Translate into Russian – 1 балл

Hold on please.

I’ll just see if he’s in.

I’ll find out if he’s in.

I’m sorry, Jason is out at the moment.

Can I help you?

Задание 2

Сопоставьте следующие понятия – 1 балл

is divided	чей-то любимчик
sights	Генерал-губернатор
lawmaker	достопримечательности
governor-general	делится
occupies the territory	законодательный орган
Apple of one’s eye	занимает территорию

Задание 3

Поставьте “some”, “any” or “no” – 1 балл

There aren’t…students at the moment.

I won’t go with you. I have…free time.

Do you have…money?

The box was empty. There were…apples in it.

Pour me…milk, please.

Преподаватель: Новикова А.А.

Задание №11

Время выполнения задания: 90 минут

Теоретический блок.

У-1-6, З-1-2

Translate into Russian – 2 балла

THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. It consists of four parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. England, Wales and Scotland occupy the territory of Great Britain. Northern Ireland is situated in the northern part of Ireland. The territory of the United Kingdom is about 244,000 square kilometers; it takes the 75^th place among other countries in the world. The population is more than 57 million. About 80% of the population is urban. The capital of the country is London. Great Britain is separated from the continent by the English Channel which is 34 km wide in its narrowest point. The country is also washed by the North Sea, the Irish Sea and the Atlantic Ocean. The surface of Great Britain varies greatly. The northern and western part of the country is mountainous and is called the Highlands. All the rest (south, east and centre) is a vast plain which is called the Lowlands. The mountains are not very high. The rivers are not long. The most important of them are the Severn, the Thames, the Trent. There are many beautiful lakes in the mountainous parts of the country.

Практический блок

У-1-6, З-1-2

Задание 1

Translate into Russian – 1 балл

Сan I take your name, please?

Who is calling, please?

The line is busy.

Who are you calling?

Who do you want to speak to?

Задание 2

Сопоставьте следующие понятия – 1 балл

federal republic	что-то простое, элементарное; проще пареной репы
parliamentary monarchy	конституционная монархия
constitutional monarchy	парламентская монархия
parliament	что-то, что вы купили, а оно оказалось дефектным или неработающим
A piece of cake	парламент
A lemon	федеральная республика

Задание 3

Вставьте at/on/in – 1 балл

1.___Wednesday

2.___ 12.30 a.m.

3.____ 1977

4.____September

5.____ 24 September

6.____Friday

7.Where were you ____ 28 February?

8.I got up ____ 8 o'clock this morning.

9.I like getting up early ______ the morning.

10.My sister got married ______ May.

Преподаватель: Новикова А.А.

Задание №12

Время выполнения задания: 90 минут

Теоретический блок.

У-1-6, З-1-2

Translate into Russian – 2 балла

Canada consists of almost all of the North American continent north except Alaska. Its total area is more than 9 mln square km and it is the second largest country in the world. The Canadian Shield covers half of the country. The northern Canada has an arctic climate, with long cold winters , lasting from 8 to 11 months and short sunny summers. The populated South has a moderate climate. Canada is a federation of 10 provinces and 2 territories. It has a population of over 30 mln people. About three quarters of population live in town and cities in the South. The largest cities are Toronto, Montreal, Vancouver and Ottawa. The capital of Canada is Ottawa. You can see the symbol of Canada , the maple leaf, on its flag. English and French are the two official languages of Canada. The country is rich in mineral resources: gas, oil, coal, gold, copper, iron, nickel, wood and water. It is one of the world's leaders in mineral exports. Its soils make Canada one of the world 's largest exporters of agricultural products. It is the second in the world in the export of wheat. Forests cover about half of Canada and give home for many animals.

Практический блок

У-1-6, З-1-2

Задание 1

Translate into Russian – 1 балл

The name of the person you are calling, please?

I’m sorry, there’s no answer.

I’m afraid he is not available at the moment.

I’ll put you through.

Can I take a message?

Задание 2

Сопоставьте следующие понятия – 1 балл

Bread and butter	расслабленный, спокойный.
Bring home the bacon	средства к существованию.
Cheesy	шевели мозгами.
Use your noodle	зарабатывать на жизнь.
Nuts about something / someone	полон энергии.
Cool as a cucumber	лучший в своем роде.
Cream of the crop	глупый.
Full of beans	без ума от чего-то / кого-то.