Appendix ii. The list of irregular verbs
ПРИЛОЖЕНИЕ II. СПИСОК НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
| инфинитив | прошедшее время / Past Simple | причастие II / Participle II | перевод |
| be | was / were | been | быть |
| beat | beat | beaten | бить |
| become | became | become | становиться |
| begin | began | begun | начинать |
| blow | blew | blown | дуть |
| break | broke | broken | ломать |
| bring | brought | brought | приносить |
| build | built | built | строить |
| burn | burnt | burnt | гореть |
| buy | bought | bought | покупать |
| bear | bore | born | вынашивать (ребёнка) |
| catch | caught | caught | ловить |
| choose | chose | chosen | выбирать |
| come | came | come | приходить |
| cost | cost | cost | стоить |
| cut | cut | cut | резать |
| deal | dealt | dealt | иметь дело |
| do | did | done | делать |
| draw | drew | drown | рисовать; тащить |
| drink | drank | drunk | пить |
| drive | drove | driven | водить |
| eat | ate | eaten | есть |
| feed | fed | fed | кормить |
| feel | felt | felt | чувствовать |
| fight | fought | fought | бороться |
| find | found | found | находить |
| fly | flew | flown | летать |
| forget | forgot | forgotten | забывать |
| freeze | froze | frozen | замерзать |
| get | got | got | получать |
| give | gave | given | давать |
| go | went | gone | идти |
| hang | hung | hung | вешать |
| have | had | had | иметь |
| hear | heard | heard | слышать |
| hold | held | held | держать |
| hurt | hurt | hurt | причинять боль, вредить |
| keep | kept | kept | держать, хранить |
| know | knew | known | знать |
| lead | led | led | вести |
| learn | learnt | learnt | изучать |
| leave | left | left | покидать |
| lend | lent | lent | одалживать |
| let | let | let | разрешать |
| lie | lay | lain | лежать |
| lose | lost | lost | терять |
| make | made | made | изготавливать |
| mean | meant | meant | означать |
| meet | met | met | встречаться |
| put | put | put | класть |
| read | read | read | читать |
| ride | rode | ridden | ехать верхом |
| ring | rang | rung | звонить |
| rise | rose | risen | подниматься |
| run | ran | run | бежать |
| say | said | said | говорить |
| see | saw | seen | видеть |
| sell | sold | sold | продавать |
| send | sent | sent | посылать |
| set | set | set | устанавливать |
| shoot | shot | shot | стрелять |
| sing | sang | sung | петь |
| sit | sat | sat | садиться |
| sleep | slept | slept | спать |
| smell | smelt | smelt | пахнуть |
| speak | spoke | spoken | говорить |
| spend | spent | spent | проводить |
| stand | stood | stood | стоять |
| steal | stole | stolen | красть |
| swim | swam | swum | плыть |
| take | took | taken | брать |
| teach | taught | taught | учить |
| tear | tore | torn | рвать |
| tell | told | told | говорить |
| think | thought | thought | думать |
| throw | threw | thrown | бросать |
| understand | understood | understood | понимать |
| wake | woke | woken | будить |
| wear | wore | worn | носить |
| win | won | won | побеждать |
| write | wrote | written | писать |
APPENDIX III. GRAMMAR TENSES
(ACTIVE AND PASSIVE VOICE)
ПРИЛОЖЕНИЕ III. ВРЕМЕНА АНГЛИЙСКОГО ГЛАГОЛА (АКТИВНЫЙ И ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ)
ACTIVE VOICE
| SIMPLE | PROGRESSIVE | PERFECT | PERFECT PROGRESSIVE | |
| PRESENT | V, Vs | am is + Ving are | have + Ved, V3 has | have/ has + been + Ving |
| I write | I am writing | I have written | I have been writing | |
| Я пишу (часто) | Я пишу (сейчас) | Я написал (уже, только что) | Я пишу (уже час, с двух часов) | |
| PAST | Ved, V2 | was + Ving were | had + Ved, V3 | had + been + Ving |
| I wrote | I was writing | I had written | I had been writing | |
| Я написал (вчера) | Я писал (вчера, в 3 часа, когда он вошел) | Я написал (вчера, к 3 часам, до того как…) | Я писал (уже 2 часа, когда он пришел) | |
| FUTURE | will + V | will + be + Ving | will + have + Ved, V3 | will + have + been + Ving |
| I’ll write | I’ll be writing | I’ll have written | I’ll have been writing | |
| Я напишу (завтра) | Я буду писать (завтра, в 3 часа) | Я напишу (завтра, к 3 часам, до того как он придет) | Я буду писать (завтра, к тому времени, когда он придет) |
PASSIVE VOICE
| SIMPLE | PROGRESSIVE | PERFECT | |
| PRESENT | am is + V3 are | am is + being + V3 are | have + been + V3 has |
| Usually houses are built 8 months | This house is being built now | This house has been already built | |
| Обычно дома строят 8 месяцев | Этот дом строится сейчас | Этот дом уже построен | |
| PAST | was + V3 were | was + being + V3 were | had + been + V3 |
| This house was built last year | When I came last year this house was being built | This house had been built before I came | |
| Этот дом был построен в прошлом году | Когда я в прошлом году приехал, этот дом строился | Этот дом был построен до того, как я приехал | |
| FUTURE | will + be + V3 | X | will + have + been + V3 |
| This house will be built next year | This house will have been already built by January | ||
| Этот дом будет построен в следующем году | Этот дом уже будет построен к январю |
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Coe Norman. English living grammar. – Oxford University Press, 2005. – P. 152.
2. Murphy Raymond. English grammar in use. Third edition. – Cambridge University Press, 2004. – P. 379.
3. Simon Clarke. Macmillan English Grammar in Context. – Oxford: Macmillan Publishers Limited, 2008. – P. 232.
4. Блинова С. И., Чарекова Е. П., Чернышева Г. С. Практика английского языка: Сборник упражнений по грамматике. – М.: Союз, 2009. –384 с.
5. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукъянова Н.А. Учебник английского языка. – Часть I. – М.: ГИС, 2001. – 637 с.
6. Голицынский Ю. Б. Грамматика: Сборник упражнений. – СПб.: Каро, 2009. – 544 с.
7. Карпышева Н. М., Янушков В. Н. Практическая грамматика английского языка. – М.: Амалфея, 2005. – 492 с.
8. Романова Л. И. Практическая грамматика английского языка. – М.: Айрис-Пресс, 2009. – 384 с.
9. Шалаева Г.П. Вся грамматика английского языка в таблицах. – М.: Филол. о–во «СЛОВО»: ООО Изд–во «ЭКСМО», 2004. – 63 с.
Интернет–ресурсы
1. http://www.englishclub.com
2. http://www.homeenglish.ru
3. http://www.study.ru
4. http://www.yanglish.ru
5. http://www.testent.ru
Учебное издание