Битва, которой нет в учебниках
Культура публицистического стиля
Вопросы:
1. Общие функции языка в публицистическом стиле речи.
2. Функции публицистического стиля речи.
3. Требования культуры речи, вытекающие из функций публицистического стиля.
4. Лингвистические особенности публицистического стиля речи.
Задание 1. Определите, какие лексические явления используются для создания языковой игры, каламбуров.
1. Приятно поласкать дитя или собаку, но всего необходимее полоскать рот (К. Прутков). 2. Я в лес, и он влез, я за вяз, и он завяз (В. Даль). 3. Не щеголяй, приятель, тем, что у тебя избыток тем (Д. Минаев). 4. У которых есть, что есть - те подчас не могут есть, А другие могут есть, да сидят без хлеба, А у нас тут есть, что есть, да при этом есть, чем есть, - Значит, нам благодарить остается небо! (С. Маршак, перевод «Заздравного тоста Р. Бернса). 5. Где начало того конца, которым оканчивается начало? (К. Прутков).
Задание 2. Подберите русские синонимы к данным словам иноязычного происхождения. Обращайтесь к толковым словарям, словарям иностранных слов и словарям синонимов.
Фланировать, фиксировать, инцидент, претендовать, презентация, презент, превентивный, прейскурант, прецедент, приватизация, приватный, постамент, пикник, информировать, превалировать, симуляция, импровизировать, сакраментальный, синкретизм, респектабельный, превенция, профанация, релятивный, манкировать, паритет, дилетант, виньетка, авантаж, антураж.
Задание 3. Найдите слова-паронимы в данных предложениях, с помощью словаря паронимов или толкового словаря определите их значения.
1. Старики - на скамейке ... Сладкий, желанный для всех разговор о медведях, о предстоящей охоте (Песк.). - Не могу выразить сладостного чувства, овладевшего мною в эту минуту (П.). 2. Сделав ставку на радикальную реформу экономики, в Казахстане в сжатые сроки сумели провести рыночные реформы, создали эффективное законодательство (газ.). - Она была очень эффектна, и ее стройная фигура, затянутая в черное платье, вызвала общий восторг (Т.). 4. При этом Минфин планировал в 2005 году занять у частных инвесторов и населения примерно 50 млрд рублей где-то под 15% годовых. Вот такая «экономная экономика» (газ.). - Насытившись биржевой игрой, он [Порфиша] придумывал новые экономические комбинации: отыскивал неслыханные дотоле источники богатства, устраивал акционерные общества и т.д. (С.-Щ.). 5. За единственную описку в государевом титуле его наказали битюгами (Плеханов) - После этого он садился за свой письменный стол, писал отписки и приказания в деревни, сводил счеты (Герц.).
Задание 4. Подберите паронимическую пару к данным словам; с помощью словаря паронимов определите значения паронимов, составьте с ними словосочетания.
Искусный -... , здравица -... , логический -... , благодарный -... , дипломант -... , диктант -, женский -... , заблудиться -... , невежа -..., опечатки -, тактический -... , безответный -....
Задание 5.Прочитайте фрагмент газетного текста; определите, какие функции СМИ: информационная, оценочно-комментирующая, познавательно-просветительская, воздействующая - находят в нем реализацию; в чем именно это проявляется.
Битва, которой нет в учебниках
Под Пензой ведутся уникальные археологические раскопки. <...>. Еще в прошлом году здесь, на берегу реки Суры, стоял многовековой лес. Нынешним летом по просьбе ученых-археологов лес вырубили, и открылся вид на валы и рвы, которые окружали некогда находившийся здесь город. В этой пензенской земле на территории в 16 га лежат незахороненными останки тысяч людей, огромное количество предметов вооружения и конской сбруи, а недавно раскопали скелет воина, продолжавшего сжимать в руке булаву.
Что же произошло на берегах Суры много лет назад? Как полагают ученые, это был последний и самый крупный бой татаро-монголов перед их нашествием на Русь. < ...>. Битва, которую датируют 1237 годом, по своему размаху сопоставима с Куликовской, но в школьных учебниках о ней - вот парадокс! -нет ни слова. Почему?
«Да потому, что в летописях это сражение не упоминается - некому было о нем писать. Войско Батыя всех уничтожило, прошлось здесь, как катком, и больше в эти места никто не возвращался, - поясняет руководитель раскопок доктор исторических наук Геннадий Белорыбкин. - Мы имеем как бы законсервированный на тот момент город, слепок грандиозного сражения. Тела не захоронены, вооружение, предметы быта, украшения остались на месте. А ведь в те века было принято после боя собирать все: оружие, одежду ...
Золотаревское городище - уникальное историческое место. Хотя бы потому, что это единственное место в Европе, где в таком количестве найдены свидетельства средневекового сражения. <... >.
Здесь часто находят железные предметы, на которых нет ржавчины. Значит, местные жители знали какой-то секрет изготовления стали? Еще более загадочный экспонат – литая железная булава. Явно техника литья «под давлением». Но эта технология была придумана лишь 20 лет назад. Сдали булаву на анализ в лабораторию, оттуда пришел ответ: скорее всего изделие изготовлено на швейцарском оборудовании конца 20 века. Может, у буртасов (коренного населения этих мест) была своя машина времени? (АиФ, 2005, № 45).
Задания к тексту: 1) с помощью толкового словаря определите значения слов: уникальные, археологические, булава, экспонат, парадокс;
2) определите значение слова останки, подберите к нему паронимическую пару;
3) определите, к какому типу синонимов относится синонимический ряд битва – бой – сражение; какую функцию выполняют эти синонимы в тексте.
Литература:
1. А.И. Дунев, М.Я. Дымарский и др. Русский язык и культура речи: Учеб. для вузов. – М.: Высш. Шк.; С-Пб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2005.
2. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. В.И. Максимова. –М. : Гардарики, 2005.
3. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. Н.А. Ипполитовой. – М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2005.
Задание 6.Как вы относитесь к широкому распространению жаргона криминальной среды в современной русской речи? Какова позиция автора приводимой ниже публикации? Согласны ли вы с ней?
Сергей Осипов