Ix. порядок закриття рахунку
ДОДАТКИ
Додаток 1
ЗАЯВА
про відкриття поточного рахунку
Назва банку___________________________________________________________________
_____________
| Назва клієнта банку, що відкриває рахунок ____________________________________ (повна і точна назва юридичної особи / ________________________________________________________ відокремленого підрозділу) | Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ або реєстраційний (обліковий) номер за ТРДПАУ |
Просимо відкрити ____________________рахунок у __________________________
(вид поточного рахунку) (вид валюти)
Із змістом Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах ознайомлені. Вимоги цієї Інструкції для нас обов’язкові.
Додаткова інформація (1) ______________________________________________________
____________________________
Керівник __________ ________ ________________
(посада) (підпис, прізвище, ініціали)
Головний бухгалтер ________ _____________________
(підпис, прізвище, ініціали)
“____” ___________________ 200 р.
МП
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Відмітки банку
Відкрити _____________________________ рахунок
|
дозволяю
Керівник _________________
(підпис)
Дата відкриття рахунку
“____” ___________________ 200__ р.
| № балансового рахунку |
| ||
Додаток 2
СВІДОЦТВО
про Державну реєстрацію (перереєстрацію ) суб’єкта
підприємницької діяльності – юридичної особи
Найменування _____________________________________________________
(повне та скорочене)
____________________________________________________________________
Організаційно-правова форма ________________________________________
Місцезнаходження _________________________________________________
__________________________________________________________________
Ідентифікаційний код суб’єкта підприємницької діяльності в Єдиному Державному реєстрі підприємств та організацій України
|
Видане ____________________________________________________________
(орган державної реєстрації)
Дата реєстрації „___”_____________ 200__ року
про те, що зроблено запис „___”______________ 200__ року у журналі обліку реєстраційних справ за № ____________
Посадова особа органу державної реєстрації
__________________________________________
(посада)
__________________________________________ _____________
(прізвище та ініціали) (підпис)
Відомості про зміну місцезнаходження:
__________________________________________________________________________
Додаток 3
ЗАРЕЄСТРОВАНО: ЗАТВЕРДЖЕНО:
Виконавчий комітет міської ради
„____”_________ 2003 р
Розпорядження міського голови
від „____”____________ 200__р. №____
Засновник ТзОВ
Міський голова __________________________
__________________________
_______________________ _____________________
СТАТУТ
товариства з обмеженою відповідальністю
„_________________________________________________________________”
ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Засновником товариства з обмеженою відповідальністю _______________ іменоване надалі „Підприємство” є _____________________________________________________ _____________
1.2. У своїй діяльності ТзОВ керується Законами України: „Про власність”, „Про підприємство”, „Про підприємство в Україні”, „Про зовнішньоекономічну діяльність” та іншим чинним законодавством України, а також даним статутом.
1.3. Повне найменування підприємства - _________________________________________ _____________
Скорочене найменування підприємства - __________________________________________
1.4. Місцезнаходження підприємства: _____________________________________________
1.5. Статутний фонд підприємства складає _________________________________________
1.6. У відповідності із Законом України „Про підприємство” Підприємство створюється для здійснення на власний ризик діяльності по виконанню робіт, наданню послуг та зайняття торгівлею з метою отримання прибутку.
МЕТА СТВОРЕННЯ ТА ПРЕДМЕТ ДІЯЛЬНОСТІ ПІДПРИЄМСТВА
2.2. Предмет діяльності: ________________________________________________________
_____________
РЕОРГАНІЗАЦІЯ ТА ЛІКВІДАЦІЯ ПІДПРИЄМСТВА
.
