В общем, бесконечно развивающийся прогресс не остановить. Мир продолжает развиваться, заглядывает в будущее и рассматривает возможность переселения на Луну и даже на Марс.
Однако, нищета, пьянство, безграмотность всё ещё присуще некоторым безнадёжным людям… Вот, кстати, идёт один из представителей расы алкоголиков. Идёт, идёт, смотрите-ка, пошатывается, дружок. Небось, жена бросила, да отсудила себе квартиру, вот теперь и ходит мужичок, напивается, бедолага. Эй, поаккуратней! Жить надоело? Куда вышел на проезжую часть… И лёг, главное. Ну что за народ пошёл тупой?
«Где моя бутылка, куда делась, сказал. Ищи, убогий! Сейчас как встану, всем надаю. И чего я не подался в дворники?! Где моя бутылка, твари безмозглые? Что смотришь, паразит, думаешь, мол, вот какое чудище пьяное тут лежит на ночном шоссе и орёт какую-то нечестивость? Пошёл вон, говорю, своей дорогой отсюда, оставьте все меня одного! Вот какого чёрта выдумали этих поганых роботов?! Роботы то, роботы сё. Я зачем учился на пилота, я зачем жил всё время? Ради такой жизни? Нет уж, увольте. Мечта пошла прахом, вообще всё переломилось напрочь… Где моя бутылка, эй там? Опа, а в кармане «пузырёк». Ха! Фу, какая сущая гадость. Я не могу больше пить, не хочу, но приходится! После неудачных попыток выбраться в космонавты, я даже хотел покончить с собой. Какого чёрта жить? Не переучиваться же, ведь так? Да и куда меня теперь возьмут… в дворники, разве что, будут подметать каждое утро загрязнённые поганые улочки и получать гроши. Неужели судьба именно так решила подшутить над моей скромной особой?! Видимо так. Нет, какая же гадость эта водка из технического спирта. Как я ещё не отравился после этого…»
Под утро этот нищий забулдыга дополз к своей грязной, серой хибаре с заколоченными окнами. А где досок не хватило, красовались уродливые разбитые стёкла, куда то и дело залетали мухи на огонёк. Покосившаяся дверь печально ныла и противно скрипела ставнями. Жёлтая крыша давно покрылась трещинами, через которые смело протекали капли дождя, и сыпался снег; голубая краска стен давно поблекла и померкла, теперь она стала отдавать печальным, скучным серым оттенком. Пейзаж вокруг тоже не пестрил палитрой цветов радуги: заросшие сорняками подобия садов, высокобезкультурные свалки, корпуса машин без стёкол и колёс, ещё несколько покорёженных хибар... Это был один из нищих районов, городских окраин, где собрался воедино весь сумасброд и беднота. Бедолага наш заполз внутрь своего домишко и, не разбирая места и времени, плюхнулся на пол, причем, даже не прикрыв за собой дверь. Внутреннее убранство смотрелось под стать внешнему: жёлтые ободранные обои нагоняли печаль, зловонье от тухлятины и плесени распространялось повсюду. Вместо привычной люстры висела одинокая лампочка; так называемая кровать (железная кушетка с пружинами) приютила на себе разодранный матрац. Кое-где пробежит стая тараканов и группа крыс. Везде валялись бутылки из-под различной жидкости, а также коробки от пиццы и чего-то ещё: царил полный бардак и хаос. Серость и темнота бытия обличали несчастное, жалкое, никому ненужное существование.
И вот заросший щетиной мужичок открыл правый глаз и затуманенным взором осмотрел комнату. Вскоре он нехотя поднялся, стеная от боли в голове и проклиная всех и вся. Качаясь и матерясь, забулдыга осмотрел бутылки на наличие лекарства от опохмела. Однако он быстро закончил поиски, грохнулся на кушетку и уснул.
Внезапно ему приснился осьминог в обличии космонавта перед своим первым полётом в пучины космоса. Его фотографируют, у него берут интервью, к нему толпятся поклонники… Также внезапно действие перенеслось на какую-то планету сероватого оттенка. Осьминог боязливо озирается по сторонам, идёт куда-то вдаль. Вот он видит маленького мальчика с денежной мелочью (тот покупает бутылку с мутной жидкостью). Мальчик растворяется в купленном сосуде, и на его месте остаётся внушительных размеров таракан. Агрессивно настроенный жук встрепенулся и айда крушить всё вокруг. Под страшную кару попал и осьминог: таракан с лёгкостью проглотил и его. Однако сцена неожиданно перенеслась в богом забытую деревню, а точнее в полуразрушенный сарай. В углу кто-то лежит и храпит в куче мусора… Вот тараканы и прочие насекомые разбегаются и виден просто одетый, босой, нечёсаный паренёк. Он крепко спит, смешно храпя. Мимолётно заглянув в его сон, можно различить, как взмывают ввысь космические корабли, как этот паренёк изучает породы минералов на чужой планете, как медаль игриво отражает лучи солнечного света…