Общие сведения о порядке слов в древнеанглийском.

Простое предложение.

Общие сведения о порядке слов в древнеанглийском.

Основным грамматическим средством передачи синтаксических отношений между словами в древнеанглийском была флексия. Поскольку грамматическая форма слова была благодаря этому ясна, его отношение к другим словам было достаточно чётким, независимо от позиции слова в предложении. Поэтому порядок слов в OE был относительно свободным. Он определялся не столько грамматическими факторами, сколько содержанием высказывания. Главные члены предложения располагались по отношению друг к другу и к другим членам в зависимости от коммуникативного задания или в зависимости от ститистической установки. Т.о порядок слов в OE имеет лишь второстепенное значение, как способ выражения синтаксических связей.

В этот период в повествовательных предложениях преобладает прямой порядок слов в группе подлежащее + сказуемое.

Порядок следования главных членов предложения.

В повествовательных двусоставных предложениях преобладает прямой порядок слов, т.к такой при котором подлежащее предшествует сказуемому. Прямой порядок слов встречается и, в предложениях начинающихся с подлежащего и с какого-либо второстепенного члена.

Обратный порядок слов всегда вызывается постановкой на первое место в предложении наречий времен, места или отрицательной частицы ne.

Существуют группы глаголов, которые часто выступают в начальной позиции. Это глаголы с медиальным значением, а также глаголы wesan и habban.

Обратный порядок слов может объясняться и чисто стилистическими причинами: такое расположение главных членов применяется тогда, когда в предложении вводится новая линия повествования (новое подлежащие).

Происходило подвижность первого элемента составного сказуемого (именного и глагольного), который в распростр., предложении обычно отделен от второй части другими членами предложения и легко выносится на 1 место в предложении.

В OE синтаксический порядок слов, при котором глагол в личной форме стоит на последнем месте в предложении. Такой порядок слов характерен для придаточных предложении. В простом он встречается редко. При этом в предложении создаётся дистантное расположение главных членов предложения.

Порядок следования второстепенных членов предложения.

Дистантное расположение синтаксически связанных между собой элементов характерно не только для главных членов предложение. Второстепенные члены также могут отстоять от ого члена предложения к которому они относятся.

Прямое дополнение м.б отдельно от глагола другими членами, когда оно выступает в препозиции по отношению к переходному глаголу/

Приложение м.б отделено отдельно от того существительного, к которому оно относится.

Частным случаем дистантного расположения в OE является отделения предлога от управляемого им имени и предикативного члена от глагола-связки.

К концу периода наблюдается тенденция к прямому порядку слов, а синтаксически связанные между собой элементы стремятся к контактному расположению.

Про модели хз.

Неполные предложения.

В OE предложения всех 3-х основных моделей могли выступать как неполные. При этом чаще всего отпускалось подлежащее, так как личная форма глагола чётко указывала на лицо и число.

Односоставные предложения.

Коме двусоставных предложений в древнеанглийском существует 2 типа односоставных предложений, в основе которых лежит личная форма глагола, выступающая без подлежащего. Это так называемые безличные предложения и повелительные предложения.

Безличные предложения.

Ряд глаголов в OE могу образовывать предложение без подлежащего. Это глаголы выражающее внутренне состояние лица, типо русских мне больно или мне хочется есть. В OE как и в современном русском языке в предложениях такого типа отсутствует подлежащее. Предложение обычно начинается с дополнения, выраженного местоимением или реже, существительным.

В односоставных лично- объектных предложениях дополнение лица обычно выражается личным местоимением ( или существительным) в винительном падеже или дательном.

В связи с большей, чем у местоимений нечеткостью падежных форму, у существительного в OE иногда перед глаголом этой семантики выступает существительно совпадающее по форме с именительным падежом.

Это создавало предпосылки для восприятия данных форма в качестве подлежащего.

Главный член лично- объектных односоставных предложений выражается, как правило, глаголом в форме 3л ед.ч наст или прош. Вр. Однако его структура может быть и более сложной: он может быть и выражен глаголом- связкой to be и прилагательным или существительным в качестве предикативного члена или видовым глаголом с инфинитивом.

Повелительные предложения.

Они в OE строились на основе глагола в повелительном наклонении и т.о имели 2 формы, объединённые в пределах морфологической парадигмы: форму ед.ч и форму мн.ч

Синтаксическая форма главного члена повелительного предложения мог выуступать как простое или именное составное сказуемое.

В составе повелительных предложений довольно часто могли выступать личные местоимения 2-го лица. Ед и мн. Ч. Однако их наличие не меняет характера структуры всего предложения. Т.к они не имеют синтаксического статуса подлежащего и рассматриваются как обращения.

Про модели пропускаю.

Отрицательные.

Они в OE могли иметь в своем составе несколько отрицательных элементов. Такое построение называется полинегативным. Оно характерно для всех древних германских языков (меньше для готского)

Полинегативность OE предложения создавалась путем сочетания отрицательной частицы ne и отрицательно местоимения, отрицательного наречия или отрицательного союза.

Наряда с полинегативными построениями встречались предложениями с одним отрицанием (отрицательной частицей ne или отрицательным местоимением или отрицательны наречием).

Вопросительные предложения.

Вопросительные предложения в OE строятся с помощью вопросительного местоимения или наречия и инверсии главных членов или только с помощью инверсии.

