Засоби проведення контролю виконання програми практики
1.3.1. Перелік засобів проведення поточного контролю
1. Контроль за дотриманням графіка проходження практики.
2. Контроль за веденням щоденників (змістом, якістю оформлення, відповідністю програмі).
3. Контроль за виконанням маніпуляцій та практичних навиків.
1.3.2. Перелік форм проведення підсумкового контролю
Підсумковий контроль проводиться у формі диференційованого заліку.
1.3.3. Методичні матеріали до організації і проведення диференційованого заліку
ПЕРЕЛІК ПИТАНЬ ДО ДИФЕРЕНЦІЙОВАНОГО ЗАЛІКУ
ІЗ ПЕРЕДДИПЛОМНОЇ ПРАКТИКИ
Медсестринство у внутрішній медицині
1. Проведення повного і часткового санітарного оброблення пацієнта.
2. Оброблення волосся при виявленні педикульозу.
3. Антропометрія.
4. Приготування дезінфекційних розчинів потрібної концентрації.
5. Дезінфекція предметів догляду, особистої гігієни хворого, посуду.
6. Підготовка до роботи процедурного кабінету. Накривання стерильного столу.
7. Приготування ліжка пацієнту, заміна натільної та постільної білизни лежачому хворому.
8. Користування функціональним ліжком.
9. Транспортування та перекладання пацієнта.
10. Догляд за шкірою. Вмивання лежачих хворих, обтирання.
11. Догляд за волоссям: миття, розчісування, стрижка, гоління.
12. Підмивання лежачих хворих.
13. Годування лежачого хворого з ложки, напувальника; проведення заходів з профілактики пролежнів.
14. Введення харчових сумішей через зонд.
15. Догляд за шкірою в разі наявності пролежнів.
16. Туалет очей: промивання, очні ванночки.
17. Очищення зовнішнього слухового проходу.
18. Туалет носа, очищення носових ходів.
19. Догляд за порожниною рота: зрошення, полоскання, чищення зубів.
20. Подавання судна і сечоприймача лежачим пацієнтам.
21. Складання порційної вимоги.
22. Складання дієти при різних захворюваннях.
23. Здійснення контролю за санітарним станом приліжкових столиків, холодильників, асортиментом і терміном зберігання харчових продуктів.
24. Проведення медсестринського обстеження пацієнта при хворобах внутрішніх органів: дихальної і серцево-судинної систем, професійній патології, захворювань сполучної тканини, алергії.
25. Встановлення медсестринських діагнозів при хворобах дихальної і серцево-судинної систем, професійній патології, захворювань сполучної тканини, алергії.
26. Підготовка пацієнта та взяття сечі для досліджень: загального аналізу, за Зимницьким, Нечипоренком.
27. Здійснення спостереження та догляду за пацієнтами при захворюваннях внутрішніх органів: дихальної, серцево-судинної систем, професійній патології, хворобах сполучної тканини, алергії.
28. Асистування лікареві під час проведення плевральної пункції.
29. Виконання найпростіших фізіотерапевтичних процедур (застосування гірчичників, проведення інгаляцій, опромінення кварцовою лампою, виконання йодної сітки)
30. Взяття харкотиння для дослідження (загального, бактеріологічного та визначення чутливості флори до антибіотиків).
31. Виконання проби Мант
32. Підрахунок частоти дихальних рухів (ЧДР).
33. Вимірювання температури тіла, записування результатів у температурний листок.
34. Вимірювання артеріального тиску, оцінювання результатів, записування їх у температурному листку.
35. Визначення пульсу та його характеристика, записування результатів у температурному листку.
36. Ведення листків і виконання лікарських призначень.
37. Розведення та введення антибіотиків.
38. Ведення медсестринської документації, листка медсестринського процесу.
39. Проведення оксигенотерапії.
40. Проведення промивання шлунка.
41. Оброблення шкіри та слизової оболонки ротової порожнини при потраплянні токсичних речовин.
42. Виконання сифонної клізми.
43. Навчання пацієнта та його оточуючих само- та взаємодогляду при хворобах дихальної і серцево-судинної систем, професійній патології, сполучної тканини, алергії.
44. Взяття крові з вени для біохімічного дослідження.
45. Виконання підшкірних, внутрішньом’язових, внутрішньовенних ін’єкцій (краплинні та струминні інфузії).
