Ex. 223. Match the English sentences with their equivalents in Russian

1. May I listen to this record? 2. You may not smoke here. 3. You may read about it in this book. 4. She may be a good typist. 5. I may (might) finish this book by the end of the week. 6.You might have booked the room in advance. 7. They might have taken the wrong bus. 8. She may be shopping now. 9. May I leave my car here? 10. Come in, Victor. You may join in our talk. 11. You may not borrow books from the library for more than ten days. 12. They may come by train. 13. You might start doing your homework instead of watching TV. 14. Where is Peter? – I don’t know. He might be working in the study-room. 15. You may come later tomorrow. 16. They may not like it.

1. Входи, Виктор. Можешь присоединиться к нашему разговору. 2. Где Петя? – Я не знаю. Возможно он работает в кабинете. 3. Мог бы заказать номер заранее. 4. Можно мне послушать эту пластинку? 5. Здесь нельзя курить. 6. Возможно, она сейчас ходит по мага- зинам. 7. Завтра вы можете придти попозже. 8. Они могут приехать поездом. 9. Вы можете прочитать об этом в этой книге. 10.Я, возможно, закончу эту книгу к концу недели. 11.Можно мне оставить здесь машину? 12. Может быть, они сели не в тот автобус. 13. Им это может не понравиться. 14.Ты бы лучше начал делать уроки, вместо того, чтобы смотреть телевизор. 15. Возможно, она хорошая машинистка. 16. Вы не можете держать книги из библи- отеки более десяти дней.

Ex. 224. Change the sentences as in the pattern.

Will you allow me to attend your lecture? (можно мне) -__May I attend your lecture?__

1. Will you let me have this book for a few days? (можно мне одолжить) _________________

2. He allows you to come at ten tomorrow. (можете придти) ____________________________

3. I’m thinking of taking a holiday in August. (возможно, возьму отпуск) _________________

4. Roger is talking to his girlfriend. (возможно, разговаривает) _________________________

5. I am not sure I’ll see him today. (возможно, не увижу) ______________________________

6. I am not sure the window was shut. (возможно, не было закрыто) _____________________

7. Miss Green has already typed the letter. (возможно, напечатала) ______________________

8. Why didn’t you start your preparations yesterday? (ты мог бы начать…) ________________

9. Jane doesn’t want to go to the dance with him. I suppose she doesn’t like him. (возможно,

не нравится) ________________________________

10. Why don’t you explain to him how to do it? (ты бы хоть объяснил) ___________________

11. It isn’t allowed to use a camera in this museum. (нельзя пользоваться) _________________

12. Is it your dictionary? I want to use it. (можно воспользоваться?) _____________________

13. Where are the children? - I think they are playing in the yard. (возможно играют) ______ _____________

MUST / HAVE TO / NEED

Modal verb	Present	Past	Future
Equivalent
must have to	must have to . . . has to . . .	had to	will have to . . .

1. Необходи- мость, обяза- тельство, долг а) субъектив- ное мнение	I must do a lot of work today. I must stop smoking. I had to stop smoking. I’ll have to see the dentist tomorrow.	Сегодня мне нужно (я дол- жен) сделать много работы. Я должен (мне надо) бросить курить. Мне пришлось бросить курить. Завтра мне нужно будет Сходить к зубному врачу.	В этом зна- чении must употребляя- ется только в настоя- щем вре- мени В будущем и прошед- шем - have to
б) Объективно вызванная необходимость, нужда	Mr. Brown has to work hard to keep his garden in good condition. Jack had to get up very early because he lived a long way from the university. I’ll have to stay at home because my son has fallen ill. What time do you have to get to work? Sue doesn’t have to get up early tomorrow. It’s her day-off.	Г-ну Брауну приходится много работать, чтобы под- держивать сад в хорошем состоянии. Джеку приходилось рано вставать, потому что он жил далеко от университета. Мне придется (я должна) остаться дома, потому что у меня заболел сын. В котором часу вам нужно приходить на работу? Сью не нужно завтра рано вставать. У нее выходной.	В этом зна- чении упот- ребляется have to во всех типах предложе- ний в настоящем, прошедшем и будущем времени.
2. Отсутствие необходимости	You don’t have to (don’t need, needn’t) tell George about it. You needn’t worry about that. You don’t need to get visa if you go there. I didn’t need to go to the station.	Нет необходимости (не нуж- но) рассказывать об этом Джорджу. Тебе не стоит об этом бес- покоиться. Вам не нужно получать визу, если вы туда едете. Мне не нужно было ехать на вокзал.
	You needn’t have gone to the station. Mr. Brown arrived by train. You needn’t have bought all that wine. Only five people came.	Я напрасно (зря) ездил на вокзал. Г-н Браун прилетел самолетом. Ты зря покупал (не стоило покупать) все это вино. пришли только пять человек	Констатиру- ется отсут- ствие необ- ходимости действия, которое со- вершилось.
3. Рекоменда- ция, совет, пожелание, инструкции.	You must read this book. You must stop smoking. You mustn’t cross the street on the red light. Candidates must not bring books into the examina- tion room.	Вы должны прочитать эту книгу. Тебе надо бросить курить. Нельзя переходить улицу на красный свет. Абитуриенты не должны приносить книги на экзамен.	Глагол must в этом слу- чае звучит очень кате- горично.
4. Нежелание выполнить действие.	Must you go so soon? Must I finish this work by Friday?	Неужели вам нужно так скоро уходить? Мне обязательно нужно за- кончить эту работу к пят- нице?	Только в вопроси- тельных предложе- ниях.
5. Предположе- ние, гранича- щее с уверен- ностью.	This house must be very old. Bill must be watching tele- vision. Roger must have forgotten about his promise. He must have gone to Rome.	Этот дом, должно быть, очень старый. Билл, вероятно, смотрит телевизор. Должно быть, Роджер забыл о своем обещании. Он, вероятно (должно быть) уехал в Рим.	Must в утв. предложе- ниях со все- ми форма- ми инфи- нитива