А кто заступится дурным заступничеством, тому будет тоже доля от Него

Поистине, Аллах над всякой вещью мощен!

وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّواْ بِأَحْسَنَ مِنْهَآ أَوْ رُدُّوهَآ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ حَسِيباً

(86) И когда вас приветствуют каким-нибудь приветствием, то приветствуйте лучшим или верните его же. Поистине, Аллах всякую вещь подсчитывает!

اللَّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَـامَةِ لاَ رَيْبَ فِيهِ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِيثاً

(87) Аллах - нет божества, кроме Него! - конечно, соберет вас ко дню воскресения,

- нет сомнения в том! А кто правдивее Аллаха в рассказе?

Всевышний Аллах повелевает Своему рабу и посланнику Мухаммаду

(да благословит его Аллах и приветствует) самому принимать участие в сражении

и не беспокоиться о тех, кто не участвует в нём. Об этом Аллах сказал:

﴿لاَ تُكَلَّفُ إِلاَّ نَفْسَكَ﴾ Вменяется это только самому тебе.

Ибн Абу Хатим передаёт, что Абу Исхак сказал:

«Как-то я спросил у аль-Бара ибн Азиба о человеке, который бросается

на сотню врагов, будет ли он из тех, о ком Аллах сказал: ﴿وَلاَ تُلْقُواْ بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ﴾

Но не бросайтесь своими руками к гибели. (2:195)?» Он ответил:

«Но Аллах также сказал: ﴿فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لاَ تُكَلَّفُ إِلاَّ نَفْسَكَ وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ﴾

Сражайся же на пути Аллаха!Вменяется это только самому тебе, и побуждай верующих.

Имам Ахмад передаёт, что Абу Исхак сказал: «Я спросил у аль-Бара:

если человек бросается в гущу многобожников, будет ли он из тех, кто бросается

своими руками к гибели?» Тот сказал: «Нет, поистине Аллах отправил своего посланника

(да благословит его Аллах и приветствует) и сказал ему: ﴿فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لاَ تُكَلَّفُ إِلاَّ نَفْسَكَ﴾

Сражайся же на пути Аллаха! Вменяется это только самому тебе.

А тот аят, о котором ты говоришь (2:195) был ниспослан по поводу пожертвований».

(Этот хадис также рассказал ибн Мардувйах.)

Слово Аллаха: ﴿وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ﴾ И побуждай верующих – к сражению,

призывай их к нему и подбадривай их. Так например, в день битвы при Бадре

пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда выравнивал ряды сказал:

«قُومُوا إِلى جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّموَاتُ وَالْأَرْض»

«Становитесь в рай, ширина которого небеса и земля![270]»

Существует множество хадисов о воодушевлении к сражению.

Один из них – это хадис, который передал аль-Бухари от Абу Хурайры,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«مَنْ آمَنَ بِاللهِ وَرَسُولِهِ، وَأَقَامَ الصَّلَاةَ، وَآتَى الزَّكَاةَ، وَصَامَ رَمَضَانَ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّـةَ،

هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ جَلَسَ فِي أَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ فِيهَا»

«Тот, кто верует в Аллаха и в Его посланника, совершает молитвы

и соблюдает пост во время рамадана, имеет право (надеяться на то, что) Аллах

введёт его в рай независимо от того, сражался (такой человек)на пути Аллаха

или оставался на той земле, где он родился». (Слышавшие его слова) спросили:

«О посланник Аллаха, не порадовать ли нам людей этой вестью?»

На это пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«إِنَّ فِي الْجَنَّـةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ أَعَدَّهَا اللهُ لِلْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِ اللهِ، بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ،

فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ، فَإِنَّهُ وَسَطُ الْجَنَّةِ، وَأَعْلَى الْجَنَّةِ، وَفَوْقَهُ عَرْشُ الرَّحْمنِ، وَمِنْهُ تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّة»

«Поистине, в раю есть сто ступеней, которые Аллах приготовил для

сражающихсяна пути Аллаха, и расстояние от одной ступени до другой подобно расстоянию от неба до земли, и если вы станете просить Аллаха (о чём-либо),то просите Егоо Фирдаусе, ибо, поистине,он находится посреди рая[271] на самой её вершине, а выше него −(только) престол Милостивого, и из него[272] берут начало реки рая[273]».

(Этот хадис также передают со слов Муаза, Абу ад-Дарда, Убады.)

Передают со слов Абу Са'ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах,

что однажды посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«يَا أَبَا سَعِيدٍ مَنْ رَضِيَ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلّم نَبِيًّا، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّـة»

«О, Абу Саид, тому, кто доволен Аллахом как Господом, Исламом - как религией,

a Мухаммадом - как посланником, обязательно (послужит наградой) Рай».

Абу Са'иду понравились (эти слова) и он попросил: «Повтори их мне, о посланник Аллаха»,

- и Пророк,да благословит его Аллах и приветствует, повторил ему (их), а потом сказал:

«وَأُخْرَى يَرْفَعُ اللهُ الْعَبْدَ بِهَا مِائَةَ دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّـةِ، مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْض»

«И есть ещё другое, благодаря чему Аллах возвысит раба в Раю на сто ступеней, и расстояние от одной ступени до другой будет подобно расстоянию от небес до земли». Абу Са'ид, да будет доволен им Аллах, спросил: «И что же это, о, посланник Аллаха?»,

- на что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

«الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ الله» «Борьба на пути Аллаха, борьба на пути Аллаха![274]»

Слово Аллаха: ﴿عَسَى اللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُواْ﴾

Может быть, Аллах удержит ярость неверующих – возможно посредством того,

что ты побуждаешь их к сражению, Мы пошлём им решимости сражаться с врагом,

защищать Ислам и его приверженцев, а также терпеть в сражении с врагом и быть стойкими.

Слово Аллаха: ﴿وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأْساً وَأَشَدُّ تَنكِيلاً﴾

Ведь Аллах сильнее в ярости и сильнее в наказании!

– Аллах имеет мощь над ними и в этой жизни и в жизни последней,

как об этом ещё сказал Аллах: ﴿ذَلِكَ وَلَوْ يَشَآءُ اللَّهُ لَانْتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَـكِن لِّيَبْلُوَ بَعْضَكُمْ بِبَعْضٍ﴾

Так! А если бы пожелал Аллах, Он помог бы Себе против них,

но (это для того), чтобы одних испытать другими.(47:4)

Слово Аллаха: ﴿مَّن يَشْفَعْ شَفَـاعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَّهُ نَصِيبٌ مِّنْهَا﴾

Если кто заступится хорошим заступничеством, тому будет доля от Него – т.е. тот,

кто ходатайствовал в деле, которое в последствии оказалось добрым, то ему причитается доля из этого добра. ﴿وَمَن يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُنْ لَّهُ كِفْلٌ مَّنْهَا﴾ А кто заступится дурным

заступничеством, тому будет тоже доля от Него – на нем будет доля от греха

того дела, о котором он ходатайствовал в соответствии с его намерением.

В Сахихе сообщается,

что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا، وَيَقْضِي اللهُ عَلى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاء»

«Ходатайствуйте, и вы будете вознаграждены,

а Аллах решает, что захочет посредством языка Своего пророка[275]».

Муджахид сказал, что этот аят ниспослано заступничестве некоторых людей за других.

Затем Аллах сказал: ﴿وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ مُّقِيتاً﴾

Поистине, Аллах над всякой вещью наблюдает!

Ибн Аббас, Ата, Катада сказали, что слово: ﴿مُّقِيتاً﴾ означает «Хранитель».

Муджахид сказал, что это слово означает: «Свидетель».