Засновники підприємства ____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
Додаток 4
Державний комітет статистики України
Львівське обласне управління статистики
 |
Україна, 79058, місто Львів, пр. Чорновола, 4. Ідентифікаційний код 02361400
Факс (0322) 72-17-85 E-mail: [email protected] Для телеграм: Львів “Облстат”
 |
Затверджена наказом Держкомстату України від 21.11.97 №55
ДОВІДКА № ______
ПРО ВКЛЮЧЕННЯ ДО ЄДИНОГО ДЕРЖАВНОГО РЕЄСТРУ
ПІДПРИЄМСТВ ТА ОРГАНІЗАЦІЙ УКРАЇНИ
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
_________________________________________________
Ідентифікаційний код_________________ Ознака особи ЮРИДИЧНА ОСОБА
Організаційно-правова
форма господарювання 240 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
(КОПФГ)
Місцезнаходження ___________ __________________________________________
(КОАТУУ) ___________________________
Орган управління
(СПОДУ) ___________
Форма власності (КФВ) 20 КОЛЕКТИВНА ВЛАСНІСТЬ
Види діяльності (ЗКГНГ) :
__________________
Види діяльності (КВЕД) :
__________________
__________________
Ознака зовнішньоекономічної діяльності
Керівник _____________________ Телефон __________________
Орган реєстрації ___________________________________________________
Дата реєстрації (перереєстрації) ______________ № рішення ____________
__________________
Дата видачі довідки __________________
Додаток 5
ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯ
у _______________________________________________
(район, місто)
від “___”___________ 200__ р. № ________
ДОВІДКА
про взяття на облік платника податків
|
Повідомляємо, що платник податків
(код за ЄДРПОУ / реєстраційний (обліковий) номер платника податків / номер ДРФО (потрібне підкреслити)
_____________
(повна назва або прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи)
_____________
(скорочена назва)
(місцезнаходження (місце проживання))
_____________
взятий на облік від “___”__________________ р. № ______________________________ у
_____________
(назва ДПІ)
Керівник органу державної податкової служби ________________________________
(підпис, прізвище, ім’я, по батькові)
Підпис посадової особи, яка видає довідку ________________________________
(підпис, прізвище, ім’я, по батькові)
*Якщо платник податків є неприбутковою організацією, то дозволяється вказувати про це текстом “і є неприбутковою організацією” після назви ДПІ
Додаток 6
КАРТКА
із зразком підписів і відбитка печатки
| Власник рахунку Повна назва _______________________________________ __________________________________________________ Скорочена назва ___________________________________ Ідентифікаційний код ЄДРПОУ ______________________ Місцезнаходження _________________________________ Тел. № ________________________ Назва організації, якій клієнт адміністративно підпорядкований ___________________________________ __________________________________________________ (міністерство, відомство) __________________________________________________ (центральна кооперативна або громадська організація) Назва банку _______________________________________ Місцезнаходження банку ____________________________ Наводимо зразки підписів і відбитка печатки, які просимо вважати обов’язковими під час здійснення операцій за поточним рахунком № _______________________________________________ Чеки та інші розпорядження за рахунком просимо вважати дійсними в разі наявності на них одного першого і другого підписів. | ВІДМІТКА БАНКУ Дозвіл на прийняття зразків підписів Головний бухгалтер (або інша уповноважена на це особа банку) __________________________ (підпис) „__” ________________ 200__ р. ІНШІ ВІДМІТКИ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ |
_________________________________ Рахунок № _____________________
(найменування власника рахунку)
| Посада | Прізвище, ім’я та по батькові | Зразок підпису | Зразок відбитка печатки |
| Перший підпис | |||
| Другий підпис | |||
| Місце для відбитка печатки організації, що засвідчила повноваження та підписи клієнта | Повноваження та підписи керівника і головного бухгалтера, які діють відповідно до статуту (положення), засвідчую: _________________________________________ (посада і підпис керівника чи заступника керівника організації, якій клієнт адміністративно підпорядкований) | Строк повноважень і підписи службових осіб, які тимчасово користуються правом першого або другого підпису, засвідчуємо: | Керівник___________ Головний бухгалтер (1)________ |