46. Оволодіння технікою запису електрокардіограм.
47. Здійснення догляду за пацієнтами (визначення водного балансу, добового діурезу, надання зручного положення в ліжку, догляд за шкірою та проведення профілактики пролежнів, спостереження за роботою кишок, допомога в дієтичному харчуванні).
48. Взяття крові на біохімічне дослідження.
49. Здійснення алергологічних тестів.
50. Здійснення спостереження і догляду за пацієнтами.
51. Складання комплексів ЛФК та участь у їх проведенні.
52. Виконання всіх видів ін’єкцій.
53. Постановка зігрівального компресу.
54. Надання невідкладної долікарської допомоги при гострих станах (кровохарканні, легеневій кровотечі, задишці, бронхоспазмі, ядусі, при різних професійних отруєннях, бронхіальній астмі, полінозах, кропив’янці, харчовій алергії, анафілактичному шоці, набряку Квінке тощо).
Медсестринство в хірургії
1. Шляхи проникнення інфекції в рану. Поняття про внутріншьолікарняну інфекцію; профілактика її.
2. Поняття про антисептику та асептику. Наказ № 720.
3. Фізична антисептика.
4. Стерилізація, її методи. Контроль за стерильністю.
5. Оброблення операційного поля.
6. Класифікація кровотеч. Гостра крововтрата, її критерії, клінічні ознаки.
7. Кровотечі в порожнини та порожнисті органи, їхні клінічні ознаки.
8. Тимчасові та остаточні методи зупинки кровотечі.
10.Лабораторні та інструментальні методи діагностики кровотеч.
11.Поняття про пов’язку та перев’язку. Види пов’язок.
12.Поняття про групи крові.Поняття про резус-фактор.
13.Показання та протипоказання до гемотрансфузій.
14.Ускладнення при переливанні крові.
15.Препарати крові. Характеристика. Показання до використання.
16.Кровозамінники. Характеристика їх.
17.Шляхи і методи введення інфузійних розчинів.
18.Поняття про хірургічну операцію. Види хірургічних операцій.
33.Методика обстеження хірургічного хворого. Документація. Деонтологічні аспекти в роботі.
34.Поняття про передопераційний період. Підготовка хворого до планової та екстреної операції.
35.Поняття про післяопераційний період. Профілактика ранніх та пізніх ускладнень.
36.Поняття про рани. Види ран. Принципи надання першої медичної допомоги в разі поранення. Активно-пасивна профілактика правця у випадку ушкодження. Транспортування потерпілого.
37.Загальні та місцеві ознаки нагноєння ран. Основні принципи місцевого лікування. Догляд за хворими з гнійними ранами залежно від перебігу раневого процесу.
38.Травматизм. Види й профілактика травматизму. Поняття про ізольовані, змішані та комбіновані травми. Принципи надання першої медичної допомоги.
39.Закриті механічні травми тканин (забій, розтягнення, розрив, струс і роздавлювання). Синдром тривалого роздавлювання. Симптоми, надання першої допомоги, транспортування. Особливості лікування.
40.Переломи кісток. Види, клінічні симптоми переломів. Роль медичної сестри у наданні першої допомоги в разі переломів. Принципи лікування у випадку переломів кісток.
41.Вивихи. Клінічна картина. Діагностика. Принципи лікування хворого з вивихом.
42.Опіки. Класифікація, визначення площі та клінічна картина опіків. Тактика під час надання першої допомоги. Принципи лікування хворих з опіками. Опікова хвороба. Принципи лікування.
43.Електротравма. Загальна та місцева дія електричного струму, перша допомога у випадку електротравми. Показання до проведення серцево-легеневої реанімації.
44.Види холодової травми. Класифікація відморожень за ступенем ушкодження. Клініка. Тактика медичної сестри в наданні першої медичної допомоги. Лікування та догляд за хворими з відмороженнями. Профілактика холодової травми.
45.Гостра гнійна хірургічна інфекція. Шляхи зараження. Профілактика та лікування окремих видів гнійно-запальних захворювань — фурункула, карбункула, абсцесу, флегмони, бешихи, остеомієліту, тромбофлебіту тощо.
46.Загальна гнійна хірургічна інфекція. Види сепсису. Клінічна картина та лікування.
47.Септичний шок, клініка, перша допомога, реанімаційні заходи.
