A History of the US Economy

ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»

(Финансовый Университет)

Кафедра «Иностранные языки»

М. В. Афанасьева

Английский язык

Учебное пособие по английскому языку. Мировая экономика.

Часть 1

Москва 2012

УДК 81(075.8)=111

ББК 81.2.Англ.73+65.5

А 94

Рецензенты: Е.В.Пономаренко,д.ф.н.,проф.кафедрыанглийского языка№5 ФГОУ ВПО МГИМО (Университет) МИД РФ;

О.Н.Кабанова, к.э.н. доц. (Финансовый университет)

А 94 Афанасьева М.В., Английский язык: Учебное пособие по английскому языку. Мировая экономика. Часть 1.

М.: Финансовый университет, 2013. 240с.

Данное учебное пособие является частью учебного комплекса, разработанного для базового и профессионального курсов английского языка в бакалавриате по направлению «Экономика», профили «Мировая экономика», «Международные финансы». Может быть использовано также для направления «Экономика без профиля».

Основной целью учебного пособия является формирование языковой, коммуникативной и межкультурной компетенции, необходимой для делового общения в профессиональной сфере. Учебное пособие подчинено единой структуре, и включает аутентичные оригинальные тексты. Все темы соответствуют программе и учебным планам подготовки бакалавров данного профиля.

Основу аппарата упражнений составляют коммуникативные упражнения, направленные на развитие творческого потенциала студентов.

Публикуется в авторской редакции УДК 81(075.8)=111

ББК 81.2.Англ.73+65.5

ПРЕДИСЛОВИЕ

Данное учебное пособие является частью учебного комплекса, разработанного кафедрой «Иностранные языки» Финансового университета при Правительстве РФ для обучения в бакалавриате по направлению «Экономика», профили «Мировая экономика», «Международные финансы», «Экономика без профиля».

Учебное пособие разработано на основе современных методов обучения иностранному языку. Основной целью пособия является обучение практическому владению английским языком и формирование навыков делового и профессионального общения. В учебное пособие включены как тексты социокультурной тематики, так и профессионально-ориентированные тексты; при отборе языкового материала использован функционально-коммуникационный подход.

Пособие также ставит образовательные и воспитательные цели, которые реализуются путем расширения кругозора студентов и формирования коммуникативной и социокультурной компетенции.

Каждый из 10 уроков (Units) пособия состоит из 2-х разделов:

Часть 1:

1. Список слов и словосочетаний тематического характера, составленный на основе текста общеэкономической направленности и подлежащий активному усвоению.

2. Аппарат упражнений, направленных на формирование навыков чтения и коммуникации на основе профессионально-ориентированных текстов. Упражнения предусматривают также активное усвоение лексики, творческие задания для самостоятельной работы, а также задания, направленные на развитие навыков письменной речи.

Часть 2:

Текст социокультурной тематики, снабженный аппаратом упражнений, направленных на развитие творческого потенциала студентов и формирование коммуникативной компетенции.

Пособие включает в себя также три Приложения:

Appendix I Communication Skills

Appendix II Writing Skills

AppendixIIIOralPresentationSkills

В приложениях содержится теоретическая информация и методические указания для студентов, необходимые для формирования навыков коммуникации, в том числе социокультурной, письменной речи, а также навыков устной презентации. Приложения также включают упражнения, направленные на активизацию функциональной лексики.

Учебное пособие включает в себя такие темы как экономика США и Евросоюза, предмет экономики, рынок и конкуренция, история и функции денег, инфляция, глобализация, а также темы общеобразовательного характера: проблемы молодежи, важность изучения иностранных языков, образование в странах изучаемого языка и другие.

Функциональная лексика, подлежащая активному усвоению, предполагает следующие темы: знакомства, умение поддержать беседу, вести телефонные переговоры, проводить деловые встречи и т.д. Наряду с этим отрабатывается базовая функциональная лексика, связанная с получением информации, выражением согласия, несогласия, уверенности и т.п.

Текстовый материал пособия подобран на основе аутентичных источников и содержит только современные и актуальные материалы. Коммуникативный характер упражнений позволяет не только формировать у студентов навыки иноязычного общения, но и расширять их знания об окружающем мире и современных тенденциях.

Unit 1

Part 1

A History of the US Economy

economy superpower, recession, expansion, agricultural economy, industrial infrastructure, entrepreneurship, manufacturing, commerce, currency, mass production, “military-industrial complex”, labor union, consumer confidence, dot.com industries, global marketplace, unemployment

Text

A History of the US Economy

Once the world’s leading economic superpower, in the twentieth century America assumed the role of financial capital of the world. As America’s trade deficit continues to increase, much of America’s massive debt is now controlled by China, and a transfer of power seems to be in progress. But even amidst recession, the model of the American Dream still exists. Whether America and her dream can emerge unscathed in the coming years remains to be seen. It is a complex economic question, and one that cannot be separated from the global economy.