Конвенция, заключенная в Танжере 10 сентября 1844 г.

По поводу урегулирования некоторых спорных вопросов

Между Францией и Марокко

После многолетней и упорной борьбы с Абд аль-Кадиром французам удалось захватить территорию Алжира. Абд аль-Кадир с группой верных соратников укрылся в Марокко (1844 г.), которое энергично помогало ему в течение нескольких последних лет людьми, продовольствием и боеприпасами.

Маршал Бюжо, командующий французскими вооруженными силами в Алжире, потребовал от марокканского султана выдачи Абд аль-Кадира. Получив отказ, французы вторглись на территорию Марокко. Армия султана была разгромлена, и он был вынужден подписать договор, по которому обязался отвести свои войска от границы с Алжиром и захватить Абд аль-Кадира.

Договор подписали: со стороны Франции – Антуан-Мари-Дани-эль-Доре де-Нио, генеральный консул Франции в Марокко, Луи Шарль Деказе, граф Деказе, представитель Франции в Марокко; со стороны Марокко – Сайд бен Селам бен Али, уполномоченный султана Марокко.

Ст. 1. Марокканские войска, сосредоточенные в большом количестве на границе двух государств или недалеко от границы, будут распущены. Султан Марокко обязывается в дальнейшем не допускать подобного скопления войск на указанной границе. Под командованием кайла Ужды остается только одна воинская часть, численность которой не должна будет превышать двух тысяч человек. Это количество сможет быть увеличено в случае чрезвычайных обстоятельств и в том случае, если это будет признано необходимым в общих интересах обоих правительств.

Ст. 2. Те марокканские вожди, которые совершат в мирное время на территории Алжира какие-либо акты агрессии против французских войск, будут подвергнуты примерному наказанию…

Ст. 3. Султан Марокко еще раз дает обязательство безусловно и категорически не оказывать помощи и не разрешать никому в своей стране помогать, посылать подкрепления или боеприпасы или оказывать помощь в какой-либо другой форме мятежникам, повстанцам и другим врагам Франции,

Ст. 4. Хаджи Абд аль-Кадир объявляется вне закона на всей территории королевства Марокко и в Алжире. Соответственно он будет преследоваться вооруженными силами французов на территории Алжира и марокканцами на территории Марокко до тех пор, пока он или будет изгнан с территории обоих государств, или захвачен в плен французами или марокканцами. В случае, если Абд аль-Кадир будет захвачен французскими войсками, правительство Франции обязуется обращаться с ним великодушно и с уважением. В случае, если Абд аль-Кадир будет захвачен марокканскими войсками, султан Марокко обязан интернировать его в один из прибрежных городов на западе Марокко, где он будет находиться до тех пор, пока правительства обоих государств выработают меры, необходимые для того, чтобы Абд аль-Кадир ни в коем случае не мог снова взяться за оружие и еще раз нарушить покой Алжира и Франции...

Тунис

Дипломатическая переписка Франции и Англии

Депеши Ваддингтона и Солсбери являются основными документами, характеризующими состоявшуюся на Берлинском конгрессе англо-французскую сделку за счет Туниса, в которой приняла участие также Германия.

Инструктивная депеша Ваддингтона д'Аркуру предназначалась только для сведения посла, а вторая депеша – для передачи британскому правительству. Вторая депеша датирована не 21 июля 1878 г., как указывается, а 26 июля 1878 г. Дело в том, что текст второй депеши приведен в его окончательном варианте. Из первоначального варианта (отправленного 21 июля 1878 г.) по настоянию Солсбери были изъяты и заменены более умеренными формулировками наиболее циничные его заявления (например, «Возьмите Тунис, если хотите...»; «Вы не должны оставлять Карфаген в руках варваров»). Смягчению подверглись также и высказывания Ваддингтона. Но смысл документа остался прежним.

Таким образом, депешу от 26 июля 1878 г. можно рассматривать как документ, согласованный правительствами обеих стран. Когда в 1881 г. Франция напала на Тунис, французское правительство передало эту депешу (вместе с ответом на нее Солсбери) в печать, чтобы умерить пыл своего главного конкурента – Италии.

Инструктивная депеша министра иностранных дел Франции Ваддингтона, отправленная послу в Лондоне маркизу д'Аркуру,

Париж, 21 июля 1878 г.

...Я посылаю вам сегодня две важных депеши о беседах, которые я вел в Берлине с лордом Биконсфилдом и лордом Солсбери¹, и о заявлениях, которые они мне сделали.

... Вторая депеша касается Туниса². Солсбери сказал дословно следующее: «Делайте там, что хотите», – и в другой беседе, в ответ на возражения и сомнения, которые вызывала у меня идея прямой аннексии: «Вы должны будете взять его, вы не можете оставлять Карфаген в руках варваров». Предложение лорда Солсбери было возобновлено и подтверждено мне лордом Биконсфилдом и только что вновь было повторено принцем Уэльским³ во время длительной беседы, которую я имел с ним сегодня утром. С другой стороны, князь Бисмарк заявил мне, после того, как он узнал об английском предложении, что Германия его полностью одобряет. Не вдаваясь сейчас в рассмотрение мотивов, которыми руководствовался в этих обстоятельствах князь Бисмарк, я считаю, что надо использовать представившийся нам повод, м гобы получить от англичан формальное согласие на все, что мы решим делать в Тунисе, включая его аннексию, и обязательство не чинить никаких препятствий осуществлению мер, которые мы можем быть вынуждены принять... В самом деле, вполне возможно, что через три месяца англичане изменят свою точку зрения. Поэтому настаивайте при удобном случае на категорическом ответе; английское правительство должно дать обязательство предоставить нам карт-бланш в Тунисе...

Одновременно с тем, как лорд Солсбери предложил мне Тунис, он высказал мысль, что итальянцы могли бы взять Триполи; я не знаю, устроит ли их этот подарок, но я не думаю, что у нас могут быть против него серьезные возражения; во всяком случае, нам предоставляется средство выразить Италии свою добрую волю. В заключение прошу вас незамедлительно сообщить упомянутую депешу⁴ лорду Солсбери и сделать это таким образом, чтобы он ответил на нее возможно скорее.

¹ Премьер-министр Биконсфилд (Дизраэли) и министр иностранных дел Солсбери представляли Англию на Берлинском конгрессе, происходившем в 1878 г.

² В первой депеше речь шла о проблемах Ближнего Востока.

³ Впоследствии королем Англии Эдуардом VII.

⁴ Депешу о Тунисе.