48.Поняття про анаеробну інфекцію. Газова гангрена, правець. Клінічна картина.
49.Поняття про доброякісні та злоякісні пухлини, їхня класифікація. Клінічна картина доброякісних та злоякісних пухлин, профілактика та лікування. Організація онкологічної служби в Україні. Значення загальної диспансеризації в ранній діагностиці пухлин.
50.Уявлення про некроз. Причини. Суха та волога гангрена. Місцеві й загальні прояви. Профілактика та лікування, догляд за хворими після операції.
Медсестринство у педіатріїї
1. Проводити антропометрію.
2. Проводити перший і ранковий туалет новонародженого.
3. Обробляти пупковий залишок і пупкову рану.
4. Годувати недоношену дитини через зонд.
5. Проводити сповивання.
6. Розраховувати разову та добову потребу в їжі.
7. Обробляти шкіру та слизові оболонки.
8. Проводити контрольне зважування.
9. Проводити гігієнічну та лікувальну ванну.
10. Складати схеми-меню дітям різного віку.
11. Здійснювати етапи медсестринського процесу при захворюваннях новонароджених.
12. Доглядати за пупковою раною при омфаліті.
13. Доглядати за дитиною при гіпоксично-травматичному ураженні ЦНС.
14. Проводити штучну вентиляцію легень і закритий масаж серця.
15. Застосовувати міхур з льодом, грілку.
16. Доглядати за дитиною при гіпертермії.
17. Відсмоктувати слиз з верхніх дихальних шляхів.
18. Здійснювати етапи медсестринського процесу при гіпо- та гіпервітамінозах.
19. Розраховувати дози вітаміну D3 для лікування та профілактики рахіту.
20. Спостерігати за пацієнтом і вирішувати його дійсні та супутні проблеми.
21. Закапувати краплі в очі, ніс, вуха.
22. Проводити інгаляції.
23. Накладати зігрівальний компрес і гірчичники.
24. Підраховувати частоту дихання і серцевих скорочень.
25. Вимірювати артеріальний тиск.
26. Вести харчовий щоденник для дітей з діатезами.
27. Планувати медичної сестринські втручання та здійснювати їхню реалізацію при захворюваннях травного каналу.
28. Промивати шлунок.
29. Проводити очисну та лікувальну клізму.
30. Доглядати за дитиною при блюванні.
31. Здійснювати підготовку пацієнта та взяття біологічного матеріалу для лабораторних досліджень: загального аналізу крові; сечі — на загальний аналіз, за методами Нечипоренка, Зимницького, бактеріологічне; харкотиння — на загальний, бактеріологічне; калу — на гельмінти, зскрібок з періанальних складок, копрологічне, бактеріологічне.
32. Розводити і вводити антибіотики.
33. Володіти навичками виконання всіх видів ін’єкцій.
34. Брати кров з вени для біохімічних і серологічних досліджень.
35. Здійснювати етапи медсестринського процесу при захворюваннях органів дихання.
36. Доглядати за дитиною із стенозувальним ларинготрахеїтом.
37. Доглядати за дитиною при пневмонії.
38. Допомагати при проведенні плевральної пункції.
39. Здійснювати підготовку дитини до функціональних та інструментальних методів обстеження (комп’ютерної томографії, рентгенологічних, ендоскопічних, УЗД тощо).
40. Спостерігати за пацієнтами та вирішувати дійсні та супутні проблеми при захворюваннях сечової, серцево-судинної, кровотворної та ендокринної систем.
41. Доглядати за дитиною з гострою нирковою недостатністю та хронічними захворюваннями нирок.
42. Допомагати під час проведення спинномозкової та стернальної пункції.
43. Доглядати за дитиною з цукровим діабетом.
44. Розраховувати дози інсуліну; правила його введення.
45. Визначати наявність глюкози в сечі.
46. Визначати добовий діурез.
47. Доглядати за шкірою під час висипки при різних інфекційних захворюваннях.
48. Проводити пробу Манту.
49. Проводити профілактичні щеплення відповідно до наказу МОЗ України.
50. Проводити взяття мазків, змиви з носоглотки для вірусологічного та бактеріологічного дослідження.
51. Доглядати за реконвалісцентами.
52. Проводити диспансерне спостереження за дітьми з хронічною патологією.
