Публикации рубрики - Другие языки. Страница: 71

Vocabulary: avionics, de-icing, plywood, bulkhead, cargo net, canvas divider, load shift, type-rating, boot, twin-sparred, strut, average, slab, spoiler, adverse yaw, to handle, ground clearance, propeller clearance, blade, to deflate, ambient, inlet, lever, evaluation, column force, to pitch nose-down, to pitch-up. Exercises:I. Read the text. Pay attention to the description of the systems of plane control.II.

1. Almost everything in modern world is done with the help of computers. 2. Originally computers were used only for doing calculations. 3. Computers are being used more and more extensively in the world now. 4. A new kind of computer has been created recently. II. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на разные

1. He can't play tennis very well now, but he could play tennis well when he was younger. 2.I am not sure but Tom may come to see us tomorrow. 3. You must have a passport to visit most foreign countries. 4. I can't meet you on Friday, I have to work. 5. This film is great, you should go and see it. IV. Прочитайте и письменно переведите 1,3 и 4-й абзацы текста.BRITAIN'S

1) Неопределенный артикль употребляется только перед исчисляемыми существительными в единственном числе в случае, если соответствующее существительное употреблено как неопределенное, то есть если слушающий, по мнению

Упражнение 57. Переведите на русский язык. 1. I have been waiting for you since 12 o’clock. 2. She has been working here for 2 hours. 3. How long have they been sleeping? 4. I’ve been waiting here since three o’clock. 5. That noise has been going on since they came home. 6. The telephone has been ringing for five minutes, why don’t you answer it.7. He has been coming here day

to perform experiments – проводить эксперименты; to collect information – собирать данные; accelerator of charged particles – ускоритель заряженных частиц; provision – обеспечение; to test a hypothesis – проверить гипотезу.At the LaboratoryA modern research laboratory is an important part of any scientific centre for

V. Обсудите содержание задания III в форме диалога своими словами.VI. Напишите реферат „Das Studium in Deutschland”, обобщив весь изученный материал по данной теме. Тема “Hochschulwesen”Пользуясь различными учебными пособиями, составьте

speciality of the house –фирменное блюдо заведения to eat out –есть в ресторане, кафе to taste something –попробовать to pay a bill –оплатить по счету to be hungry –хотеть есть, испытывать голод to be thirsty –хотеть пить, испытывать жажду to lay the table –накрывать на

1. Общий вопрос (Genera! Question) Общий вопрос относится ко всему предложению в целом, и ответом на него будут слова yes или по: Do you like ice-cream? — Yes, I do. Can you speak English? — Yes, I can. Are you a schoolboy? — No, I am not. Have you bought a text book? — Yes, I have. Порядок слов в общем

I. Модальный глагол саn употребляется а) для выражения физической или моральной способности совершить действие. В этом случае он переводится на русский язык словами могу, умею: Graham can repair his motorbike engine. Грэхем может

9.2.1.Прочитайте и переведите на русский язык следующие предложения: Da molto tempo non riceviamo più vostre ordinazioni... Con molto rincrescimento abbiamo notato che non ci avete più offerto l'occasione di servirvi... Or è un anno che non ci date vostre notizie... Il rallentamento dei nostri rapporti mi procura un vivo dispiacere... #

If you don’t know, find the answer in the text. What information was new for you? Share your opinions if oil and gas can be formed nowadays. Translate the following derivatives 1) Sediment (sedimentary, sedimentation) 2) To accumulate (accumulative, accumulator, accumulation) 3) To move (move, movable (moveable), movement) Glossary1. Remains (of smth) – 1. the parts of ancient objects and buildings that have

The Guardian Weekly 2004-12-10, page 20 Gadgets can be wildly expensive and quickly obsolete, but Steven Poole is still the first to buy them. Technological innovations are often quite stupid. The idea that you might want to walk down the street holding a mobile phone in front of your face, just to experience the wonders of video calling, is clearly ridiculous. Luckily for the tech companies, however, there are some

Railway system is a very complex mechanism. It implies track, rail equipment, rolling-stock and train operation. Track is one of the basic features of a railway. It is also called the permanent way. It consists of rails, ties and ballast. The distance between the rails is called the gauge. The standard gauge in most countries is 1,435 mm while in Russia it is 1,524 mm. Rails rest on sleepers which are laid on

Mr. J. Allen 16 May 19.. Director A.C. Records Ltd. 41 Broadway Manchester M2 5BP. Dear Mr. Allen, Thank you for your enquiry of 12 may in which you asked about the tapes we advertised in this month’s edition of Hi Fi News. The cassettes areferrous based and high quality chromium dioxide which as you means they would be suitable for any type of recording. They are Kolby prodcuts which is a brand name you will

It is known that for a long time well before Albert Einstein scientists were studying the ideas that seemed strange. Consider a few of such ideas now accepted by the scientific community: clocks that tick slower when they are on rockets in outer space, black holes with the mass of a million stars compressed into a volume smaller than that of atom and subatomic particles whose behaviour depends on whether they are

1. It was early morning. 2. It was warmer today than it was yesterday. 3. It was a bright summer day. 4. Is it very far from here to the subway station? 5. “It’s good to see you again. How are you doing?” Michael said. 6. Is it easy or difficult to study mathematics? 7. “Will it be easy or difficult to settle this matter?” – “I don’t know. I hope, it won’t be very difficult.” 8. I hope it will be

Структура оборота: “существительное в общем падеже или личное местоимение в именительном падеже, стоящее перед сказуемым, + инфинитив, следующий за сказуемым”. Русские переводы таких предложений обычно начинаются с полагают,

5. Je trouve que son imagination est bonne. (l'imagination de ses camarades) 6. Ces équipes sont bonnes. (Spartacus) XI. Преобразуйте согласно модели: Modèle: C'est une bonne pièce. Ù C'est la meilleure pièce. 1. C'est mon bon ami. - 2. C'est un bon théàtre. - 3. Ce sont mes bons manuels. - 4. Ce sont ses bonnes étudiantes. - 5. C'est