Контрольна робота №1

Варіант 3

1. Заповніть пропуски, використовуючи слова, що подані в рамці.

adjourn participants nominate chair items place writes up recommendations

Linda: Do you know if any other (1)_____ are on the agenda for tomorrow’s meeting?

Mark: All I know is that the (2) _____ will share his (3)_____ for new sales techniques and then he’ll ask all the (4)_____to share their ideas.

Linda: Did the chair already (5)_____ someone to be the secretary for the meeting?

Mark: I don’t think so. Usually Karen (6)_________ the minutes of meetings in our department. She’s always the unofficial secretary.

Linda: What time is the meeting going to take (7)_______?

Mark: It’s scheduled for 2:30 in the conference room.

Linda: I hope it (8)_________ before 5:00.

Mark: As long as no major issues arise, it’ll probably finish by then.

2. Розташуйте фрази діалогу у правильному порядку.

a. And the meeting’s here, isn’t it?

b. Phew! I start on that report then … Err … I signed all my letters, didn’t I?

c. Thank you for today’s information, Norma.

d. Yes, that’s right. With Henry and Ted.

e. Oh! I’m not having lunch with anyone, am I?

f. No, you didn’t actually. They are on your desk, waiting for you.

g. Now, what’s happening today? I’ve got a meeting this afternoon, haven’t I?

h. No, it isn’t. It’s in Ted’s office, at 3.00.

i. Not at all. Any time.

j. Right. You are free all morning.

3. Виберіть вірний варіант з виділених курсивом слів. Речення перекладіть.

1. The prices at this market increased by / at 4% last year.

2. The rate of inflation felt / fell sharply in the early 1980s.

3. In 1985-1990 output per head rose by / in 25% in the economy as a whole.

4. In other countries unemployment had fallen from / since its peak of 3,2 mln. in 1986 to about 1,7 mln. in 1990.

5. Productivity has also grown sharp / sharply in such industries like metal manufacturing and vehicle building.

6. About / of 81% visible export consists of manufactures or semi-manufactures.

7. The poor performance of our company last year was due to / resulted to increased competition.

8. This year the Director of the prosperous concern has met / come across with great difficulties.

9. Can we cancel / postpone our meeting until next week, please?

10. In 1989 direct investment assets held overseas by / with British residents came to £140.000 million.

4. Перекладіть поданий абзац українською мовою.

Presentations: key phrases (introduction)

1 Introduce yourself and your subject. (My name's Anne-Marie Duval and I work for Gem Consultants. My talk is called 'Consultancy Skills for the 21st Century')

2 Outline what you're going to talk about: describe the different sections of your talk. (There are three main skills areas I want to talk about today...)

3 Say whether people should ask questions during the talk, or at the end. (If you have any questions, I'll be very happy to answer them at the end of the session.)

Rapport with the audience. Experts say that you can gain the audience's attention in a presentation by:

· telling an anecdote (a story, perhaps a personal one).

· mentioning a really surprising fact or statistic.

· stating a problem.

· asking a question.

5. В кожному реченні знайдіть помилку і виправте її. Речення перекладіть.

1. I am not think we should buy this packaging machinery.

2. Why we don’t find out what staff is available for our company?

3. How about to go out for a drink?

4. Why our director is going to fly at the conference?

5. The sales manager was not agree with the proposal of another company.

6. Would you like going to that snack bar?

7. I think we should to nationalize telecommunications.

8. When your flight leaves?

9. It was difficult for me to understand that the Chairman was talking about at the meeting?

10. Why we should sign these documents?

6. Заповніть пропуски, якщо це необхідно, прийменниками, що подані у рамці. Речення перекладіть.

for (2) on (3) over at to outside

1. I’m giving a talk___ satellite launches.

2. What’s your company name? – I work ___ Pentax.

3. Ms. Calvo also deals ___ retirement arrangements.

4. How do you do? – Fine. Is that Mr. Branford ___there?

5. I work ___ Guy’s Hospital in London.

6. I see, and what are you responsible ___?

7. The company’s headquarters are in Michigan, but it earns a lot of its annual $6,562 million revenue ___ the USA.

8. Could you copy a file ___ my computer?

9. Does she report ___Mr. Moses?

10. Our company spends over $1,5 million annually ___ marketing.

7. Перекладіть подані нижче речення англійською мовою.

1. Ми використовуємо найпередовішу технологію.

2. Високі ціни обмежують бажання покупців купувати необхідні товари та послуги.

3. Головне завдання торгівлі – це підвищення світового виробництва та внутрішнього споживання.

4. Ви збираєтесь запросити на ці збори всіх чи тільки вище керівництво?

5. Наша корпорація планує розширити свою діяльність в англомовних країнах.

6. Хто відповідатиме за транспортування нашої продукції за кордон?

7. Якщо ви хочете одержати більше інформації, вам слід зв’язатися з нашим агентством.

8. Згідно з діаграмою в 2001 році, товарообіг нашої компанії знизився на 5%.

9. Я не думаю, що нам слід підвищувати свої ціни до 20% через конкуренцію на ринку.

10. Містер Бран захворів, тому нам необхідно скасувати його зустрічі.