V. как писать и говорить на огиро
Несмотря на сугубо практическую цель создания языка оГиро, не исключено, что для кого-то может показаться полезным возможность говорить и писать на этом языке, а так же придумывать личные индивидуальные шифры на клонах языка оГиро, для сохранения конфиденциальности личной информации, ведении личных дневников и т.п. Также язык оГиро может играть ту же роль, что и другие философские языки, т.е. переосмысление мира, языковая игра, философские находки в обозначении предметов. Язык оГиро, очевидно, не претендует на массовое распространение и тем более статус языка межнационального общения, к чему до сих пор наивно стремится Эсперанто и ряд других языков. Хотя надо отдавать себе отчет в том, что поддержание языкового многообразия с точки зрения наличия разнообразных вариантов возможных языков является всегда полезным и поучительным в отношении всех существующих на сегодня конлангов. Ниже рассмотрим некоторые самые элементарные принципы говорения и письма на языке оГиро. Более подробная информация будет опубликована позднее. На сегодня, это – лишь обзор данного языка. Его основным отличием от других конлангов является возможность порождать естественный язык. Сами семы-буквы языка и его структура организовывались именно с этой целью.
АЛФАВИТ ЯЗЫКА ОГИРО
Алфавит (30 букв, не считая 5 дополнительных и нескольких гортанных разделителей, таких как «.», «:», «::» и буквы «й», обозначаемой как «‘») латиницей:
p, t, tc, k, f, s, c, x, b, d, dj, g, v, z, j, q, h, w, l, r, m, n, *, i, e, a, o, u, y, ?,
или кириллицей:
П, т, ч, к, ф, с, ш, кх, б, д, дж, г, в, з, ж, гх, х, ув, л, р, м, н, гр, и, э, а, о, у, ю, ё,
или транскрипцией:
p, t, tʃ, k, f, s, ʃ, x, b, d, ʤ, g, v, z, Ʒ, ɣ (как «г» в слове Бог), h, w, l, r, m, n, Ʀ, i, e, a, o, u, y (как немецкое ü), œ.
Имеются 8 подтипов букв – 2 не редуцируемых (строчные и заглавные) и 4 редуцируемых (одинарные, двойные, тройные и четвертичные), например, f, F, ff, FF, fff, FFFF, ffff, FFFF.
Дополнительные звуки-значения для расширения семантики языка.
ng [ɳ] – заднеязычное «н», означающее «минимальный». mg [ɲ] – переднеязычное «н», означающее «бесконечно малый». wa – легкий свист с позицией языка как у звука a, означающий «обратный», «противоположный».
wu – легкий свист с позицией языка как у звука u, означающий «максимальный». wy – легкий свист с позицией языка как у звука [i], означающий «бесконечный».
Таблица 6
Все принципиально возможные звуки языка оГиро
Одинарные | Двойные | Тройные | Четвертичные | Редуцированные | ||||||
p или ppppp | P или PPPPP | pp | PP | ppp | PPP | pppp | PPPP | p | P | |
Строчные | Заглавные | Строчные | Заглавные | Строчные | Заглавные | Строчные | Заглавные | Строчные | Заглавные | |
Для шумных глухих согласных | ||||||||||
p | пh | п’h | ппh | пп’h | пɤ | п’ɤ | ппɤ | пп’ɤ | п | п’ |
t | тh | т’h | ттh | тт’h | тɤ | т’ɤ | ттɤ | тт’ɤ | т | т’ |
tc | чh | ч’h | ччh | чч’h | чɤ | ч’ɤ | ччɤ | чч’ɤ | ч | ч’ |
k | кh | к’h | ккh | кк’h | кɤ | к’ɤ | ккɤ | кк’ɤ | к | к’ |
f | фh | ф’h | ффh | фф’h | фɤ | ф’ɤ | ффɤ | фф’ɤ | ф | ф’ |
s | сh | с’h | ссh | сс’h | сɤ | с’ɤ | ссɤ | сс’ɤ | с | с’ |
c | шh | ш’h | шшh | шш’h | шɤ | ш’ɤ | шшɤ | шш’ɤ | ш | ш’ |
x | хh | х’h | ххh | хх’h | хɤ | х’ɤ | ххɤ | хх’ɤ | х | х’ |
Для шумных звонких согласных | ||||||||||
b | бh | б’h | ббh | бб’h | бɤ | б’ɤ | ббɤ | бб’ɤ | б | б’ |
d | дh | д’h | ддh | дд’h | дɤ | д’ɤ | ддɤ | дд’ɤ | д | д’ |
dj | джh | дж’h | джжh | джж’h | джɤ | дж’ɤ | джжɤ | джж’ɤ | дж | дж’ |
g | гh | г’h | ггh | гг’h | гɤ | г’ɤ | ггɤ | гг’ɤ | г | г’ |
v | вh | в’h | ввh | вв’h | вɤ | в’ɤ | ввɤ | вв’ɤ | в | в’ |
z | зh | з’h | ззh | зз’h | зɤ | з’ɤ | ззɤ | зз’ɤ | з | з’ |
j | жh | ж’h | жжh | жж’h | жɤ | ж’ɤ | жжɤ | жж’ɤ | ж | ж’ |
