Поставить данный в скобке глагол в нужной форме
a) Брат будет читать твое письмо. - Frater epistulam tuam (legĕre).
b) Мы любим, любили и будем любить нашу родину. - (Amare) patriam nostram.
c) Римляне чтили многих богов. - Romani (colĕre) deos multos.
d) Села древних людей часто разрушались пожарами. - Vici populorum antiquorum saepe incendiis (delēre).
3. Подобрать правильный перевод для предложения: Родина будет защищаться мужами в опасности.
a) Patria a viris in periculo defendĭtur.
b) Patria a viris in periculo defendebatur.
c) Patria a viris in periculo defendētur.
4. Поставить правильный суффикс и окончание у глаголов.
a) Книга читается учеником. - Liber a discipulo leg__.
b) Ученик читал книгу. - Discipulus librum leg__.
c) Ученик будет читать книгу. - Discipulus librum leg__.
5. Какое русское предложение соответствует латинскому предложению: Reus ab advocato defendebatur.
a) Адвокат защищает подсудимого.
b) Подсудимый защищается адвокатом.
c) Адвокат защищал подсудимого.
d) Подсудимый защищался адвокатом.
Составьте правильно крылатые выражения
1. Clavus clavo_______a. _________ spero
2. Ut salutas_________b._________ datur
3. Amore, more, ore, re___c.________ militare
4. Tertium non________ d. _______ergo sum
5. Cogito ____________e. _________ pellitur
6. Dum spiro__________f. _______cognoscere
7. Vivere est __________g. ____ita salutaberis
Выберите правильный глагол из скобок
a) Дайте книгу. - Librum (dare, dari, dabant, date, da).
b) Не обвиняйте несправедливо. - Injuste (accusare, noli assusare, nolite accusare, accusate).
c) Делай добро. - Bonum (faci, facite, fac, facere, noli facere).
Индивидуальные задания
1. Проспрягать глагол agĕre,3 в Imperfectum et Futurum I indicativi activi et passivi и перевести на русский язык форму 1-го лица singularis.
2. Образуйте все формы повелительного наклонения и отрицательную форму повелительного наклонения от следующих глаголов:
захватывать (occupare,1)
делать (facĕre,3)
разрушать (delēre2)
чувствовать (sentire,4)
3. Переведите на латинский язык:
Римляне вели войны со многими народами Европы.
Мы охотно будем читать книги о древнем Риме.
4. Переведите на латинский язык в действительном и страдательном залоге:
Учитель учит учеников.- Ученики учатся учителем.
Адвокат защищает подсудимого.- Подсудимый защищается адвокатом.
Согласие рождает победу.- Победа рождается согласием.
5. Определите форму нижеприведенных глаголов (время, лицо, число, спряжение)
1. habebat 2. colebatur 3. scribam 4. legentur 5. ornor | 6. finietur 7. emebamus 8. erant 9. constituam 10. erimus |
ТЕМА:
ГЕРУНДИЙ
Gerundium
Аннотация
Данный модуль содержит основные сведения о герундии: понятие, отношение к инфинитиву, признаки имени и глагола.
Предлагается список основной и дополнительной литературы, приводится глоссарий новых понятий, а также тест и индивидуальные задания.
План
1. Понятие герундия
2. Образование герундия
3. Признаки имени
4. Признаки глагола
1. Герундий (Gerundium) - это отглагольное существительное, обозначающее действие как процесс.
Употребляется только в форме косвенных падежей (в качестве именительного падежа употребляется infinitivus глагола) и соответствует в русском языке существительным на- ние, - тие (чтение, развитие).
2. Герундий образуется от основы инфекта с помощью суффиксов
-nd (I, II спр.)
-end (III, IV спр.)
и падежных окончаний существительных II склонения (только в единственном числе).
