамоконтроля..................................................................................................17

Контрольное задание №2...................................................................................................18

Вариант 1....................................................................................................................20

Вариант 2....................................................................................................................22

Вариант 3....................................................................................................................24

Вариант 4....................................................................................................................26

Vocabulary..............................................................................................................................28

Вопросы для самоконтроля..................................................................................................28

Контрольное задание № 3..................................................................................................30

Вариант 1....................................................................................................................33

Вариант 2....................................................................................................................35

Вариант 3....................................................................................................................37

Вариант 4....................................................................................................................39

Vocabulary..............................................................................................................................41

Вопросы для самоконтроля..................................................................................................42

Контрольное задание№4...................................................................................................43

Вариант 1....................................................................................................................45

Вариант 2....................................................................................................................47

Вариант 3....................................................................................................................49

Вариант 4....................................................................................................................51

Vocabulary..............................................................................................................................53

Вопросы для самоконтроля..................................................................................................54

Контрольно е задание № 5.. .............................................................................................56

Вариант 1..............................................56

Вариант 2...........................................58

Вариант 3...........................................60

Вариант 4...........................................62

Вариант 5...........................................64

Вариант 6...........................................66

Вариант 7 . .........................................68

Вариант 8...........................................71

Вариант 9..........................................73

Вариант 10..........................................75

Вариант 11..........................................

Вариант 12.........................

Вариант 13... ................

Вариант 14.........................

Вариант 15.........................

Вариант 16......................

Вариант 17...................

Вариант 18.......................

Вариант 19................ ....

Вариант 20.......................

Вариант 21........................

Учебное издание

ШляховаВалентина Андреевна

ЛюбимоваТатьяна Дмитриевна

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК