Урок 29 - сколько это стоит?
| Lekcja 29 - Ile to kosztuje? | |||
| Деньги | Pieniądze | ||
| злоты | Złoty | ||
| Цена | Cena | ||
| Наличные деньги | Środki pieniężne | ||
| Платить | Płacid | ||
| Оплата | Opłata | ||
| Сколько это стоит…? | Ile to kosztuje …? |
kosztuje-это глаголkosztowad-стоить
Сколько стоит книга…? Сколько стоит номер на одного? Сколько стоит билет?
Это стоит… Это стоит 5 злотых
Это стоит 73 злотых
Ile kosztuje książka …?
Ile kosztuje pokój dla jednej osoby?
Ile kosztuje bilet? To kosztuje …
To kosztuje 5 zł To kosztuje 73 zł
Полькая денежная еденица - злоты złoty 1/100 злотого - это grosz
Слова złoty и grosz очетаются с числительными следующим образом: 1 złoty и 1 grosz - именительный падеж ед.ч ( как 1 рубль и 1 копейка)
2,3, 4 złote и 2,3,4 grosze - именительный падеж мн.ч (как 2,3,4 рубля, копейки)
5,6,7 złotych и 5,6,7 groszy - родительный падеж мн.ч (как 5,6,7 рублей, копеек)
Упражнение
Задайте вопрос: Сколько стоит … ? (вместо точек подставьте слово из списка) Книга (Książka) | Карта (Mapa) | Дом (Dom) | Автомобиль (Samochód)
Билет (Bilet) | Номер (Pokój)
А теперь постарайтесь ответить на эти вопросы:
Например: To kosztuje 0, 30 zł (trzydzieści groszy)
| To kosztuje… | |
| 0,77 zł | 17,10 zł |
| 1,22 zł | 12,99 zł |
| 2,43 zł | 179,99 zł |
Простой Польский. Курс польского языка для начинающих Lingva.In
Урок 30 - Времена года
| Lekcja 30 - Pory roku | |||
| Весна | Wiosna | ||
| Лето | Lato | ||
| Осень | Jesieo | ||
| Зима | Zima |
Если вы хотитесказать: весной, зимой, летом или осенью, используйте следующие конструкции:
Wiosna - na wiosnę/wiosną ( весной)
Zima - zimą/ w zimie (зимой)
Lato - latem/ w lecie (летом)
Jesieo - jesienią/na jesieni ( осенью)
Например:
Zimą jedziemy w góry - Зимой мы ездим в горы Latem jeżdżę nad morze - Летом я езжу на море
Урок 31 - Месяцы
| Lekcja 23 - Miesiące | ||||||
| январь | styczeo | июль | lipiec | |||
| февраль | luty | август | sierpieo | |||
| март | marzec | сентябрь | wrzesieo | |||
| апрель | kwiecieo | октябрь | październik | |||
| май | maj | ноябрь | listopad | |||
| июнь | czerwiec | декабрь | grudzieo |
Если вы хотите сказать в мае, в апреле, в декабре, используйте предлог w + предложный падеж:
| w styczniu | в январе | w lipcu | в июле | |
| w lutym | в феврале | w sierpniu | в августе | |
| w marcu | в марте | w wrześniu | в сентябре | |
| w kwietniu | в апреле | w październiku | в октябре | |
| w maju | в мае | w listopadzie | в ноябре | |
| w czerwcu | в июне | w grudniu | в декабре |
Урок 32 - Сегодн я и зав тра
Если вы хотите сказать: в середине апреля, в начале мая, в конце января, используйте следующие конструкции:
В конце-Pod koniec …
Например: pod konec kwietnia - В конце апреля
В начале- na poscątku …
na poscątku kwietnia - в начале апреля
В середине-wpołowę…
w połowę kwietnia - в середине апреля
Урок 32 - Сегодня и завтра
Lekcja 32 -Dzisiaj I jutro
| Сегодня | Dzisiaj | Неделя | Tydzieo | ||
| Вчера | Wczoraj | Эта неделя | Ten tydzieo | ||
| Позавчера | Przedwczoraj | Прошедшая неделя | Zeszły tydzieo | ||
| Завтра | Jutro | Следующая неделя | Przyszły tydzieo | ||
| Послезавтра | Pojutrze | Выходные, Уик-енд | Weekend | ||
| Используйте предлог za , если хотите сказать «через» | |||||
| za trzy dni | через три дня | ||||
| za rok | через год | ||||
| za miesiąc | через месяц | ||||
| za godzinę | через час | ||||
| za tydzieo | через неделю | ||||
| za minutę | через минуту | ||||
| И добавляйте слово co, если хотите сказать «каждый».. | |||||
| сo rok | каждый год | ||||
| co miesiąc | каждый месяц | ||||
| co tydzieo | каждую неделю | ||||
| co dzieo | каждый день | ||||
| co godzina | каждый час | ||||
| co minuta | каждую минуту |
