Письмо г. е. зиновьеву и поручение секретарю

Снять 6 копий и разослать

1) Радеку

2) мне

3) Троцкому

4) Каменеву

5) Сталину

6) про запас

т. Зиновьеву

13/VIII—1921

Очевидно, в России нельзя поставить правильно бюро для правильной сводки и выборки данных о международном рабочем движении. У нас на это нет ни людей, ни библиотек и пр.

Предлагаю поставить такое бюро в Германии. Нанять одного руководителя (из не способных к работе коммунистов, а еще лучше из некоммунистов) плюс 2-х помощников (+ 2-3 машинистки).

Ассигновать на это известную сумму в месяц. Постараться поставить легально под фирмой, скажем,

ПИСЬМО Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ И ПОРУЧЕНИЕ СЕКРЕТАРЮ 117

чего-либо вроде Zeitungskorrespondenz — поставки статей и материалов в редакции газет.

Найти 3-х немцев (знающих английский, французский, итальянский и чешский языки — для начала довольно), конечно, можно. Радек, помнится, имел в виду даже кое-кого.

Это бюро, если бы нам удалось подыскать дельных работников и обеспечить их контрактом (интеллигентные работники в Германии бедствуют, и мы смогли бы привлечь хорошие силы), вело бы для нас систематическую научную работу с б ор а литературного и специально газетного материала и обработки его по 2-м коренным и главным вопросам:

А) международный империализм;

В) международное рабочее движение.

Сотрудниками этого бюро (и литераторами-консультантами) мы бы нашли (с Радеком и при помощи Радека), вероятно, десятка 2—3 коммунистов, ведущих журналистскую работу во всех странах мира.

Такое бюро работало бы в первую очередь по-немецки (сейчас для континента Европы, несомненно, наиболее международный язык); а при первой возможности дополнили бы его издательство переводами на французский и английский. На русский сразу легко было бы поставить переводы: мы бы просто государственным путем поручили это 2—3 буржуазным профессорам, чтобы не отвлекать коммунистических сил на работу чисто исполнительскую.

По обоим указанным вопросам (А и В) бюро должно было бы систематически следить за всей международной литературой, особенно газетной, и составлять списки ценных книг и газетных статей по вопросам.

Самое важное здесь было бы детализировать и разгруппировать эти вопросы правильно; — составить рациональный и пополняемый своевременно, согласно требованиям момента, список этих вопросов и группировку их.

Затем — о книгах и очень редких, лишь особо важных (1 на 100 или, может быть, 1 на 500) газетных

118 В. И. ЛЕНИН

статьях — составлять отзыв не более чем в 3—10 строках, чтобы можно было сразу видеть, чего искать или что дано в соответствующей книге или статье.

Литераторы-консультанты могли бы составлять такие отзывы (вернее: не отзывы, а указания содержания) легко, если бы немецкий центр организовал это и платил литераторам.

Далее, бюро должно вести

сводку главных сведений из газет

и подбор вырезок из газет (хотя бы для начала в 3—4 экземплярах: один — на месте, один — в Москву, один — про запас).

Мы бы составили (при помощи консультантов и Радека во главе их) список тем, например:

оттенки и спорные вопросы внутри коммунизма;

» » » и около коммунизма

(II 1/2* и анархисты);

» » » тоже внутри профдвижения;

выборы и статистика их (или итоги их) для сравнения силы направлений в рабочем движении;

история выдающихся стачек и «случаев» (демонстраций, «акций», выступлений и пр.) и т. д.

Я думаю, что при правильной постановке это бюро давало бы известный доход, ибо бюллетени его покупались бы известными газетами и библиотеками как важный информационный материал.

Но, конечно, этот доход в лучшем случае покрывал бы лишь небольшую часть расходов. Мы можем и должны взять расходы на себя. Для нас весь материал будет служить прямо-таки делу народного образования и постановке агитации и пропаганды.

Такое бюро можно поставить и должно. Пользу оно в состоянии принести большую. Без него у нас нет ни глаз, ни ушей, ни рук для участия в международном движении — и мы делаем это случайно, оказываясь (по части информации) зависимыми от того, кто поближе, кто под рукой, кто случайно прочел, случайно зашел, случайно рассказал и т. д.

_______

* Речь идет о центристском II 1/2 Интернационале. Ред.

Ф. А. РОТШТЕЙНУ. 13 АВГУСТА 1921 г. 119

Предлагаю Политбюро обсудить этот план132 и назначить для его предварительной разработки небольшую комиссию, скажем:

Радек

Троцкий

+ ?

Пожалуй, вначале лучше только двоих. Они привлекут к работе и Стеклова, и Бела Куна (и многих других), вызовут в Москву кандидата на должность заведу ющего б юр о и тогда определят сме ту и внесут весь план в Политбюро в разработанном виде.

Ленин 16/VIII.

Печатается впервые, по рукописи

Ф. А. РОТШТЕЙНУ

13/VIII.

Уважаемый тов. Ротштейн!

Только вчера получил Ваше письмо от 17/VII.

С Вашей осторожной политикой в Персии я, кажись, вполне согласен. Не слыхал «другой стороны», но думаю, что Ваших основных соображений нельзя опровергнуть133.

Не напишете ли работы о Персии, чтобы всем нам поучиться насчет сюжета столь интересного и столь для нас неизвестного?

Выработать линию работы на Востоке крайне важно.

Не пишу дальше, ибо новости узнаете из газет, а я сейчас в отпуску: переутомился и лечусь.

Бельгов, надеюсь, уже у Вас.

Я с ним писал Вам об Александре Александровиче и Варваре Александровне Арманд, которые с ним поехали и о которых я очень забочусь. Надеюсь, они в Персии будут полезны для дела, и Вы им уделите минутку внимания.

Крепко жму руку и шлю лучшие приветы.

Ленин

Написано 13 августа 1921 г. Печатается впервые, по рукописи

120 В. И. ЛЕНИН

А. С. КИСЕЛЕВУ134

Председателю МСНК Нет ли тут ослабления наказания? Надо внести вБольшой СНК и проверить. Можно лишь усиливать наказание.

13/VIII.

Написано 13 августа 1921 г.

Ленин

Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI

Печатается по рукописи

А. С. КИСЕЛЕВУ135