q | ɣh | ɣ’h | ɣɣh | ɣɣ’h | ɣɤ | ɣ’ɤ | ɣɣɤ | ɣɣ’ɤ | ɣ | ɣ’ |
Для сонантов | ||||||||||
w | wh | w’h | wwh | ww’h | wɤ | w’ɤ | wwɤ | ww’ɤ | w | w’ |
l | лh | л’h | ллh | лл’h | лɤ | л’ɤ | ллɤ | лл’ɤ | л | л’ |
r | рh | р’h | ррh | рр’h | рɤ | р’ɤ | ррɤ | рр’ɤ | р | р’ |
m | мh | м’h | ммh | мм’h | мɤ | м’ɤ | ммɤ | мм’ɤ | м | м’ |
n | нh | н’h | ннh | нн’h | нɤ | н’ɤ | ннɤ | нн’ɤ | н | н’ |
* | Ʀh | Ʀ’h | ƦƦh | ƦƦ’h | Ʀɤ | Ʀ’ɤ | ƦƦɤ | ƦƦ’ɤ | Ʀ | Ʀ’ |
Для гласных | ||||||||||
i | иэ | иэн | ии | иин | иэи | иэин | иии | ииин | и | ин |
e | еа | еан | ее | еен | еаи | еаин | еее | ееен | е | ен |
a | аэ | аэн | аа | аан | аэи | аэин | ааа | ааан | а | ан |
o | оэ | оэн | оо | оон | оэо | оэон | ооо | ооон | о | он |
u | уэ | уэн | уу | уун | уэи | уэун | ууу | ууун | у | ун |
y | юэ | юэн | юю | ююн | ююю | юэюн | ююю | юююн | ю | юн |
? | ёэ | ёэн | ёё | ёён | ёэё | ёэён | ёёё | ёёён | ё | ён |
ФОНЕТИКА ЯЗЫКА ОГИРО
Ниже приводим произношение повторяемых букв i, ii, iii и тому подобное.
Большинство слов читается редуцированно, поэтому чтение повторяемых букв в оГиро не так важно. Однако поясним принцип их чтения.
uuu [ууу] |
eee [эээ], ??? [ёёё] |
iii [иии], yyy [ююю] |
ooo [ооо] |
aaa [ааа] |
![V. как писать и говорить на огиро V. как писать и говорить на огиро - student2.ru](/images/inostrannye-yazyki/ii-klassifikaciya-ponyatiy-s-primeneniem-konlanga-ogiro-209626-2.jpg)
Рисунок 1
Ротовая полость как инструмент произнесения тройных гласных в оГиро
Так звук, обозначаемый буквой i в значении идея, произносится либо редуцированно, т.е. просто как краткий [и], либо как [иэ], т.е. [и] с позвуком [ə], образуя нейтральный дифтонг.
Звук, обозначаемый двойной буквой ii в значении существование, произносится либо редуцированно, т.е. просто как краткий [и], либо как [ии], т.е. [и] с позвуком [и] более отдаленным от центра ротовой полости (в данном случае ближе к [й]), образуя нейтральный дифтонг.
Звук, обозначаемый утроенной буквой iii в значении я, субъект, произносится либо редуцированно, т.е. просто как краткий [и], либо как [иии], т.е. [и] с интерзвуком [и] ближе к [й] в середине процесса произнесения всего звука, образуя нейтральный дифтонгоид.
Звук, обозначаемый буквой iiii в значении начального элемента спектра признаков, произносится либо редуцированно, т.е. просто как краткий [и], либо как [иэи], т.е. [и] со звуком [ə] в середине процесса произнесения всего звука, образуя нейтральный дифтонг.
uuuu [уэу] |
iiii [иэи], yyyy [юэю] |
eeee [эаэ], ???? [ёэё] |
oooo [оэо] |
aaaa [аэа] |
![V. как писать и говорить на огиро V. как писать и говорить на огиро - student2.ru](/images/inostrannye-yazyki/ii-klassifikaciya-ponyatiy-s-primeneniem-konlanga-ogiro-209626-2.jpg)
Рисунок 2
Произнесение четвертичных гласных в оГиро
На диаграммах, приводимых на рисунках 1-4, показаны направления и позиции скольжения языка при произнесении дифтонгов и дифтонгоидов языка оГиро, обозначаемых повторяющимися гласными, от одного до четырех раз. Другие гласные образуют свои расширения аналогично.
Далее рассмотрим произношение согласных звуков на примере губного звука p [п].
Звук, обозначаемый двойной буквой pp в значении «часть», произносится либо редуцированно p, т.е. просто как краткий [п], либо как [пп] или [ппh] с напряженной задержкой в начале звука.
uu [уу] |
ee [ээ], ?? [ёё] |
ii [ии], yy [юю] |
oo [оо] |
aa [аа] |
![V. как писать и говорить на огиро V. как писать и говорить на огиро - student2.ru](/images/inostrannye-yazyki/ii-klassifikaciya-ponyatiy-s-primeneniem-konlanga-ogiro-209626-2.jpg)
Рисунок 3
Произнесение двойных гласных в оГиро
Звук, обозначаемый одинарной буквой p в значении «включаться в», произносится либо редуцированно p, т.е. просто как краткий [п], либо как [п] или [пh] с без задержки в начале звука.
