Продолжение таблицы Д.А.1
| Обозначение и наименование европейского стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование государственного стандарта |
| EN 1993-1-5 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-5. Пластинчатые элементы конструкций | IDT | ТКП EN 1993-1-5-2009 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-5. Пластинчатые элементы конструкций |
| EN 1993-1-8 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-8. Расчет соединений | IDT | ТКП EN 1993-1-8-2009 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-8. Расчет соединений |
| EN 1993-1-9 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-9. Усталостная прочность | IDT | ТКП EN 1993-1-9-2009 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-9. Усталостная прочность |
| EN 1993-1-11 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-11. Проектирование конструкций со стальными элементами, работающими на растяжение | IDT | ТКП EN 1993-1-11-2009 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-11. Проектирование конструкций со стальными элементами, работающими на растяжение |
| EN 1993-2 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 2. Стальные мосты | IDT | ТКП EN 1993-2-2009 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 2. Стальные мосты |
| EN 10025-1 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 1. Общие технические условия поставки | IDT | СТБ EN 10025-1-2009 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 1. Общие технические условия поставки |
| EN 10025-2 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 2. Технические условия поставки нелегированной конструкционной стали | IDT | СТБ EN 10025-2-2009 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 2. Технические условия поставки нелегированной конструкционной стали |
| EN 10025-3 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 3. Технические условия поставки свариваемых мелкозернистых конструкционных сталей, подвергнутых нормализации или нормализующей прокатке | IDT | СТБ EN 10025-3-2009 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 3. Технические условия поставки свариваемых мелкозернистых конструкционных сталей, подвергнутых нормализации или нормализующей прокатке |
| EN 10025-4 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 4. Технические условия поставки термомеханически прокатанной свариваемой мелкозернистой конструкционной стали | IDT | СТБ EN 10025-4-2009 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 4. Технические условия поставки термомеханически прокатанной свариваемой мелкозернистой конструкционной стали |
| EN 10025-5 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 5. Технические условия поставки конструкционной стали с повышенной стойкостью к атмосферной коррозии | IDT | СТБ EN 10025-5-2009 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 5. Технические условия поставки конструкционной стали с повышенной стойкостью к атмосферной коррозии |
Окончание таблицы Д.А.1
| Обозначение и наименование европейского стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование государственного стандарта |
| EN 10025-6 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 6. Технические условия поставки плоских изделий из конструкционной стали с высоким пределом текучести в закаленном и отпущенном состоянии | IDT | СТБ EN 10025-6-2009 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 6. Технические условия поставки плоских изделий из конструкционной стали с высоким пределом текучести в закаленном и отпущенном состоянии |
| EN 10149-2 Прокат плоский горячекатаный из стали с высоким пределом текучести для изменения формы в холодном состоянии. Часть 2. Условия поставки катаной стали, подвергнутой термомеханической обработке | IDT | СТБ EN 10149-2-2009 Прокат плоский горячекатаный из стали с высоким пределом текучести для изменения формы в холодном состоянии. Часть 2. Условия поставки катаной стали, подвергнутой термомеханической обработке |
| EN 10149-3 Прокат плоский горячекатаный из стали с высоким пределом текучести для изменения формы в холодном состоянии. Часть 3. Условия поставки нормализованной или нормализованной катаной стали | IDT | СТБ EN 10149-3-2009 Прокат плоский горячекатаный из стали с высоким пределом текучести для изменения формы в холодном состоянии. Часть 3. Условия поставки нормализованной или нормализованной катаной стали |
| EN ISO 13918 Сварка. Шпильки и керамические втулки для дуговой приварки шпилек | IDT | СТБ ISO 13918-2009 Сварка. Шпильки и керамические втулки для дуговой приварки шпилек |
| EN ISO 14555 Сварка. Дуговая приварка металлических шпилек | IDT | СТБ ISO 14555-2009 Сварка. Дуговая приварка металлических шпилек |
Национальное приложение
К ТКП EN 1994-2
Еврокод 4
Проектирование сталежелезобетонных конструкций
Часть 2. Основные принципы и правила для мостов
National Annex
to TCP EN 1994-2
Eurocod 4
Design of composite steel and concrete structures
Part 2. General rules and rules for bridges
Предисловие
Preface
Настоящее национальное приложение следует применять совместно с ТКП EN 1994-2.