I, II спр. | III, IV спр. |
N. infinitivus | N. infinitivus |
G. основа+ - nd + - i | G. основа+ -end + - i |
D. основа+ - nd + - o | D. основа+ - end + - o |
Acc. основа+ - nd + - um | Acc. основа+ - end + - um |
Abl. основа+ - nd + - o | Abl. основа+ - end + - o |
Герундий не имеет форм именительного и винительного падежей (без предлога). Роль этих падежей герундия в предложении выполняет Infinitivus praesentis activi, например, legĕre utile est - читать (чтение) полезно – подлежащее; amo legĕre - люблю читать (чтение) - прямое дополнение.
Accusativus gerundii обычно употребляется с предлогомad.
Падеж | Герундий |
N. | accusare - обвинять |
G. | accusandi - обвинения |
D. | accusando - обвинению |
Acc. | (ad) accusandum - для обвинения |
Abl. | accusando - обвинением |
3. Герундий обладает именными и глагольными признаками.
Как существительное герундий склоняется и употребляется в роли несогласованного определения или косвенного дополнения с предлогом и без предлога.
Genetivus герундия употребляется в роли несогласованного определения при существительных: ars scribendi - искусство писать (искусство писания), genetivus герундия употребляется также с предлогами causa, gratia - ради, для: vivendi causa - ради жизни.
Dativus герундия употребляется для обозначения цели (dativus finalis):
Capit locum pugnando.- Занимает место для сражения.
Accusativus герундия употребляется с предлогом ad для обозначения цели:
Homo ad intellegendum et agendum natus est. - Человек рожден для мышления и действия (чтобы мыслить и действовать).
Ablativus герундия употребляется для выражения способа и инструмента действия (ablativus instrumenti):
Natando corpǒra firmant. - Oни укрепляют тела плаванием.
Ablativus герундия может употребляться с предлогами ex, de, in:
In disputando verǐtas gignǐtur. -В споре рождается истина.
4. Как глагол герундий:
-определяется наречием - saepe cadendo - частым падением
-сохраняет глагольное управление (дополнение при нем будет стоять в том же падеже, что и при глаголе):
Ars fabulam narrare. - Умение рассказывать сказку;
Ars fabulam narrandi. - Умениe рассказывать (рассказывания) сказку.
Использованная литература:
1. Гончарова Н. А. Латинский язык. - Мн., 1988.
2. Козаржевский А. Ч. Учебное пособие по латинскому языку для юридических факультетов университетов - Мн., 1991.
3. Покровская З. А., Кацман Н. Л. Латинский язык. - Мн., 1987.
4. Скорина Л. П., Чуракова Л. П. Латинский язык для юристов.-Мн.,1999.
5. Ярхо В. Н., Лобода В. И. Латинский язык. Сост Дворецкий - М., 1986.
Глоссарий
1. accuso, 1-обвинять, обвинять перед судом
2. ago, egi, actum, 3-делать, действовать
3. cado, cecidi, casum, 3-падать
4. disputo, 1-рассуждать, спорить
5. intellego, intellexi, intellectum, 3-воспринимать, мыслить
6. legо, legi, lectum, 3-читать
7. narro,1-рассказывать
8. nato, 1-плавать
9. pugno, 1-сражаться
10. scribo, scripsi, scriptum, 3-писать
11. vivo, vixi, victum, 3-жить, питаться
Тест по теме
“Герундий”
1. Образуйте герундий от глаголов:
I. jacio, jeci, jactum, 3 | II. insulto, 1 |
a) jacere | a) insultandi |
b) jacendi | b) insultavi |
c) jaciendi | c) insultā |
d) jacis | d) insultendi |
III. audio, 4
a) audiunt | c) audiendi |
b) auditur | d) audivit |
2. Определите синтаксическую функцию герундия:
I. Modus vivendi | II. Senatus exercitum juvando misit. |
a) несогласованное определение | a) несогласованное определение |
b) косвенное дополнение без предлога | b) косвенное дополнение |
III. Docendo discimus
a) несогласованное определение
b) косвенное дополнение