| Посвідчувальний напис нотаріуса (2) (форма № 52) „___” _____________ 200__р. Я, _____________________ державний (приватний) нотаріус ___________________________________________, (найменування нотаріальної контори, нотаріального округу) засвідчую справжність підпису _______________________ (посада, найменування __________________________________________________ юридичної особи, прізвище, ім’я та по батькові представника) __________________________________________________, який поставлено у моїй присутності. Особу представника встановлено, повноваження його перевірено. Зареєстровано в реєстрі за № __________________ Стягнуто _____________________ (державного мита, плати) ___________________________________________ нотаріус (державний, приватний) печатка (підпис) | Видано грошові чеки | ||||
| Дата | з № | до № | Дата | з № | до № |
| (1) Підписи керівника і головного бухгалтера вимагаються у випадку, передбаченому пунктом 18.16 Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземній валютах. (2) Вимагається за рахунками юридичних осіб і відокремлених підрозділів, якщо повноваження і підписи не засвідчені організацією, якій клієнт адміністративно підпорядкований. |
Додаток 7
Додаток №3
До Інструкції про порядок обчислення і сплати
підприємствами, установами, організаціями та
громадянами страхових внесків до Пенсійного
фонду України, а також обліку надходження і
витрачання його коштів
ПЕНСІЙНИЙ ФОНД УКРАЇНИ
ДОВІДКА*)
для пред’явлення в банк
назва банку
Видана _________
назва платника
юридична адреса платника
Про те, що він зареєстрований в ПФУ _______________________________________________
райміськвідділ
*) Довідка з неї не дійсна для пред’явлення в інший банк.
Спеціаліст Пенсійного фонду по
_________________________ __________________
місту, району підпис
Місце штампа ПФУ Дата видачі “___”____________ 200__р.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
місце відриву
ПОВІДОМЛЕННЯ З БАНКУ **)
Райміськвідділу ПФУ по ________________________________________________________
місту, району
__________________________________ МФО ______________________________________
назва банку
Адреса банку _________________________________________________________________
Назва платника внесків до Фонду ________________________________________________
Розрахунковий (поточний рахунок) ______________________________________________
Валютний рахунок ____________________________________________________________
Дата відкриття рахунку “___” ______________ 200__ року
М.П. Гол. бухгалтер банку ____________________ ____________
Підпис
“___”_____________________ 200_ р.
** Належить до повернення платником в ПФУ не пізніше 30 днів з дня видачі довідки в банк.
Додаток 8
Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві
та професійних захворювань України
Управління виконавчої дирекції Фонду у Львівській області
__________________________________________________________________
(район)
__________________________________________________________________
(місто)
СТРАХОВЕ СВІДОЦТВО
Відповідно до статті 10 Закону України “Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності” це свідоцтво засвідчує
| Факт реєстрації страхувальника | |
| (повна та скорочена назва юридичної особи |
або прізвище, ім’я та по батькові фізичної особи та її адреса)
| Реєстраційний № |
Начальник управління
виконавчої дирекції Фонду ________________________ Климкович О.В.
(М.П.)
“__”__________ 200__р.
Додаток 9
ДОГОВІР № _______
банківського рахунку
м. Львів „____” ____________ 200__ р.
Навчальний Банк „Академія - ____________”, в подальшому іменований - Банк, що діє на підставі банківської ліцензії № ___ від „___” ________ 200__ р., в особі Голови Правління ______________________________________________, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та ___________________________________________________________________
_____________,
(повна назва юридичної особи або прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи - суб'єкта підприємницької діяльності)
в подальшому іменований - Клієнт, в особі ________________________________________
_____________,
(посада керівника, прізвище, ім'я, по батькові)
що діє на підставі ______________________________________________________________
(назва установчого документа або документа, що засвідчує особу)
_____________,
з другої сторони, уклали цей договір про наступне.
І. Предмет договору
1.1. Банк відкриває Клієнту поточний рахунок(ки) № _______________________________,
№__________________________________________________ в національній валюті,
№__________________________________________________,
№______________________в іноземній валюті (в подальшому іменований рахунок)
(в разі відкриття одного рахунку непотрібне закреслити)
на умовах, викладених в Інструкції Національного банку України "Про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах" та цьому Договорі і надає послуги з розрахунково-касового обслуговування.