53. Дотримуватися правил особистої гігієни.
54. Проводити санітарно-освітню роботу серед населення з питань профілактичної медицини, пропаганди здорового способу життя.
55. Забезпечувати лікувально-охоронний і санітарно-протиепідемічний режим у дитячих лікувально-профілактичних та навчально-виховних закладах;
56. Заповнювати медичну документацію.
Медсестринство в акушерстві та гінекології
1. Оформлення документації.
2. Оформлення направлень на аналізи.
3. Збирання анамнезу.
4. Вимірювання зовнішніх розмірів таза.
5. Вимірювання висоти стояння дна матки та обводу живота.
6. Проведення зовнішнього акушерського дослідження.
7. Узяття мазка на цитологічне дослідження.
8. Узяття мазка на бактеріоскопічне дослідження.
9. Визначення термінів вагітності, допологової відпустки та пологів.
10. Визначення групи ризику вагітних.
11. Проведення огляду грудних залоз.
12. Проведення бесіди щодо психопрофілактичної підготовки вагітних до пологів.
13. Проведення піхвових ванночок, спринцювань, уведення тампонів з мазями, уведення в піхву порошкоподібних лікарських засобів.
14. Підготовка медичних інструментів для взяття матеріалу на біопсію та оформлення направлення на гістологічне дослідження.
15. Складання медичних інструментів для діагностичного вишкрібання порожнини матки.
16. Складання медичних інструментів для пункції черевної порожнини через заднє склепіння піхви.
Затверджено на засіданні кафедри внутрішньої медицини №3 та медсестринства.
(протокол №_____ від ____________ 20 р.)
Завідувач кафедри _____________ д.м.н., проф. Вакалюк І.П.
Затверджено на засіданні кафедри хірургії № 1
(протокол № _____ від ______________ 20 р.)
Завідувач кафедри _____________ д.м.н., проф. Василюк С.М.
Затверджено на засіданні кафедри пропедевтики педіатрії
(протокол №_____ від ____________ 20 р.)
Завідувач кафедри _____________ д.м.н., проф. Юрцева А.П.
Затверджено на засіданні кафедри акушерства та гінекології ім. І. Д.Ланового
(протокол №_____ від ____________ 20 р.)
Завідувач кафедри _____________ д.м.н., проф. Геник Н.І.
1.4. Перелік навчально-методичної літератури
1.4.1. Навчально-методична література з медсестринства у внутрішній
медицині
Основна:
1. О.С.Стасишин, Н.Я.Іванів, Г.П.Ткачук. Медсестринство у внутрішній медицині. К. Медицина, 2010.
2. Антропова Т.О. Обстеження та визначення стану здоров’я: підручник / Т.О. Антропова та ін. — К.: Медицина, 2006. — 352 с.
3. Губенко І.Я., Шевченко О.Т., Бразалій Л.П., Апшай В.Г. Медсестринський догляд за пацієнтом. — К.: Здоров’я, 2000. — 248 с.
4. Губенко І.Я., Шевченко О.Т., Бразалій Л.П., Апшай В.Г. Медсестринський процес: Основи сестринської справи та клінічного медсестринства. — К.: Здоров’я, 2001. —208 с.
5. Касевич Н.М. Практикум із сестринської справи: навч. посібн. — К.: Здоров’я, 2005. — 464 с.
6. Методические рекомендации по применению дезинфицирующих средств, разрешенных к применению в Украине. — Одесса: Б. и., 2005.
7. Пономаренко В.М. Реорганізація первинної медико-санітарної допомоги населенню на засадах загальної лікарської практики/сімейної медицини: інструктивно-методичні матеріали для сімейного лікаря. — К.: Б. в., 2001. — 172 с.
8. Пропедевтика внутрішніх хвороб з доглядом за терапевтичними хворими / За заг. ред. д-р мед. наук, проф. А.В. Єпішина. — Тернопіль: Укрмедкнига, 2001.
9. Файник А.Ф., Бродик О.В. Невідкладні стани в клініці внутрішніх захворювань. — Львів: Фенікс, 2002.
10. Шегедин М.Б., Шуляр І.А. та ін. Медсестринство в терапії. — Дрогобич: Відродження, 2006.
Додаткова
1. Кудрявцева Т.О. Сестринський процес: етапи, зміст, документація: навч.-метод. посібн. — К.: Здоров’я, 2001. — 96 с.
