Exercise 22 Translate the sentences using the Complex Subject

1. Говорять, що він найкращий лікар у нашому місті. 2. Бачили, як він перегорнув сторінку та почав читати. 3. Чули, як він незабаром піднявся нагору. 4. З’ясувалося, що я його добре знаю. 5. Казалося, що вони зовсім його забули. 6. Чули, як він грав на роялі та щось співав. 7. Казалось, що він хотів задати ще одне запитання, але змінив своє рішення. 8. Очікують, що делегація прибуде завтра. 9. Відомо, що конкуренція підвищує ціни. 10. Здається, він також допомагає іншим студентам. 11. Цілком ймовірно, що вони будуть вдячні за вашу пораду. 12. Сталося так, що ми спізнилися на потяг.

Gerund

(Герундій)

  Active Passive
Indefinite (Simple) writing being written
Perfect having written having been written

Герундій– це нeособова форма дієслова, що має властивості дієслова та іменника (віддієслівний іменник). Герундій називає дію як процес: readingчитання, listeningслухання.

Неперфектна формавиражає дію, одночасну з дією присудка; може відноситися до майбутнього, або не залежати від часу.

We intend shipping the goods in May. – Ми сподіваємося відправити товари у травні. (відноситься до майбутнього)

He likes being invited by his friends. – Він любить, коли його запрошують друзі. (не залежить від часу)

He sat without turning his head. – Він сидів, не обертаючись. (одночасна дія)

Перфектна форма виражає дію, що відбулася раніше дії присудка.

Thank you for having helped me. – Дякую, що допомогли мені.

Функції герундія

Функції Приклади
Підмет Smoking is not allowed here. – Курити тут не дозволено.
Іменна частина присудка His hobby is driving a car. – Його хобі – керування машини.
Доповнення: пряме (після begin, start, (dis)like, continue, prefer, hate, intend, can afford, need, remember, enjoy, mind, be busy, excuse, be worth etc) Excuse my interrupting you. – Пробачте, що втручаюсь. They began building new houses here. – Вони почали будувати тут нові дома.
прийменникове (після depend on, rely on, dream of, object to, blame for, thank for, feel like, be interested in, be surprised at, be responsible for, result in, be engaged in, fear of, think of, be afraid of, be fond of, get used to, look forward to,etc.) They spoke about their travelling to the North. – Вони говорили про подорожування на Схід. I look forward to receiving your letter. – Я з нетерпінням чекаю вашого листа. You’ll get used to driving on the left. – Ви звикнете до лівостороннього руху.
Обставина (після прийменників after, before, on, by, without, instead of, besides) After reading the letter I put it into the drawer. – Після того, як я прочитав листа, я його відклав у шухляду. They ate without talking. – Вони їли не розмовляючи.
Означення (після абстрактних іменників importance of, interest in, reason for, hope of, way of, experience in, opportunity of, idea of, chance of, перед означальним іменником) What’s your idea of bringing up children? – Яка твоя думка про виховання дітей? She had come with the intention of saying something definite. –Вона прийшла з наміром щось ясно висловити. You have always been in the habit of giving her playthings. –Ви завжди маєте звичку давати їй іграшки. writing paper, dancing place

Примітка 1 Перед герундієм може стояти присвійний займенник або іменник у присвійному відмінку.

I don’t mind your going without me.

She was angry at John’s saying these words.

Примітка 2 після need, want, require, be worth вживається герундій у дійсному стані, незважаючи на пасивне значення.

My shoes need repairing.

Exercise 23Translate the sentences paying attention to the Gerund.

1. Reading English technical journals is important for an engineer. 2. They finished installing the apparatus only on Saturday. 3. They began making the experiment in May. 4. After failing his examination in January he had to take it again in February. 5. After the meeting they discussed different ways of improving their work. 6. The organizers of the conference were informed of his refusing to take part in it. 7. We heard of the experiment having started last week. 8. He improved his report by changing the end. 9. New possibilities for applying atomic energy open up. 10. I am looking forward to sending my children to the country for the holidays. 11. I’m surprised at his missing lessons so often. 12. I’m surprised at your having missed so many lessons

Exercise 24 Complete the sentences with–ingforms of the following verbs:

answer, climb, drink, forget, hear, learn, lie, pay, say, ski, type, watch.

1. ... too much alcohol is very bad for you. 2. I don’t like ... bills. 3. He really enjoys ... his own voice. 4. What’s wrong with ... in bed all day? 5. Her favourite sports are ... and ... mountains. 6. ... languages is hard work. 7. I hate ... goodbye. 8. ... is better than remembering. 9. ... animals can teach you a lot. 10. ‘What’s your job?’ – ‘... the phone and ... letters.’

Наши рекомендации