1.2. Розрахункові операції на рахунку Клієнта здійснюються на підставі платіжних інструментів (платіжного доручення, платіжної вимоги-доручення, платіжної вимоги, розрахункового чека, меморіального ордера, акредитива, заяви на купівлю або продаж іноземної валюти) у формах, встановлених Інструкцією НБУ "Про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті" та Положенням "Про оформлення та подання клієнтами платіжних доручень в іноземній валюті або банківських металах, заяв про купівлю або продаж іноземної валюти або банківських металів до уповноважених банків і інших фінансових установ та порядок їх виконання" на паперових носіях. Клієнт виходячи з технічних можливостей своїх та Банку може подавати до Банку розрахункові документи в електронному вигляді, використовуючи програмно-технічний комплекс "Клієнт-Банк", про що між Клієнтом та Банком укладається окремий договір.
ІІ. Права та обов'язки сторін
Банк має право:
2.1. Використовувати кошти Клієнта, які зберігаються на рахунку, гарантуючи право клієнта безперешкодно розпоряджатись своїми коштами та проводити операції відповідно до нормативно-правових актів Національного банку України.
2.2. У разі оформлення Клієнтом розрахункового документа з порушенням чинного законодавства, нормативно-правових актів Національного банку України, мотивовано, з посиланням на підстави, передбачені чинним законодавством України, повернути їх Клієнту.
2.3. Відмовляти Клієнту у видачі готівки на різні потреби у разі неподання ним попередньо заявки на отримання готівки до 14-00 попереднього робочого дня.
2.4. Здійснювати примусове списання (стягнення) коштів з рахунку Клієнта у випадках, установлених законами України.
2.5. Отримувати від Клієнта плату за надані послуги.
Клієнт має право:
2.6. Самостійно розпоряджатися коштами на рахунку в межах залишків на початок операційного дня з дотриманням вимог чинного законодавства, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством України.
2.7. Отримувати готівкові кошти у межах касової заявки на отримання готівки і за умови наявності коштів на рахунку у випадках, передбачених чинним законодавством України.
Банк бере на себе зобов'язання:
2.8. Своєчасно та точно виконувати положення розрахункових документів Клієнта за умови відповідності їх чинному законодавству України та нормативно-правовим актам НБУ.
2.9. Забезпечувати своєчасне зарахування коштів на рахунок Клієнта.
2.10. Приймати розрахункові документи, оформлені Клієнтом протягом операційного часу з 9-00 до 13-00 годин. Положення розрахункових документів Клієнта, що надійшли до Банку після операційного часу, Банк виконує наступного робочого дня.
2.11. Здійснювати приймання та видачу готівки відповідно до чинного законодавства та нормативно-правових актів Національного банку України.
2.12. За вимогою Клієнта видавати йому виписку по рахунку.
2.13. Дотримуватися суворої конфіденційності щодо інформації, що надійшла від Клієнта та операцій за його рахунком і складає банківську таємницю. Без згоди Клієнта довідки третім особам з питань проведення операцій на рахунку надавати лише у випадках, передбачених законами України.
2.14. Забезпечувати збереження ввірених Банку коштів Клієнта.
2.15. При виявленні підроблених розрахункових документів відмовити у здійсненні розрахункової операції.
2.16.Проводити нарахування відсотків за залишками вільних коштів на рахунку Клієнта в національній валюті в розмірах, передбачених у Додатку №1, і зараховувати їх на рахунок Клієнта в передостанній робочий день поточного місяця.
Клієнт бере на себе зобов'язання:
2.17. Виконувати вимоги законів України, постанов КМУ, указів Президента, нормативно-правових актів Національного банку України з питань здійснення розрахунково-касових операцій та надання звітності.
2.18. Дотримуватися принципів організації безготівкових розрахунків в національній та іноземній валюті, їх форм, стандартів документів і документообігу, що впроваджені в господарський оборот України, та встановлених правил Порядку ведення касових операцій в народному господарстві України.
2.19. При укладенні цього Договору подати до Банку заявку-розрахунок у двох примірниках для встановлення загального ліміту каси (з урахуванням відокремлених структурних підрозділів Клієнта), строків та порядку здавання готівкової виручки або копію заявки-розрахунку з відміткою іншої установи банку про встановлений загальний ліміт каси Клієнта. У разі зміни ліміту Клієнт подає до банку заявку-розрахунок, яка є підставою для перегляду діючого ліміту у разі обгрунтованості її даних (Додаток №3).