Специальный вопрос в OE широко вводился вопросительным местоимением hwylc (hwilc). Это местоимение употребляется преимущественно атрибутивно со значением какой, какого свойства, но может употребляться и субстантивно, когда оно передаёт значение который.

Разделительное вопросительное местоимение hwae (th-o) er который из двух, употребляется в OE часто и соотносится с лицом.

В вопросительных предложениях встречались как случаи полной инверсии (когда сказуемое было простым) так и частичной- в случае глагольного составного сказуемого.

Кроме вопросительных местоимений, в специальном вопросе широко представлены и вопросительные наречия, hwae:r, где, куда. После вопросительных наречий тоже выступает инверсия главных членов.

Дописать.

Сложное предложение.

Развитие новых союзов в ME.

В ME увеличиваются количество союзов, используемых для выражения того или иного типа подчинительной связи. Расширение группы подчинительных союзов идёт тремя путями:

1) Путём перехода, местоимений, наречий, предлогов, существительных в союзы

2) Путём переосмысления старых союзов

3) Путём заимствования новых союзов из других языков

В ME продолжается переход различных частей речи в подчинительные союзы. Это происходит, как и в OE через употребление их в сочетание с универсальным подчинительным союзом that, который в этой функции сменил OE относительную частицу pe.

Союзы, который в OE основном выступали самостоятельно, в MEвстречались с подчинительным союзом that или без него.

Развитие союзов употреблявшихся в OE происходило путём:

1) объединения частей составного слова и фонетического процесса опрощения

2) отбрасывание подкреплявших его союзные значение элементов

3) закономерных фонетических изменений присущих этому периоду

Кроме того, у старых подчинительных союзов могли развиваться новые значения. Развивая новые значение союзы не утрачивают своих старых значений. Т.о полисемантизм сохраняется и в ME!

Подчинительные союзы проходили путь переосмысления от конкретного к абстрактному. Из союзов конкретного значения, например, временных постепенно вырастают союзы абстрактного значения- причинные, условные.

Некоторые союзы из OE исчезли в ME. Op paet

Заимствования представленны немногочисленными случаями, но среди заимствованных союзов находятся такие широко употребляемые в современном языке как till(из скандинавского) , because (из французского).

Характерной чертой подчинительных союзов в ME становится союзная синонимия.

Развитие союзных слов.

Уточнению подчинительных связей между главным и придаточным предложением способствовало также и появление новой группы союзных средств- союзных слов. Они появляются в MEв разных типах придаточных предложений. Но особенно широко распространены в определительных придаточных. В OE они вводились либо с помощью относительной частицы pe либо бессоюзно. В ME появляются относительные местоимения о относительные наречия, способные вводить эти придаточные предложения и выступающие в роли союзных слов.

Первыми по времени возникновения было относительные местоимение that.

С 13 в. Появляется второе относительное местоимение which. Оно может выступать в сочетании с theили that-which that, the which, the which that.

В ME в качестве относительных местоимений употреблялись также падежные формы бывшего вопросительного местоимения who:, whos, whom.

Относительное местоимение who появляется в самом конце ME. Оно соотносится только с одушевлённым определяемыми, в то время как местоимения that и which и с одушевлёнными и с неодушевлёнными определяемыми.

Определительные придаточные предложения могут быть отделены от своего определяемого, другими словами.

В ряде случаев из-за дистантного расположения придаточного предложения по отношению к своему определяемому создаётся возможность двоякого толкования.

Союзные слова проявляются и в дополнительных обстоятельственных придаточных предложениях: what, who, whom, how,why, whan, where.

Бессоюзное подчинение в ME.

В EE бессоюзное подчинение представлено в меньшем объёме, чем в OE. Но с 14 в. Бессоюзное подчинение получает большое распространение. Оно встречается:

1) В дополнительных придаточных

2) В придаточных причины

3) В придаточных следствия

4) В условных придаточных

5) В уступительных придаточных

Особенно широко бессоюзное подчинение в 14в. Представлено в сфере определительных придаточных предложений.

Апокойну- бессоюзная связь определительных придаточных предложений.

1) Общее слово может выступать в роли подлежащего и главного дополнения придаточного предложений.

2) Общее слово может быть дополнением как в главном так и в придаточном предложениях. Такие случаи часты.

3) Общее слово могло быть одновременно подлежащим и главного и придаточного предложений. Это происходило часто когда в главном предложении выступал оборот there is.

Коррелятивная связь в ME.

Начиная с ME коррелятивная связь почти исчезает. Там, где сохраняется, коррелирующие части представлены неомонимичными частями речи: so…that, such…which.

Простое предложение.

Общие сведения о порядке слов в древнеанглийском.

Основным грамматическим средством передачи синтаксических отношений между словами в древнеанглийском была флексия. Поскольку грамматическая форма слова была благодаря этому ясна, его отношение к другим словам было достаточно чётким, независимо от позиции слова в предложении. Поэтому порядок слов в OE был относительно свободным. Он определялся не столько грамматическими факторами, сколько содержанием высказывания. Главные члены предложения располагались по отношению друг к другу и к другим членам в зависимости от коммуникативного задания или в зависимости от ститистической установки. Т.о порядок слов в OE имеет лишь второстепенное значение, как способ выражения синтаксических связей.

В этот период в повествовательных предложениях преобладает прямой порядок слов в группе подлежащее + сказуемое.

Наши рекомендации