Слова-организаторы, вводящие логический контекст
Слова, подтверждающие приведенные выше соображения:
Поэтому, следовательно -therefore/ consequently/ hence/ so/ thus….
Таким образом - in this way/ in this manner ….
Тем самым - thus/ thereby…
В результате этого - as a result / as a consequence
in consequence…
В соответствии с этим - accordingly/ in agreement/in line/ in keeping with…
По этой причине - for that reason…
Аналогичным образом - similarly/ in a similar manner/ in much the same way…
При этом - here/ then/ thereby/ by doing so
Слова, отрицающие приведенные выше соображения:
Однако - however/ but …
С другой стороны - on the other hand…
Тем не менее - even so/ nevertheless/ none the less…
Все же - yet …
И наоборот - in contrast …
В противоположность этому - contrary to this …
Слова, расширяющие приведенные выше соображения:
Кроме того - also/ in addition…
В свою очередь - again/ in turn …
И в данном случае - here/ also/ here again…
По другим причинам - for other reasons…
Слова, ограничивающие приведенные выше соображения:
Для этой цели - for the purpose…
Для этих целей - for such purposes…
Для наших целей - for our purposes…
Для поставленной цели - for the purpose in view…
С этой целью - toward this end/ to this end…
Для этого - to do this/ for doing this…
С этой точки зрения - viewed in this way/ from this point of view/ on this view…
В этом отношении - in this respect…
В данном случае - here/ now/ specifically…
В лучшем случае - at most…
Во всяком случае - in any case/ in any event/ if anything…
Слова, указывающие на последовательность изложения, работы:
Cначала - First,…
C самого начала - from the very beginning…
Первоначально - initially…
Для начала - as a start…
До сих пор - so far/ thus far/ to this point…
Недавно - recently…
Прежде всего - first of all/ to begin with…
До последнего времени - until lately…
За последние несколько лет - in the last few years…
В то время - at the time…
В течение некоторого времени - for some time…
В течение, за это время - during that period...
К тому времени - by the time…
На этот раз - this time…
С тех пор - since..
С того времени - since that time…
Далее - then/ next/ now / hereafter…
Позднее - later/ later on
В настоящее время - presently
В дальнейшем - in what follows…
Затем - subsequently/ then…
В ближайшем будущем - in the near future…
На будущий год - in the following year…
И наконец, в конце концов - eventually/ finally/ ultimately…
В итоге - hence/ ultimately/ eventually…
Слова, указывающие на место описания, исследования:
Здесь, в этой работе, на этом рисунке - here …
В данной статье - in this paper, presently …
В данной работе - in this book/ in the present study…
В другой работе - elsewhere
В этом разделе, в этой главе - in this section/ in this chapter
На странице - on page. . .
В таблице - in the table/ in Table…
На диаграмме - in the chart…
В этой формуле - in this formula…
В приложении - in Appendix. . .
В предыдущем изложении - in the previous discussion…
Во всей работе - throughout this paper/ throughout this
book
Слова, указывающие на последовательность изложения:
Во-первых - first/ firstly
Во-вторых - secondly…
В-третьих - thirdly…
Выше - above…
Ниже - below/ in the following/ later …
Слова, указывающие на упрощение, сокращение или детализацию:
Для простоты - for simplicity/ for simplicity's sake
Для ясности - for clarity/for the sake of clarity
Для удобства - for convenience/ for the sake of convenience
Для детального ознакомления - for details
Другими словами - otherwise expressed, or else
Короче говоря - in short, or briefly
А именно - that is to say, namely, viz. …
То есть - that is to say, such as, or, i. e. …
Слова, которые вводят иллюстрацию аргументации:
Например; так, например… that is to say/ i. e./ e. g., for example/ by way of example/ thus for example/ thus,
Слова, оформляющие подчинительную связь в начале придаточных предложений:
который - that, who, which
чей - whose
когда - when
где - where
при которых - under which
в которых - in which
среди которых - among which
из которых - from which
через которые - through which
в то время как - whereas
посредством чего - whereby
в которых - wherein
Слова, оформляющие сочинительную связь в простых распространенных и сложносочиненных предложениях:
и, а - and
или, то есть - оr
а не; скорее, чем - rather than
но but
как…, так и - both… and…
или… , или… - either… or …
ни…, ни.. - neither… nor…
Речевые клише и обороты для сообщения о себе и научной работе на английском языке: