C. Конкретные методы закупки консультационных услуг

1. Отбор по качеству и стоимости. Если далее в пункте 2 не предусмотрено иное, закупка консультационных услуг осуществляется по контрактам, присуждаемым по результатам отбора по качеству и стоимости.

2. Иные методы закупки консультационных услуг. В нижеследующей таблице указаны иные, нежели отбор по качеству и стоимости, методы закупок, которые могут использоваться в отношении консультационных услуг. Обстоятельства, при которых могут использоваться такие методы, оговариваются в Плане закупок.

Метод закупки

(а) Отбор по квалификации консультанта

(b) Отбор индивидуальных консультантов

(с) Отбор по наименьшей стоимости

(d) Закупка у единственного источника

3. Правомочность участия государственных научных, исследовательских и образовательных учреждений.

Краткие списки для заданий, которые будут выполняться в рамках настоящей Части С, могут, по предварительному согласованию с Банком, включать в себя (в случае отбора на основании квалификации консультанта) или полностью состоять (в случае отбора на основании качества, стоимости или отбора на основании квалификации консультанта) из подходящих государственных учреждений (научных, исследовательских и образовательных учреждений, включая подразделения, входящие в организационную структуру РОССТАТа), при условии, что никакое учреждение не может быть включено в краткий список для какого-либо задания, если таковое учреждение является прямым выгодополучателем от результатов выполнения этого задания.

D. Рассмотрение Банком решений по закупкам

Контракты, подлежащие предварительному рассмотрению Банком, оговариваются в Плане закупок. Все прочие контракты подлежат последующему рассмотрению Банком.

Раздел IV. Снятие средств Займа

A. Общие положения

1. Заемщик может снимать средства Займа в соответствии с положениями статьи II Общих условий, настоящего раздела и такими дополнительными инструкциями, которые могут быть даны Банком в направляемом Заемщику уведомлении (включая «Руководство по расходованию средств проектов, финансируемых МБРР» от мая 2006 г., в которое Банком вносятся изменения время от времени и которое применяется к данному Соглашению в соответствии с полученными инструкциями), для финансирования разрешенных расходов, указанных в нижеприведенной таблице в пункте 2.

2. В нижеприведенной таблице представлены категории разрешенных расходов, которые могут финансироваться из средств Займа (Категории), суммы Займа, выделенные для каждой категории, а также процент расходов, подлежащих финансированию в рамках статей разрешенных расходов по каждой категории.

Категория	Выделенная сумма Займа (в долл. США)	% расходов, подлежащих финансированию
(1) Товары и консультационные услуги для реализации проекта	9,380,000	20%
(2) Операционные расходы	620,000	20%
ОБЩАЯ СУММА	10,000,000

B. Условия снятия средств займа. Период снятия средств

1.Несмотря на положения части A настоящего раздела, снятие средств Займа не может производиться для платежей, осуществленных до даты подписания данного Соглашения

2.Дата закрытия Займа – 25 августа 2012 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

График погашения Займа

Дата выплаты основной суммы Займа	Сумма причитающегося платежа по основной сумме Займа (в пересчете на доллары США*)
Ежегодно 15 мая и 15 ноября
начиная с 15 ноября 2012
По 15 мая 2022 включительно	500, 000

ДОПОЛНЕНИЕ

Раздел I. Определения

1. «Категория» – категории, указанные в таблице в разделе IV Приложения 2 к настоящему Соглашению.

2. «Руководство по отбору консультантов» – Руководство «Отбор и наем консультантов заемщиками Всемирного банка», опубликованное Банком в мае 2004 года.

3. «Общие условия» – «Международный банк реконструкции и развития. Общие условия предоставления займов» от 1 июля 2005 года.

4. «МКС»- Межведомственный координационный совет, создаваемый Заемщиком в соответствии с положениями раздела 5.01 настоящего Соглашения для целей общего руководства Проектом и обеспечения координации.

5. «Минэкономразвития России» – Министерство экономического развития и торговли Заемщика или любой его правопреемник.

6. «Минфин России» – Министерство финансов Заемщика или любой его правопреемник.

7. Операционные расходы – дополнительные операционные расходы, понесенные ГРП в связи с реализацией, управлением и мониторингом Проекта, включая заработную плату штатных сотрудников, затраты на консультационные услуги, социальные отчисления, проведение обучения, конференций и семинаров, распространение относящейся к Проекту информации, плату за аренду офисного помещения и коммунальные услуги, страхование офиса и оборудования, техническое обслуживание и ремонт офисных помещений и оборудования, техническое обслуживание и ремонт транспортных средств, командировочные расходы, безопасность, оплату услуг связи, банковские сборы, а также прочие расходы, непосредственно связанные с Проектом; при этом все перечисленные расходы должны отражаться в периодических бюджетах, приемлемых для Банка.

8. «ГРП» – организация, располагающая персоналом, ресурсами и полномочиями, удовлетворительными для Банка, которая выбрана Заемщиком для целей текущего управления и реализации Проекта, и которая является стороной Договора о реализации проекта.

9. «Руководство по закупкам» – Руководство «Закупки по займам МБРР и кредитам МАР», опубликованное Банком в мае 2004 года.

10. «План закупок» – подготовленный Заемщиком план закупок в рамках Проекта от 3 мая 2007 г., упомянутый в пункте 1.16 Руководства по закупкам и пункте 1.24 Руководства по отбору консультантов, с уточнениями, вносимыми в соответствующие моменты времени согласно положениям указанных пунктов.

11. «Программа» - Программа по созданию статистического потенциала (STATCAP), разработанная с целью расширения доступа к получению поддержки для усиления национальных статистических систем с тем, чтобы они обеспечивали своевременное получение более надежных и точных данных. Упоминание о ней содержится в письме Заемщика Банку от 7 февраля 2005.

12. «Договор о реализации проекта» – договор, который должен быть заключен между Заемщиком, представленным Минфином России и Росстатом, и ГРП в соответствии с положениями раздела 5.01 настоящего Соглашения.

13. «Руководство по реализации проекта» – удовлетворяющее Банк руководство по реализации, которое должно быть принято Заемщиком в соответствии с положениями раздела 5.01 настоящего Соглашения.

14. «Росстат» – Федеральная служба государственной статистики Российской Федерации или любой ее правопреемник или правопреемники;

15. «Обучение» – связанные с Проектом ознакомительные поездки, учебные курсы, семинары, рабочие совещания и другие мероприятия по обучению, не предусмотренные контрактами на поставку товаров или оказание услуг, включая расходы на подготовку учебных материалов, аренду помещений и оборудования, проезд, проживание и суточные расходы обучаемых и преподавателей, а так же оплату услуг преподавателей.

* Цифры, приведенные в данной графе, отражают суммы причитающихся платежей в долларах США, если иное не предусмотрено в разделе 3.10 Общих условий.