2.20.Щоквартально надавати Банку за встановленою формою касову заявку та інші звітні і прогнозні дані, необхідні для складання прогнозів касових оборотів банку та визначення потреби Клієнта у готівці, не пізніше ніж за 55 днів до початку кварталу, що планується.
2.21.Не пізніше від наступного робочого дня повідомляти Банк про всі помічені неточності або помилки у виписках з рахунку та інших документах або про невизнання (непідтвердження) підсумкового сальдо за рахунком.
2.22. Повідомляти Банк про зарахування на його рахунок коштів, що йому не належать, і у 3-денний термін з дня надходження коштів на рахунок подати до Банку платіжне доручення на перерахування коштів їх власнику.
2.23. У випадку реорганізації, ліквідації Клієнта, внесення доповнень або змін в установчі документи, а також при зміні місцезнаходження та інших реквізитів Клієнт зобов'язаний повідомити Банк про такі зміни протягом трьох днів після набуття такими змінами чинності та подати до Банку:
- нову копію свідоцтва про реєстрацію з внесеними змінами, засвідчену органом, який його видав, або нотаріально;
- копію змін до установчих документів, засвідчену органом, що зареєстрував зміни або нотаріально.
2.24. Своєчасно та в повному обсязі здійснювати оплату за виконані Банком операції і надані послуги згідно з діючими тарифами (Додаток №1, Додаток №2).
2.25.Клієнт зобов'язується скласти у письмовій формі підтвердження про залишки на особових рахунках станом на 01 січня. Якщо підтвердження про залишки на особових рахунках клієнтів не отримані банком протягом місяця, то ці залишки вважаються підтвердженими.
III. Тарифи на банківські послуги та порядок розрахунків
3.1. Послуги Клієнту надаються на платній основі згідно з діючими тарифами Банку на розрахунково-касове обслуговування (Додаток №1, Додаток №2).
3.2. Оплата за розрахункове-касове обслуговування здійснюється у день проведення операції (надання послуг з розрахунково-касового обслуговування), шляхом списання з рахунку Клієнта нарахованої Банком суми у відповідності до діючих тарифів, на що Клієнт з моменту підписання цього Договору дає згоду та доручає Банку самостійно списувати з його рахунку суму оплати за розрахункове обслуговування на підставі доручення Клієнта про договірне списання, що складається у формі розпорядження Клієнта на списання коштів з його рахунку (Додаток №4).
3.3. Сторони погоджуються, що при зміні умов розрахунково-касового обслуговування або вимог НБУ, Банку по оформленню та проведенню розрахунково-касових операцій Банк має право переглянути тарифи на розрахунково-касові послуги. Про зміну тарифів Банк повідомляє Клієнта, оформляє та підписує з Клієнтом додаткову угоду до Даного Договору.
IV. Відповідальність сторін
4.1. За невиконання або неналежне виконання зобов'язань Сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством України та цим Договором.
4.2. Якщо з вини Банку кошти Клієнта зараховані на рахунок неналежного одержувача, то Банк зобов'язаний одразу після виявлення своєї помилки перерахувати ці кошти на рахунок одержувача, якому вони призначалися, але внаслідок помилки Банку не були зараховані.
4.3. Клієнт за неповідомлення Банку протягом 3-х днів після отримання виписки з рахунку про помилково зараховані на його рахунок суми сплачує Банку за кожний день прострочення пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на той момент, від неправильно зарахованої на рахунок суми, що йому не належить.
4.4. У разі відмови протягом одного місяця з моменту помилково зарахованих коштів подати Банку розпорядження на перерахування цих коштів Клієнт сплачує Банку штраф у розмірі помилково зарахованих коштів.
4.5.За несвоєчасну оплату послуг Банку з розрахунково-касового обслуговування або неможливість проведення Банком списання з рахунку Клієнта суми оплати за розрахунково-касове обслуговування в зв'язку з відсутністю грошових коштів на рахунку Клієнт сплачує Банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на той момент, від суми фактичної заборгованості за кожний день прострочення.