This National Annex is used with standard TCP EN 1994-2.
Настоящее национальное приложение содержит национальные параметры для следующих элементов EN 1994-2, национальный выбор которых разрешен:
— 1.1.3 (3);
— 2.4.1.1 (1), 2.4.1.2 (5), 2.4.1.2 (6);
— 5.4.4 (1);
— 6.2.1.5 (9), 6.2.2.5 (3), 6.3.1 (1), 6.6.1.1 (13), 6.6.3.1 (1), 6.8.1 (3);
— 7.4.1 (4), 7.4.1 (6);
— 8.4.3 (3).
The national parameters for the following paragraphs in standard EN 1994-2 where national selection is permitted:
— 1.1.3 (3);
— 2.4.1.1 (1), 2.4.1.2 (5), 2.4.1.2 (6);
— 5.4.4 (1);
— 6.2.1.5 (9), 6.2.2.5 (3), 6.3.1 (1), 6.6.1.1 (13), 6.6.3.1 (1), 6.8.1 (3);
— 7.4.1 (4), 7.4.1 (6);
— 8.4.3 (3).
Таблица НП.1 — Национальные требования и национально установленные параметры при проектировании мостов и труб на территории Республики Беларусь
| Пункт ТКП ЕN 1994-2 Сlause TKP EN 1994-2 | Параметры, установленные на национальном уровне National Determined Parameters (NDP) |
| 1.1.3 (3) | Условия для соединительных элементов, работающих на срез, представлены для стержневых гибких упоров с головками, жестких упоров, наклонных анкеров, объединительных швов на высокопрочных болтах, закладных деталей плиты, прикрепленных к стальным поясам высокопрочными болтами (5.37 – 5.46 СНиП 2.05.03-84*) Conditions for coupling members working in shear, are given for bar-type flexible stops with heads, solid stops, inclined anchors, joining seams on high-strength bolts, slab imbedded parts, fastened to steel chords with high-strength bolts. ( see clauses 5.37 – 5.46 of Building Regulations СНиП 2.05.03-84*) |
| 2.4.1.1 (1) | Для предварительного напряжения, вызываемого контролируемыми деформациями, включая натяжение арматуры в зоне опор, необходимо определить частный коэффициент надежности gP для предельных состояний первой группы с учетом благоприятных (gP = 0,9) и неблагоприятных воздействий (gP = 1,1). Для предельных состояний второй группы во всех случаях принимается gP = 1,0 For prestress caused by controlled deformation, including tendon jacking in the pillars’ zone, one has to determine partial reliability coefficient gP for marginal states of group one, accounting for favourable (gP = 0,9) and unfavourable (gP = 1,1) effects. For marginal states of group two in all cases gP = 1,0 is assumed |
| 2.4.1.2 (5) | Для соединения, работающего на сдвиг, должен использоваться частный коэффициент gV = 1,25 For coupling working in shear, partial coefficient gV = 1,25 should be used |
| 2.4.1.2 (6) | Значение для gMf,s принимается равным 1,0 Value for gMf,s is assumed as equal 1,0 |
| 5.4.4 (1) | Общие и местные воздействия должны складываться с учетом коэффициента сочетания (раздел 2 СНиП 2.05.03-84*) Global and local action effects should be added taking into account a combination factor (section 2 of Building Regulations СНиП 2.05.03-84*) |
| 6.2.1.5 (9) | В качестве альтернативы пунктам (7) и (8) и разделу 10 стандарта EN 1993-1-5 может использоваться раздел 5 СНиП 2.05.03-84* либо иной нормативный документ, заменяющий указанный выше в случае его отмены Alternatively to clauses (7) both (8) and to section 10 of standard EN 1993-1-5 section 5 СНиП 2 or other standard document replacing specified above in case of its cancellation can be used |