IV.Перепишите и письменно переведите следующие сложные предложения, содержащие придаточные предложения условия
1. If there were no international law it would be difficult to regulate the relations between businesses.
2. When they take economics for the first time most students are surprised by the breadth of what they study.
3. I think if I had ever lived in such a beautiful place, I should never have the courage to leave it!
V. Прочитайте и переведите весь текст письменно. Дайте краткую аннотацию к тексту.
Demand is the quantity of a good that buyers wish to buy at each price. Other things equal, at low prices the demanded quantity is higher.
Supply is the quantity of a good that sellers wish to sell at each price. Other things equal, when prices are high, the supplied quantity is high as well.
The market is in equilibrium when the price regulates the quantity supplied by producers and the quantity demanded by consumers. When prices are not so high as the equilibrium price, there is excess demand (shortage) raising the price. At prices above the equilibrium price, there is excess supply (surplus) reducing the price.
There are some factors influencing demand for a good, such as the prices of other goods, consumer incomes and some others.
An increase in the price of a substitute good (or a decrease in the price of a complement good) will at the same time raise the demanded quantity.
As consumer income is increased, demand for a normal good will also increase but demand for an inferior good will decrease. A normal good is a good for which demand increases when incomes rise. An inferior good is a good for which demand falls when incomes rise.
As to supply, some factors are assumed as constant. Among them are technology, the input price, as well as degree of government regulation. An improvement in technology is as important for increasing the supplied quantity of a good as a reduction in input prices.
Government regulates demand and supply, imposing ceiling prices (maximum prices) and floor prices (minimum prices) and adding its own demand to the demand of the private sector.
VI. Переведите и ответьте на письмо по-английски.
Gentlemen:
We saw your women's dresses and suits at the London Fashion Show held in New York on October l7. The lines you showed for teenagers, the 'Swinger' dresses and trouser suits, would be most suitable for our market.
Would you kindly send us your quotation for spring and summer clothing that you could supply to us by the end of January.We would require 2,000 dresses and suits in each of the sizes 10-14, and 500 in sizes 8 and 16. Please quote с i. f.Chicago prices. Payment is normally made by letter of credit.
Thank you for an early reply.
Very truly yours.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие Контрольная работа №1 Выполнение и оформление контрольного задания Условия успешного выполнения контрольного задания №1 Образец выполнения 1 Образец выполнения 2 Образец выполнения 3 Образец выполнения 4 Вариант 1 Вариант 2 Вариант 3 Вариант 4 Контрольная работа №2 Выполнение и оформление контрольного задания Условия успешного выполнения контрольного задания №2 Образец выполнения 1 Образец выполнения 2 Вариант 1 Вариант 2 Вариант 3 Вариант 4 Контрольная работа № 3 Выполнение и оформление контрольного задания Условия успешного выполнения контрольного задания №3 Образец выполнения 1 Образец выполнения 2 Образец выполнения 3 Вариант 1 Вариант 2 Вариант 3 Вариант 4 Контрольная работа № 4 Выполнение и оформление контрольного задания №4 Условия успешного выполнения контрольного задания №4 Образец выполнения 1 Образец выполнения 2 Вариант 1 Вариант 2 Вариант 3 Вариант 4 |
Составитель: Татьяна Владимировна Сорокина
Методические указания
И контрольные задания
По английскому языку
Для студентов заочной формы обучения
(направления подготовки «Экономика», «Менеджмент»)
Методические указания
Под редакцией авторов
Темплан 2016 г., поз. № 19К.
Подписано в печать 00.00.2016 г. Формат 60×84 1/16.
Бумага листовая. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 3,5. Уч.-изд. л. 3,31.
Тираж 30 экз. Заказ №
Волгоградский государственный технический университет
400005, г. Волгоград, пр. Ленина, 28, корп. 1.
Отпечатано в КТИ
403874, г. Камышин, ул. Ленина, 5.