| British English | American English | Ukrainian Equivalent |
| advertisement | commercial | реклама (на телебаченні) |
| air host(ess) | flight attendant | стюард(еса) |
| anti-clockwise | counterclockwise | проти годинникової стрілки |
| autumn | fall | осінь |
| banknote | bill | банкнота |
| barrister | lawyer, attorney | адвокат |
| bath | bathtub | ванна |
| bill | check | рахунок |
| booking office | ticket office | залізнична каса |
| biscuit | cookie | печиво |
| blinds (for windows) | shades | жалюзі |
| carriage | car | вагон |
| cash dispenser | ATM (automatic teller machine) | банкомат |
| cashier | teller | касир |
| centre of the city | downtown | центр міста |
| chair | department | кафедра (у ВУЗі) |
| chemist’s | drugstore, pharmacy | аптека |
| chips | French fries | смажена картопля |
| cinema | movie theater | кінотеатр |
| clever | smart | кмітливий |
| coach | bus | туристичний автобус |
| company | corporation | крупна компанія |
| cooker, oven | stove | кухонна плита |
| country | nation | країна |
| crossroads | intersection | переїзд, перехрестя |
| cul-de-sac | dead end | тупик |
| current account | checking account | поточний рахунок у банку |
| dinner jacket | tuxedo | смокінг |
| doctor | physician | лікар |
| double track | double line | двоколійний путь |
| draughts | checkers | шашки |
| driver | engineman | машиніст |
| dust bin | garbage can | ящик для сміття |
| enquiry office | information bureau | довідкове бюро |
| faculty | department | факультет |
| flat | apartment | квартира |
| form | grade | клас (у школі) |
| fortnight | two weeks | два тижні |
| full stop | period | крапка |
| goods shed | freight house | товарний склад |
| government, cabinet | administration | уряд |
| ground floor | first floor | перший поверх |
| the High Street | Main Street | головна вулиця міста |
| on holiday | on vacation | у відпустці |
| lend | loan | позичати |
| lift | elevator | ліфт |
| liquidizer | blender | міксер |
| lorry | truck | вантажівка |
| Ltd. (limited) | Inc. (incorporated) | ТОВ |
| luggage | baggage | багаж |
| main road | highway | шосе |
| pavement | sidewalk | тротуар |
| petrol | gasoline, gas | бензин |
| primary school | elementary school | початкова школа |
| post code | zip code | поштовий індекс |
| queue | line | черга |
| railway | railroad | залізниця |
| rolling stock | equipment | рухомий склад |
| rubber | eraser | гумка |
| secondary school | high school | середня школа |
| shop | store | магазин |
| shopping centre | mall | торговельний центр |
| shunting | switching | маневри |
| sleepers | railroad ties | шпали |
| subway | pedestrian underpass | підземний перехід |
| thousand million | billion | мільярд |
| timber | lumber | древина |
| toilet | bathroom, restroom | туалет |
| tram | street car | трамвай |
| trousers | pants, slacks | брюки |
| underground, tube | subway | метро |
| zebra (pedestrian) crossing | cross walk | пішохідний перехід |
Наши рекомендации