4.6. Сторони цього Договору несуть відповідальність за розголошення банківської та комерційної таємниць згідно з діючим законодавством України.
V. "Форс-мажор"
5.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання будь-якого з положень цього Договору, якщо це невиконання стало наслідком причин, що знаходяться поза сферою контролю невиконуючої сторони. Такі причини включають стихійне лихо, екстремальні погодні умови, пожежі, війни, страйки, військові дії, громадянське безладдя і таке інше (далі — "форс-мажор"), але не обмежуються ними. Період звільнення від відповідальності починається з моменту оголошення невиконуючою стороною "форс-мажору" і закінчується чи закінчився б, якщо невиконуюча сторона вжила б заходів, які вона і справді могла вжити для виходу з "форс-мажору". "Форс-мажор" автоматично продовжує термін виконання зобов'язань на весь період його дії та ліквідації наслідків. Про настання "форс-мажорних" обставин сторони мають інформувати одна одну невідкладно. Якщо ці обставини триватимуть більше, ніж 6 місяців, то кожна із сторін матиме право відмовитися від подальшого виконання зобов'язань за цим договором, і в такому разі жодна із сторін не матиме права на відшкодування другою стороною можливих збитків.
VI. Порядок зміни та розірвання договору
6.1. Сторона, яка вважає за необхідне змінити чи розірвати цей Договір, надсилає пропозиції про це другій стороні за договором.
6.2. Сторона, що одержала зміни та доповнення чи пропозицію про розірвання договору, повинна відповісти не пізніше 20 (двадцяти) днів після отримання пропозиції. Якщо сторони не досягали згоди щодо розірвання договору, а також у разі неотримання відповіді у встановлений строк з урахуванням часу поштового обігу спір вирішується у судовому порядку.
VII. Порядок розгляду спорів
7.1. Спори, що виникають протягом дії договору, вирішуються шляхом переговорів, у разі недосягнення згоди - в судовому порядку.
VIII. Строк та умови дії договору
8.1.Договір набуває чинності з моменту його підписання і діє до 31 грудня поточного року. Договір вважається пролонгованим на новий строк, якщо жодна із сторін не заявила про його зміну або припинення за 3 місяці до закінчення строку дії договору. Ця умова застосовується і при закінченні строку дії договору, на який договір був пролонгований. Дія договору припиняється за згодою сторін, у разі підписання нового договору по обслуговуванню рахунку або в разі закриття на підставі п.9.1. всіх рахунків Клієнта, що обслуговуються за цим договором, а також в інших випадках, передбачених чинним законодавством України.
IX. Порядок закриття рахунку
9.1. Банк має право відмовитися від цього договору та закрити поточний рахунок Клієнта, якщо операції за цим рахунком не здійснюються протягом трьох років підряд і на цьому рахунку немає залишку коштів.
9.2. Клієнт має право порушити питання про закриття рахунку і розірвання договору в разі відсутності коштів на кореспондентському рахунку Банку.
X. Інші умови
10.1. З моменту підписання цього Договору Клієнт дає згоду та доручає Банку самостійно списувати плату за послуги по розрахунково-касовому обслуговуванню з рахунку Клієнта на умовах, передбачених цим Договором.
10.2. Банк є платником податку на прибуток згідно з ст. 10 Закону України "Про оподаткування прибутку підприємств" на загальних умовах.
Клієнт є платником податку на прибуток, а саме (необхідне відзначити):
| |
| |
| |
| |
| |
| |
10.3. Сторони погодились, що текст договору, будь-які матеріали, інформація та відомості, що стосуються договору, є конфіденційними і не можуть передаватись третім особам без попередньої письмової згоди іншої сторони договору, крім випадків, коли таке передавання пов'язане з одержанням офіційних дозволів, документів для виконання договору або сплати податків, інших обов'язкових платежів, а також у випадках, передбачених чинним законодавством України, що регулює зобов'язання сторін Договору.