2. Тарасюк В.С. Ріст і розвиток людини. — К.: Здоров’я , 2002. — 272 с.
3. Шевченко О.Т. Психологія кризових станів: навч. посібн.— К.: Здоров’я, 2005 — 120 с.
1.4.2. Навчально-методична література з медсестринства у хірургії
Основна
1. Сабадашин Р.О., Гашинський І.В., Маркович О.В. Коледжна хірургія. – Р.: 2003. – 200с.
2. Роздольський І.В. Посібник з хірургії. – К.: Здоров'я. 2003. - 204с.
3. Скрипниченко Д.Ф. Хірургія. -К. : Вища школа, 1992. - 581 с.
4. Шевчук М.Г., Хохоля В.П. Хірургічні маніпуляції для фельдшерів і медичних сестер. – К.: Здоров'я. – 1987. – 267с.
5. Буянов В.М., Нестеренко Ю.А. Хирургия : Учебник. - М. : Медицина, 1990. - 624 с.
6. Сыромятникова А.В., Брукман М.С. Руководство к практическим занятиям по хирургии. - М.: Медицина, 1987. - 320 с.
7. Цитовская Л.В. Руководство к практическим занятиям по хирургии. - К.: Вища школа, 1988. - 352 с.
8. Жученко С.П., Желіба М.Д., Хіміч С.Д. Загальна хірургія. – К.: Здоров'я. 1999.
9. Черенько М.П. Загальна хірургія з доглядом за хворими. – К.: Здоров'я. 2000.
10. Касевич Н.М. Практикум із сестринської справи: Навчальний посібник. – К.: Здоров'я. 2005. – 464с.
11. Кіт О.М., Ковальчук О.Л., Пустовойт Г.Т. Медсестринство в хірургії. – Тернопіль: Укрмедкнига, 2002. – 496с.
12.Надаховський Н.І. Посібник з хірургії. – К.: Здоров'я, 2001. – 156с.
13. Олекса А.П. Травматологія і ортопедія. – К.: Вища школа, 1993. – 352 с.
14. Онкологія /За ред. Б.Т Білинського. – Львів: Медицина світу, 1998. – 286р.
15. Основи догляду в домашніх умовах: навчальний посібник для патронажних медичних сестер / Під загальною редакцією І.Т. Усіченка, А.В. Царенка, С.А. Місяка. – Тернопіль: Укрмедкнига, 2000. – 372с.
16. Посібник для практичних занять з анестезіології та реаніматології. – К.: Здоров'я, 1993. – 190с.
17.Чепкий Л.П. Реаніматологія та інтенсивна терапія. – К.: Здоров'я,. 1994. – 256с.
18. Макаренко Т.П., Харитонов Л.Г., Богданов А.В. Ведение больных общехирургического профиля в хирургическом стационаре. - М.: Медицина, 1989. - 280 с.
28. Муратов С.Н. Хирургические болезни с уходом за больными. - М.: Медицина, 1976. - 384 с.
29. Сартан В.А., Агеенко В.П., Каем И.Ю. Уход за больными в травматологическом стационаре. - М.: Медицина, 1976. - 180 с.
30. Хирургические манипуляции / Под ред. О.Б. Милькова, В.Н. Круцяка. - К. :
Вища школа, 1985. - 207 с.
31. Шевцов И.П. Доврачебная помощь и уход за урологическими больными. – М.: Медицина, 1978. - 168 с.
Додаткова
1. Ваврик Ж.М. Лекції з хірургії. – Тернопіль: Укрмедкнига, 2000. – 444с.
3. Олійник П.В., Гасюк Г.Д. Медичні інструменти. – Львів: Світ, 1996. – 152с.
1.4.3. Навчально-методична література з медсестринства у педіатрії
Основна
1. Інтенсивна терапія в педіатрії: навч. посіб. / За ред. Г.І. Белебезьєва. — К.: Медицина, 2008. — 520 с.
2. Капітан Т.В. Пропедевтика дитячих хвороб з доглядом за дітьми: підручник. — Вінниця — Київ, 2002. — 719 с.
3. Касевич Н.М. Медсестринська етика і деонтологія: підручник. — К.: Медицина, 2010. — 200 с.
