Упражнения для развития навыков устной речи
I. Составьте небольшие рассказы, используя данные слова и словосочетания:
1. Nous allons travailler pendant les vacances
vouloir acheter, décider de travailler, la possibilité, comme des adultes, rester dans la région, savoir faire qch, fatigant, payer;
2. Mon ami a travaillé cet été
le rêve, l'occasion, trop jeune, ranger, dur, être debout, fatigant, cela vaut la peine;
3. Le samedi je fais des courses
aller cherhcer des provisions, chez le boulanger, chez l’épicier, acheter du jambon, coûter cher; aimer le fromage, payer;
4. Hier je suis allé au marché
recevoir les invités, coûter cher, le marché du coin, acheter des carottes, des tomates, bon, délicieux
II. Прочитайте текст и перескажите его:
Nicolas fait des courses
Nicolas habite seul, dans une grande ville. Il est étudiant. Il loue un petit appartement non loin de sa Faculté. Tous les jours après les cours il va chez le boulanger et achète une bagette* et deux croissants. Parfois il prend aussi des gateaux. Le boulanger le connaît très bien. Quand il le voit, il lui sourit et lui parle avec plaisir. D’ailleurs* Nicolas connaît déjà tous les commerçants du quartier*. Très souvent il passe chez l’épicier pour acheter du sucre, du chocolat ou du café. Ensuite il va chez le laitier et y achète du lait, du beurre, du fromage. Il aime beaucoup le fromage. Les fromages français sont très bons. Parfois il va chez le charcutier pour acheter du jambon, des saussices ou du saucisson. Le weekend il achète de la viande et prépare un bon dîner. Les produits qu’on vend dans les petits magasins du quartier sont toujours bons et frais*, mais ils coûtent très cher. C’est pourquoi de temps en temps il prend le métro et va chercher des provisions dans un supermarché. Les produits y sont moins* chers.
__________________________
bagette (f.) – французский батон
d’ailleurs – впрочем
quartier (m.) – квартал
frais, fraîche – свежий, свежая
moins – менее
III. Ответьте на вопросы:
1. Nicolas fait-il souvent les courses?
2. Qu'achète-t-il tous les jours?
3. Où va-t-il pour acheter du pain?
4. Qu'est-ce qu'il achète chez l'épicier?
5. Où va-t-il pour acheter du fromage et du jambon?
6. Que peut-on acheter dans un supermarché?
7. Qui fait les courses dans votre famille?
8. Aidez-vous votre mère à faire les courses?
9. Qu'est-ce que vous achetez tous les jours?
10. Où préférez-vous acheter des provisions?
IV. Выучите наизусть диалог и перескажите его:
Chez le charcutier.
| Le vendeur. | - Vous désirez, madame? |
| La cliente. | - Je voudrais du saucisson fumé*. Le saucisson que j’ai acheté hier, était très bon. |
| Le vendeur. | - Malheureusement, nous n’en avons plus. Prenez du jambon, s’il vous plaît. Il est excellent. |
| La cliente. | - Ça coûte combien? |
| Le vendeur. | - Cent francs le kilo, madame. |
| La cliente. | - Oh, c’est trop cher! |
| Le vendeur. | - C’est cher, donc* c’est bon, madame. |
| La cliente. | - Ah oui, donnez-moi un demi-kilo de jambon. |
| Le vendeur. | - Et avec ça? Des saucisses? Elles sont très fraîches. |
| La cliente. | - Non, merci. Je vous dois combien? |
| Le vendeur. | - Ça fait cinquante huit francs, madame. |
| La cliente. | - Les voilà. |
| Le vendeur. | - Au revoir, madame. |
| La cliente. | - Au revoir. |
_________________________________
saucisson fumé (m.) – копченая колбаса
donc – значит
V. Спросите вашего товарища по французски:
Была ли у него когда-нибудь возможность поработать; когда и где он работал; что ему приходилось делать; была ли его работа утомительна; смог ли он заработать денег;
Хочет ли он поработать во время каникул; будет ли у него такая возможность; трудно ли найти работу; хочет ли он остаться в своей местности; что он умеет делать; для чего он хочет заработать деньги;
3. много ли магазинов в его квартале; часто ли он ходит за покупками; в какие магазины он обычно ходит; что он там покупает; что можно купить в булочной, в бакалейном магазине; где он покупает ветчину, мясо и сыр; где он предпочитает покупать овощи: в магазине или на рынке и почему;
Кто занимается домашним хозяйством в их семье; кто ходит за покупками; помогает ли он своим родителям; убирает ли он у себя в комнате; моет ли иногда окна; есть ли у него младшие братья и сестры; помогает ли он им.
VI. Составьте рассказы по следующим темам: