ІІІ рівень лексико-семантичного поля лексеми незалежний.
Синонімічні кореляції лексико-семантичного поля незалежність
Структуру лексико-семантичного поля можна виявити, дослідивши кореляції синонімії та антонімії. Одиниці лексико-семантичного поля можуть входити відразу в декілька синонімічних рядів. При цьому з одними одиницями вони є абсолютними синонімами – здатними заміняти один одного, нейтралізувати в тексті зіставлювані семантичні ознаки. З іншими вони є ідеографічними синонімами: відтінюють різні аспекти позначуваного. Взаємодія цих обох видів визначає ієрархічність структури лексико-семантичного поля, утворює семантичні мікроструктури його елементів.
Словник синонімів української мови подає два синонімічні ряди до лексеми незалежний:
1) незалежний – вільний, вольний, свобідний, розкріпачений, вільновідпущений, розкований, розкутий;
2) незалежний – самостійний, вільний / вольний, свобідний, суверенний.
Застосований нами підхід до виявлення синонімічних рядів дозволив побудувати значно більшу кількість таких рядів, що точніше відтворюють семемну структуру лексеми незалежний. Кореляції синонімії створюють складну багаторівневу систему, яка становить структуру лексико-семантичного поля.
І рівень лексико-семантичного поля лексеми незалежний.
Дефініційний метод дозволив з’ясувати, що лексико-семантичні варіанти лексеми незалежний утворюють два синонімічні ряди:
1) незалежний, самостійний, рішучий;
2) незалежний, суверенний.
(2 синонімічні ряди; 3 лексеми)
Кожна з цих лексем тягне за собою синонімічні ряди, що дає нам можливість відстежити всі лексичні одиниці, пов’язані кореляціями синонімії в лексико-семантичному полі незалежний.
ІІ рівень лексико-семантичного поля лексеми незалежний.
На цьому етапі розгляду підлягають усі лексеми, що ввішли до синонімічних рядів, виявлених на І рівні (самостійний, рішучий; суверенний).
Так, лексема самостійний має три семеми, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати три синонімічні ряди:
1) самостійний / самостійний – вільний, незалежний;
2) самостійний – відособлений, окремий.
3) самостійний – оригінальний.
Лексема рішучий має 5 семем, тому утворює 5 синонімічних рядів:
1) рішучий – сміливий, непохитний;
2) рішучий – наполегливий, сильний, енергійний, завзятий, категоричний;
3) рішучий – найважливіший, найістотніший, вирішальний;
4) рішучий – остаточний;
5) рішучий – очевидний, явний.
Лексема суверенний має дві семеми, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати два синонімічні ряди:
1) суверенний – незалежний, самостійний;
2) суверенний – самостійний.
(9 синонімічних рядів; 17 лексем)
ІІІ рівень лексико-семантичного поля лексеми незалежний.
На цьому етапі розгляду підлягають усі лексеми, що ввійшли до синонімічних рядів, виявлених на ІІ рівні (вільний; відособлений, окремий; оригінальний; сміливий, непохитний; наполегливий, сильний, енергійний, завзятий, категоричний; найважливіший, найістотніший, вирішальний; остаточний; очевидний, явний).
Лексема вільний має 11 семем, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) вільний – незалежний, самостійний;
2) вільний – розкріпачений;
3) вільний – свободолюбний;
4) вільний – непримусовий;
5) вільний – безперешкодний;
6) вільний – недержавний, приватний;
7) вільний – невимушений, неофіційний, грубий, фамільярний;
8) вільний – широкий, просторий, безкраїй;
9) вільний – вакантний;
10) вільний – пустий;
11) вільний – штучний.
Лексема відособлений має 5 семем, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) відособлений – роз'єднаний, розділений;
2) відособлений – відмежований; розділений;
3) відособлений – розпізнаний, відмінний;
4) відособлений – перерваний;
5) відособлений – вирізнений.
Лексема окремий має 4 семеми, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) окремий – відділений, ізольований, призначений;
2) окремий – поодинокий;
3) окремий – елементарний;
4) окремий – рідко. особливий, винятковий, незвичайний.
Лексема оригінальний має 2 семеми, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) оригінальний – справжній, автентичний;
2) оригінальний – незвичайний, своєрідний; самобутній, дивний, химерний.
Лексема сміливий має 4 семеми, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) сміливий – відважний, хоробрий;
2) сміливий – рішучий, сміливий, незвичайний, нетрафаретний;
3) сміливий – небоязкий, несоромливий;
4) сміливий – вирізнений.
Лексема непохитний має 4 семеми, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) непохитний – стійкий;
2) непохитний – твердий, незламний;
3) непохитний – непорушний;
4) непохитний – незмінний.
Лексема наполегливий має 1 семемний ряд, відповідно до якої ми будуємо синонімічний ряд:
1) наполегливий – завзятий, стійкий, непохитний.
Лексема сильний має 9 семем, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) сильний – міцний, дужий; енергійний;
2) сильний – твердий, стійкий, вольовий, наполегливий, непохитний;
3) сильний – авторитетний; могутній, міцний; впливовий;
4) сильний – інтенсивний, глибокий, значний;
5) сильний – озброєний, укріплений; значний.
6) сильний – вражаючий; визначальний.
7) сильний – обґрунтований, достатній, переконливий;
8) сильний – ефективний;
9) сильний – здібний, умілий, майстерний; визначний.
Лексема енергійний має 2 семеми, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) енергійний – активний; швидкий, посилений;
2) енергійний – сильнодіючий.
Лексема завзятий має 4 семеми, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) завзятий – діяльний, енергійний; беручкий, пристрасний; працьовитий;
2) завзятий – запеклий;
3) завзятий – наполегливий, непохитний; бадьорий, жвавий;
4) завзятий – запальний, пристрасний; упертий, напружений, відчутний, значний.
Лексема категоричний має 1 семему, відповідно до неї ми можемо продовжити будувати таких синонімічний ряд:
1) категоричний – безумовний, рішучий.
Лексема найважливіший є найвищ. ст. до важливий, тому до неї не можна побудувати синонімічні ряди.
Лексема найважливіший є найвищ. ст. до істотний, в своїй структурі має дві семеми, відповідно до яких можна побудувати два синонімічні ряди.
1) найважливіший – важливий, значний, вагомий;
2) найважливіший – дійсний, реальний, справжній.
Лексема вирішальний має 1 семему, відповідно до якої ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) вирішальний – найважливіший, головний.
Лексема остаточний має 2 семеми, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) остаточний – одержаний, з'ясований, виявлений; вирішальний;
2) остаточний – змінений, переглянутий; повний, цілковитий;
Лексема очевидний має 2 семеми, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) очевидний – помітний; неприхований;
2) очевидний – безсумнівний, безперечний.
Лексема явний має 2 семеми, відповідно до яких ми можемо продовжити будувати такі синонімічні ряди:
1) явний – неприхований, нетаємний; відкритий;
2) явний – очевидний, зрозумілий; безсумнівний.
Кожна з цих лексем тягне за собою синонімічні ряди, що дає нам можливість відстежити всі лексичні одиниці, пов’язані кореляціями синонімії в лексико-семантичному полі явний.
(56 синонімічних рядів; 106 лексем)