4. Касевич Н.М., Шаповал К.І. Охорона праці та безпека життєдіяльності медичних працівників: підручник. — К.: Медицина, 2010. — 248 с.
5. Невідкладні стани в педіатрії: навч. посіб. / За ред. Р.І. Поцюрка. — К.: ВСВ “Медицина”, 2010. — 176 с.
6. Педіатрія з курсом інфекційних хвороб та основами імунопрофілактики: підручник /За ред. С.К. Ткаченко, Р.І. Поцюрка.—К.: Медицина, 2011. — 552 с.
7. Практикум з педіатрії в модулях: навч. посіб. / Н.О. Курдюмова, Т.Г. Поліщук. — К.: Медицина, 2011. — 160 с.
8. Тарасюк В.С. Клінічне медсестринство в педіатрії: підручник. — К.: Медицина, 2010. — 200 с.
9. Тарасюк В.С., Кучанська Г.Б. Охорона праці в лікувально-профілактичних закладах. Безпека життєдіяльності: підручник. — К.: Медицина, 2010. — 488 с.
Додаткова
1. Энциклопедический справочник современных лекарственных препаратов / Под ред. А.И. Ловяшина. — Донецк, 2009. — 862 с.
2. Практичні навички медичної сестри в догляді за дітьми / Навчальний посібник за ред. проф. С.К. Ткаченка, Р.І. Поцюрка, Л.С. Леськіва, М.М. Монастирської // Борислав, 2000.
1.4.4. Навчально-методична література з медсестринства в акушерстві та гінекології
Основна
1. Наказ № 288 «Про затвердження інструкції по дотриманню санітарно-протиепідемічного режиму лікарні».
2. Наказ МОЗ України № 152 «Про затвердження Протоколу медичного догляду за здоровою новонародженою дитиною».
3. Наказ МОЗ України № 584 «Про затвердження Протоколу медичного догляду за новонародженою дитиною з малою масою тіла при народженні ».
4. Наказ МОЗ України № 234 від 10.05.2007 р. «Про організацію профілактики внутрішньолікарняних інфекцій в акушерських стаціонарах».
5. Інструкція з профілактики внутрішньолікарняного та професійного зараження ВІЛ-інфекцією (витяг з наказу МОЗ України № 120 від 25.05.03 р.).
6. Губенко І.Я., Шевченко О.Т., Бразалій Л.П., Апшай В.Г. Медсестринський процес. — К.: Здоров’я, 2001. — 208 с.
7. Губенко І.Я., Шевченко О.Т., Бразолій Л.П., Апшай В.Г. Медсестринський догляд за пацієнтом. — К.: Здоров’я, 2000. — 248 с.
8. Жарких А.В. Акушерство і гінекологія. — К.: Здоров’я, 1994. — 320 с.
9. Жученко В.Г. Акушерство. — К.: Здоров’я, 1995. — 480 с.
10. Запорожан В.М. Акушерство і гінекологія. Кн. 1: Акушерство: Підручник. — К. :Здоров’я, 2000. — 432 с.
11. Кретова Н.Е. Акушерство и гинекология. — М.: Медицина, 1985. — 320 с.
12. Кудрявцева Т.О. Сестринський процес: етапи, зміст, документація: Навчально-методичний посібник. — К.: Здоров'я, 2001. — 96 с.
13. Назарова І.В. Невідкладні стани в акушерстві: Навч. посібник. — К.: Медицина, 2006. — 102 с.
14. Степанківська Г.К., Михайленко О.Т. Акушерство. — К.: Здоров’я, 2000. — 744 с.
15. Хміль С. Медсестринство в акушерстві. — Тернопіль: Укрмедкнига, 2000. — 284 с.
Додаткова
1. Акушерство и гинекология: Пер. с англ. доп // Гл. ред. Савельева Г.М. — М.: ГЭОТАР МЕДИЦИНА, 1997. — 719 с.
2. Бодяжина В.І. Акушерство. — М.: Медицина, 1986. — 336 с.
3. Жученко П.Г. Антенатальная охрана плода и уход за новорожденным. — К.: Здоров’я, 1983. — 144 с.
4. Присяжнюк М. Російсько-український медичний словник. — К.: КМ Academia,1995. — 504 с.
5. Степанковская Г.К. Неотложное акушерство. — К.: Здоров’я, 1994. — 384 с.