Звук, обозначаемый тройной буквой ppp в значении «дробная часть числа», произносится либо редуцированно p, т.е. просто как краткий [п], либо как [пɤ] без напряженной задержки в начале звука.
Звук, обозначаемый четвертичной буквой pppp в значении «некий бинарно представленный признак, особый для класса слов», произносится либо редуцированно p, т.е. просто как краткий [п], либо как [ппɤ] с напряженной задержкой в начале звука.
Аналогично произносятся другие согласные звуки, включая сонанты.
При выборе системы звуков языка оГиро основным критерием и целью было создание наиболее симметричной классификации звуков, описывающей наименьшим количеством признаков наибольший объем данных, этот принцип относится и к языку оГиро в целом, наряду с принципом упорядочения и использования закона исключенного третьего.
Рассмотрим звуки, которые могут представлять некоторые трудности при произнесении.
o [оэ] |
u [ууэ] |
e [эа], ? [ёэ] |
i [иэ], y [юэ] |
a[аэ] |
![V. как писать и говорить на огиро V. как писать и говорить на огиро - student2.ru](/images/inostrannye-yazyki/ii-klassifikaciya-ponyatiy-s-primeneniem-konlanga-ogiro-209626-2.jpg)
Рисунок 4
Произнесение одинарных гласных в оГиро
К звукам, вызывающим трудности в употреблении у носителя русского языка относятся следующие (см. таблицу 5).
Таблица 5
Трудные в произнесении звуки языка оГиро
Обозначение звука | На что похож звук |
tʃ | Русский звук «ч», очень слитный. |
ʤ | Как аффриката с имени Джек. |
Ʒ | Чуть более напряжен, чем русский «ж». |
ɣ | Похож на украинский звук «г» в слове Бог. |
h | Английский «h», простой шумный выдох, похожий на русский «х». |
w | Английский «w» средний между русский «у» и «в». |
Ʀ | Немецкий [R], т.е. русский «р» произносимый задней спинкой языка в месте произношения звука «г». |
y (ü) | Немецкое или французское [y], похоже на слитное русское «ю». |
œ | Французское [œ], похожее на русское слитное «ё». |
Задержка |
Позвук h или ɤ |
Мягкость |
k [к], g [г], x[х], ɣ [ɣ] |
tʃ [ч], ʤ[дж], ʃ [ш], Ʒ[ж] |
t [т], d[д], s[с], z[з] |
p [п], b[б], f[ф], v[в] |
![V. как писать и говорить на огиро V. как писать и говорить на огиро - student2.ru](/images/inostrannye-yazyki/ii-klassifikaciya-ponyatiy-s-primeneniem-konlanga-ogiro-209626-2.jpg)
Рисунок 5
Произнесение шумных согласных в оГиро
Синтаксис оГиро способен моделировать фонетику и написание букв других языков, для этого используется синтаксис вида s~f (s похожая на f), т.е. [ɵ], или s~f::itt с обозначением аспекта языка (::), а именно itt – звукового.
Но описание фонетики и написания букв является более сложным разделом, на котором не стоит останавливаться в таком небольшом пособии как это. Скажем лишь, что каждому возможному фонетическому признаку в оГиро сопоставляется одна из повторяемых букв, что дает возможность указывать на звуки с разной степенью точности. Приведем только один пример: k\l[lkkiii] – звук k с последующим звуком l, точнее l высоко впереди (ближе к позиции звука i) по типу произношения взрыв как у звука k. Перед тем как более подробно рассматривать грамматическую и семантическую транскрипцию оГиро, необходимо упомянуть, синтаксис оГиро: ,eeGitt’i.say::semantics:english (сокращенно ,eeGitt’i.say::s:e) – начать давать идею в/через резонатор, глагол, сказать, аспект языка - семантика, язык – английский. ‘iIziiit.say::grammar:english – глагол, предикат, настоящее время, первое лицо, единственного числа, аспект языка – грамматика, язык – английский.
Позвук h или ɤ |
Мягкость |
Задержка |
j [й], ɲ[ɲ] |
l [л], ł [ł] |
w [w], m [м] |
Ʀ [Ʀ], ɳ [ɳ] |
r [р], n [н] |
![V. как писать и говорить на огиро V. как писать и говорить на огиро - student2.ru](/images/inostrannye-yazyki/ii-klassifikaciya-ponyatiy-s-primeneniem-konlanga-ogiro-209626-2.jpg)
Рисунок 6
Произнесение сонантов в конланге оГиро
Таким образом, на языке оГиро можно осуществлять параметрический анализ языка, его грамматический парсинг, семантический парсинг, морфологический разбор, описание оттенков употребления звуков и написания букв и слов. На сегодня идет работа по формализации эмоциональной коннотации языка. Имеется возможность стилистического описания и актуального членения предложения.