Смыслоразличительных звуков
УПРАЖНЕНИЕ №1
Произнесите имена по буквам
| Imbran | Emily |
| Nelson | Olga |
| Oleg | Nikita |
| Larisa | Marina |
| Oksana | John |
| Helen | Viktor |
E-mail address
| . | точка | dot | дот |
| @ | собачка | at | æт |
| _ | нижнее подчеркивание | underscore | андэско: |
| - | дефис | hyphen | хайфн |
Цифры
Аudio
| zero / o / naught | зиэроу / оу / нот | нуль |
| оnе | wан | один |
| two | ту: | два |
| three | θри: | три |
| four | фо: | четыре |
| five | файв | пять |
| six | сикс | шесть |
| seven | сэвэн | семь |
| eight | эйт | восемь |
| ninе | найн | девять |
Примеры
УПРАЖНЕНИЕ №2
Напишите
a) ___________________________ (Ваше имя по-английски)
b) ___________________________(Ваш электронный адрес)
Международные транскрипционные значки
иих соответствияв транскрипции А.Н. Драгункина
| Международные символы. Согласные звуки | Произношение звука в транскрипции Драгункина | Примеры | Международные символы. Гласные звуки | Произношение звука в транскрипции Драгункина | Примеры | ||||
| [ b ] | б | bad (плохой) | [ Λ ] | а | up (вверху, наверху) | ||||
| [ d ] | д | door (дверь) | [ a:] | а: | father (отец) | ||||
| [ f ] | ф | five (пять) | [ i ] | и | sit (сидеть) | ||||
 [ ] | жь | usually (обычно) | [ i: ] | и: | see (видеть) | ||||
 [ d ] | джь | jam (варенье) | [[  ] } ] | о | hot (жаркий, горячий) | ||||
| [ g ] | г | get (получать) | [ : ] | о: | saw (видел) | ||||
| [ h ] | х | hat (шляпа) | [ u ] | у | put (класть) | ||||
| [ k ] | к | can (мочь, уметь) | [ u: ] | у: | too (тоже) | ||||
| [ l ] | л | leg (нога) | [ e ] | э | bed (кровать) | ||||
| [ m ] | м | man (мужчина) | [ ə ] | э | about (о, об) | ||||
| [ n ] | н | not (нет) | [ əu ] | оу | go (идти) | ||||
| [ p ] | п | pen (карандаш) | [ au ] | ау | how (как) | ||||
| Международные символы. Согласные звуки | Произношение звука в транскрипции Драгункина | Примеры | Международные символы. Гласные звуки | Произношение звука в транскрипции Драгункина | Примеры | ||||
| [ s ] | с | sit (сидеть) | [ ai ] | ай | my (мой) | ||||
| [ t ] | т | tea (чай) | [ oi ] | ой | boy (мальчик) | ||||
| [ v ] | в | van (фургон) | [ ei ] | эй | day (день) | ||||
| [ z ] | з | zoo (зоопарк) | [ iə ] | иэ | near (около) | ||||
| [ t∫] | тч | chair (стул) | [ uə ] | уэ | poor (бедный) | ||||
| [∫] | шь | shoe (туфля) | [ eə ] | ээ | there (там, туда) | ||||
| [ r ] | р | red (красный) | |||||||
| [ ŋ ] | н (носовое) | walking (прогулка) | |||||||
| [ ju: ] | юу | you (ты, вы) | |||||||
| Английские звуки, не имеющие аналогов в русском языке: | |||||||||
| [ θ ] | θ | thin (тонкий) | [ æ ] | æ | cat (кот, кошка) | ||||
| [ ð ] | ð | the (тот самый, те самые) | [ ə: ] | œ / ɜ: | turn (поворот) | ||||
| [ w ] | w | wet (мокрый) | |||||||
смыслоразличительных звуков
В большинстве своем английские и русские звуки схожи. Но в английском языке есть звуки, которые трудно передать с помощью русских букв (вернее, этих звуков в русском языке нет). Они обозначаются особыми значками (см. ниже).
Звуки эти важны, потому что практически всегда они в предложении играют смыслоразличительную роль. Постарайтесь их произносить и слышать.
 | Гласный звук. Это ни «э» и ни «а». А звук между. Для произнесения это звука необходимо кончиком языка коснуться нижней челюсти (с внутренней стороны). Например, bad – плохой – бæд man – мужчина – мæн |  | «Глухая» согласная. Для его правильного произношения высуньте язык подальше между зубами и выпускайте воздух БЕЗ ГОЛОСА! (при произнесении можете прижать язык к верхним зубам). Старайтесь произносить, как можете, но ни в коем случае не сваливайтесь на «с». Исторически этот звук ближе к «т» и «ф». think – думать – θиŋк thin – тонкий – θин thick – толстый – θик |  | Это как «м», но произносится с НЕсомкнутыми, НЕсжатыми, НЕвыпяченными губами!!! Иногда этот звук похож на наше «у», а иногда на наше «в». В большей степени этот звук похож на белорусское “ў”. we – мы – wи: worse – хуже – wɜ:с work – работать – wɜ:к | ||
 | Гласный звук. Иногда похож на наше ‘ё’, но таковым не является, поскольку ‘ё’ состоит из двух звуков («й» и «о»). А это один звук. Для его произнесения приготовьте ротик к произнесению ‘i’, но скажите ‘о’. bird – птица - бɜ:д girl – девочка - гɜ:л |  | «Звонкая» согласная. Для его правильного произношения высуньте язык подальше между зубами и выпускайте воздух. НО УЖЕ С ГОЛОСОМ! Старайтесь произносить, как можете, но ни в коем случае не сваливайтесь на «з». Исторически этот звук ближе к «д». there – там – ðээ though – хотя – ðэу the – тот самый, те самые (обяз. определитель) – ðэ this – этот (обяз. определитель) – ðис |