Ex. 4. Rephrase the following sentences, using the Conditional Mood.
MODEL
He is very absent-minded, so he always loses his spectacles.
He is very absent-minded, otherwisehewould notalwayslosehis spectacles.
1. It is a very good film and I advise you to go and see it. 2. The cake was very tasty and she asked for some more. 3. She is running a high temperature and so we called a doctor. 4. We are having a spell of warm weather and the tree burst into blossom so early. 5. He studied hard and so he made good progress. 6. The child was naughty and the father punished him. 7. He refused point blank and I didn't try to persuade him to join us. 8. You forgot to water the flowers and they withered. 9. She was upset by that letter, she burst into tears. 10. The child refused to go to bed, he was afraid to go to bed in the dark. 11. That was his day off so he could go hiking with us. 12. The music was too loud and the child woke up. 13. The grandpa is getting rather deaf so he has just got a hearing aid. 14. He does a lot of reading in bed and his eyesight is poor now.
Ex.5.Give answers to the following questions, usingbut for ... and the words in brackets.
MODEL
1) Why did not you go to Leningrad? – (the child's illness).
But forthe child's illness Ishould have gone.
2) Why don't you come with us? (my headache). –
But formy headache Ishould gladly come.
1. Did he get an excellent mark for his composition? – (spelling). 2. How did you manage to translate it so fast? – (my sister's help). 3. Why do you keep the dog chained? – (the neighbour's chickens). 4. Haven't you learned to do it quite well? – (your explanation). 5. Is the picture good? – (but for the end). 6. Why did he refuse to speak at the meeting? – (his sore throat). 7. Will they go to the Crimea this summer? – (the grand father's operation). 8. Isn't the weather rather good? – (the wind). 9. Is she really a success as an actress? – (her voice). 10. Is he quite well now? – (his overeating). 11. Do you like working here? – (the heat). 12. Did he set a new record? – (an accident). 13. Could you translate the text they gave them at the examination? – (my headache). 14. Can you see the sea from your bedroom window? – (a screen of trees).
Ex. 6. Replace the infinitives in brackets by the correct form of the Conditional Mood.
1. I didn't know about the fact, otherwise I (to give) you the extra day. 2. To have gone back then only (to make) it more difficult. 3. There was no piano because it (to take up) much room. 4. I don't know what we (to do) but for Nurse Duggon. 5. Last night it (to be) quite impossible. 6. How wonderful it (to be) to take the sadness out of those big and lovely eyes! 7. Billy (to adore) to live in the country. His ideal happiness was to have a pleasant cottage. 8. I (to like) to say 'no' but it (not to be) true. 9. But for his last remark she (not to start) a bargain. 10. Normally by now the court-room (to be) almost empty but for one or two lawyers. 11. To say that John Forsyte accompanied his mother to Spain unwillingly (to be) scarcely adequate. 12. She didn't know anything or she (not to agree) to accept them. 13. Nobody ever (to say) that he is a shy and timid man. 14. I don't know what I (to do) without you, my dear boy. 15. The sensation with which James dropped the letter was similar to that he (to have) entering his bedroom and finding it full of black beetles. 16. But for that letter on the table she (not to accuse) you. 17. He (to do) everything but nobody asked him to. 18. And then you were surprised because she threw your slippers at you. I (to throw) the fire-irons at you. 19. She was just the sort of person I (to expect) the wife of a professor to be.
Ex. 7.TranslateintoEnglish.
1. Я была бы очень рада встретиться с вами вновь. 2. Если бы не невезение, то он бы выиграл в лотерею. 3. «А что бы вы сделали тогда на моем месте?» – «Я бы уехала». 4. Татьяна едет отдыхать в Юрмалу. А я бы поехала на Кипр. 5. Марина не хочет мириться с Валерием. На ее месте я бы помирилась с ним. Он славный парень. 6. Катя опять купила новое платье. Я бы посоветовала ей не тратить так много денег. 7. Какой сладкий джем! Я не положила бы так много сахара. 8. – Ты опять гулял под дождем? – Я не стала бы делать этого. У тебя ведь простуда. 9. – Не беспокойтесь, я позвоню вам. – Была бы очень вам признательна. 10. Что вы сказали? Не могли бы вы повторить это? 11. Какая жалость, что вы не читали эту книгу! Вы могли бы найти в ней много полезной информации. 12. – Я надеюсь получить эту работу. – Если бы не низкая оплата, любой ухватился бы за такой шанс. 13. – Агата готова принять предложение Росса. – Если бы не финансовые трудности, это была бы неплохая партия. 14. Моя дочь не хочет читать романы Диккенса. А я бы их перечитала.15. – А вы изменили бы свое решение при других обстоятельствах? – Нет, я бы стоял на своем. 16. Жаль, потому что из него точно получился бы хороший актер.
Ex. 8. TranslateintoEnglish.
1. Спасибо, что ты помогла мне уложить вещи. Иначе я опоздала бы на поезд. 2. Если бы не дождь, мы поехали бы за город на субботу и воскресенье. 3. Если бы не жара, было бы приятно пройтись домой пешком. 4. Если бы не твоя рассеянность, ты не забыл бы о собрании. 5. Хорошо, что я взяла зонтик. Иначе я промокла бы до костей. 6. Если бы не ее болезнь, она была бы хорошей студенткой. Она очень способна к языкам. 7. Хорошо, что мы заказали билеты заранее. Иначе нам пришлось бы долго стоять в очереди. 8. Если бы не Вы, я никогда не смогла бы увидеть так много интересных мест в Москве. Я Вам очень благодарна. 9. Они очевидно не получили нашу телеграмму. Иначе они пришли бы встретить нас. 10. Если бы не болезнь доктора Пейдж, Менсону не пришлось бы вести за него практику. 11. Если бы не его рассеянность, он не забыл бы свои очки дома. 12. Их нет дома. Иначе кто-нибудь ответил бы на мой звонок. 13. Хорошо, что мы поторопились. Иначе мы опоздали бы на поезд. 14. Спасибо за Ваш совет. Иначе я не решила бы эту сложную задачу. 15. Если бы не честность и трудолюбие доктора Менсона, он не завоевал бы уважение жителей поселка. 16. Если бы не доклад, он пошел бы с нами вчера в кино. 17. Если бы не Вы, мы не нашли бы дорогу обратно. 18. Согласиться на это, значило бы все испортить. 19. Пойти туда, это значило бы получить большое удовольствие.