Предельное состояние по ограничению повреждений

(1) В отсутствие каких-либо особых требований владельца действуют правила, указанные
в п. 4.9, гарантирующие, что будут исключены повреждения самой конструкции, ненесущих элементов и установленного оборудования, считающиеся недопустимыми для данного предельного состояния. Предельные значения деформации установлены по отношению к сейсмическому воздействию, ве­роятность появления которого выше, чем у расчетного сейсмического воздействия, в соответствии
с EN 1998-1:2004, п. 2.1(1)Р.

(2) Если не приняты специальные меры, то положения настоящего Еврокода специально
не обеспечивают защиту от повреждения оборудования и ненесущих элементов при расчетном сейсмическом воздействии, как это определяется в EN 1998-1:2004, п. 2.1(1)Р.

Сейсмическое воздействие

Определение сейсмического воздействия

(1) В дополнение к поступательным составляющим сейсмических колебаний, определенным
в EN 1998-1:2004, п. 3.2.2 и 3.2.3, для высоких конструкций в регионах высокой сейсмичности необходимо учитывать вращательную составляющую колебаний грунта.

Примечание 1 — Условия, при которых необходимо учитывать вращательную составляющую колебаний грунта в конкретной стране, приведены в национальном приложении. Рекомендуемые условия: конструкции высотой более 80 м в регионах, где значение a_gS превышает 0,25g.

Примечание 2 — В справочном приложении А дается возможный метод определения вращательных составляющих колебаний и приводятся указания по их учету при анализе.

Упругий спектр ответа

(1)Р Упругий спектр ответа, выраженный в ускорении, определяется в EN 1998-1:2004, п. 3.2.2.2 для горизонтальных поступательных составляющих и в EN 1998-1:2004, п. 3.2.2.3 для вертикальной поступательной составляющей.

Расчетный спектр ответа

(1) Расчетный спектр ответа определяется в EN 1998-1:2004, п. 3.2.2.5. Значение коэффициента поведения, q, отражает, кроме гистерезисной диссипативной способности конструкции, влияние вязкого демпфирования, отличающегося от 5 %, включая демпфирование вследствие взаимодействия «грунт-конструкция» (см. EN 1998-1:2004, п. 2.2.2(2), 3.2.2.5(2) и (3)).

(2) Для башен, мачт и дымовых труб, в зависимости от поперечного сечения элементов, целесообразным может быть проектирование на упругое поведение до наступления абсолютного предельного состояния. В этом случае коэффициент q не должен превышать значения q = 1,5.

(3) В качестве альтернативы пункту (2) проектирование на упругое поведение может быть основано на упругом спектре ответа с q = 1,0 и величинах демпфирования, признанных целесообразными для конкретной ситуации в соответствии с п. 4.2.4.

Представление динамики изменения во времени

(1) EN 1998-1:2004, п. 3.2.2.5 применяется к представлению сейсмического воздействия в виде динамики изменения ускорения во времени. В случае вращательных составляющих колебания грунта вращательные ускорения просто используются вместо поступательных.

(2) Независимые динамики изменения во времени должны использоваться для любых двух различных составляющих колебаний грунта (включая поступательные и вращательные составляющие).

Длиннопериодные составляющие колебаний в точке

(1) Башни, мачты и дымовые трубы часто чувствительны к длиннопериодному содержанию колебаний грунта. Мягкие грунты или особые топографические условия могут обусловить необычно большое усиление длиннопериодного содержания колебаний грунта. Это усиление должно быть соответственно учтено.

Примечание — Указания по оценке типа грунта с целью определения соответствующих спектров грунта приведены в EN 1998-5:2004, п. 4.2.2, и EN 1998-1:2004, п. 3.1.2. Указания по случаям, когда топографическое усиление колебаний может быть значительным, приводятся в справочном приложении А стандарта
EN 1998-5:2004.

(2) Если проводились специальные исследования площадки в отношении длиннопериодного содержания колебаний, то целесообразными являются более низкие значения коэффициента b в выражении (3.16) стандарта EN 1998-1:2004.

Примечание — Значение, присваиваемое b для использования в стране в тех случаях, когда проводились специальные исследования площадки в отношении длиннопериодного содержания колебаний, можно найти в соответствующем национальном приложении. В таком случае рекомендуемым значением b является 1,0.

Составляющие колебаний грунта

(1) Следует принять, что две горизонтальные составляющие и вертикальная составляющая сейсмического воздействия действуют совместно.

(2) При учете вращательных составляющих колебания грунта следует принять, что они действуют совместно с поступательными составляющими.

Проектирование сейсмостойких башен, мачт и дымовых труб

Классы и коэффициенты значимости

(1)Р Башни, мачты и дымовые трубы классифицируются по четырем классам значимости в зависимости от последствий обрушения или повреждения, от их значимости для общественной безопасности и гражданской защиты в период непосредственно после землетрясения, а также от социально-экономических последствий обрушения или повреждения.

(2) Определения классов значимости даются в таблице 4.1.

Таблица 4.1 — Классы значимости для башен, мачт и дымовых труб

Класс значимости
I	Башня, мачта или дымовая труба, имеющая низкую значимость для общественной безопасности
II	Башня, мачта или дымовая труба, не относящаяся к классам I, III или IV
III	Башня, мачта или дымовая труба, чье обрушение может затронуть окружающие здания или зоны возможного скопления людей.
IV	Башни, мачты или дымовые трубы, чья целостность имеет существенное значение для поддержания работы служб гражданской защиты (систем водоснабжения, электростанций, телекоммуникаций, больниц).

(3) Коэффициент значимости g_I = 1,0 связан с сейсмическим событием, имеющим номинальный период повторяемости, указанный в EN 1998-1:2004, п. 3.2.1(3).

(4)Р Значение g_I для коэффициента значимости II должно по определению равняться 1,0.

(5)Р Классы значимости характеризуются различными коэффициентами значимости g_I, как описано в EN 1998-1:2004, п. 2.1(3).

Примечание — Значения, присваиваемые g_I для применения в стране, можно найти в ее национальном приложении. Значения g_I могут быть различными для различных сейсмических зон страны в зависимости от условий сейсмической опасности и факторов общественной безопасности (см. примечание к EN 1998-1:2004,
п. 2.1(4)). Рекомендуемые значения g_I для классов значимости I, III и IV равняются 0,8, 1,2 и 1,4, соответ­ственно.