Состав и структура информационных технологий в высшей школе

1. Автоматизированная система обучения; (АСО) — автоматизированная информационная система, которая включает в себя преподавателя, студентов, комплекс учебно-методических и дидактических материалов, автоматизированную систему обработки данных и предназначена для поддержки процесса обучения с целью повышения его эффективности. Computer-assisted learning.

2. Автоматизированная система дистанционного обучения; (АСДО) — комплекс образовательных услуг, предоставляемых широким слоям населения посредством их доступа к автоматизированным системам обучения с помощью телекоммуникационных технологий. Computer-assisted distance learning.

3. Автоматизированный учебник — учебник, содержание которого создается, хранится и доводится до обучаемого с использованием автоматизированных информационных технологий и который является частью АСО. Computer-assisted textbook.

4. Автоматизированный практикум — практикум, содержание которого создается, хранится и доводится до обучаемого с использованием автоматизированных информационных технологий, и который является частью АСО. Computer-assisted practical Work.

5. Автоматизированная лабораторная работа — лабораторная работа, которая полностью или частично создается, хранится и выполняется с использованием автоматизированных информационных технологий и которая является частью АСО. Computer-assisted laboratory research.

6. Автоматизированный тренажер — тренажер, функции которого реализованы с помощью автоматизированных информационных технологий. Computer-aided training.

7. Автоматизированная справочная система — справочное руководство, содержание которого создается, хранится и доводится до пользователя с использованием автоматизированных информационных технологий.
Примечание. Автоматизированная справочная система может быть самостоятельной АИС, а может являться частью других АИС различного назначения. Comрuter-aided information retrieval system.

8. Автоматизированная система контроля усвоения знаний — система контроля усвоения знаний обучаемыми, реализованная с использованием автоматизированных информационных технологий. Computer-aided examination.
Примечание. Автоматизированная система контроля усвоения знаний может быть самостоятельной АИС или частью АСО.

9. Система информационного обеспечения лекционных занятий — совокупность технических средств, повышающих эффективность работы лектора при аудиторных занятиях или в системах дистанционного обучения. Lecture data support.

10. Автоматизированная система информационного обеспечения лекционных занятий — система информационного обеспечения лекционных занятий, которая реализована с использованием автоматизированных информационных технологий. Computer-aided lecture data support.
Примечание. Автоматизированная система информационного обеспечения лекционных занятий может быть самостоятельной или являться частью АСО.

11. Автоматизированный учебный курс — автоматизированная система обучения по конкретному учебному курсу, в которой интегрированы (полностью или частично автоматизированные) этапы обучения: лекции, практические занятия, контроль усвоения знаний и тому подобное. Computer-aided educational course.

12. Автоматизированная система курсового проектирования — АИС, которая включает в себя совокупность методов и средств, позволяющих полностью или частично автоматизировать процесс курсового проектирования. Computer-aided undergraduate's thesis design.

13. Автоматизированная система дипломного проектирования — АИС, которая включает в себя совокупность методов и средств, позволяющих полностью или частично автоматизировать процесс дипломного проектирования. Computer-aided graduation work design.

14. Автоматизированная информационно-библиотечная система — Автоматизированная информационная система, обеспечивающая доступ к данным библиотечных каталогов и фондов, а также сбор, обработку и хранение соответствующей информации. Computer-aided library information retrieval system.

15. Автоматизированный словарь — Автоматизированная информационная система, предназначенная для перевода слов и устойчивых словосочетаний с одного языка на другой. Computer-aided dictionary.

16. Автоматизированная система перевода — Автоматизированная система, предназначенная для перевода текстов с одного языка на другой, составной частью такой системы является автоматизированный словарь. Computer-aided translation system.

17. Автоматизированное рабочее место обучаемого — Автоматизированное рабочее место, обеспечивающее возможности доступа обучаемого к средствам автоматизированной системы обучения. Workstation for education.

18. Автоматизированное рабочее место преподавателя — Автоматизированное рабочее место, обеспечивающее возможности доступа преподавателя к средствам автоматизированной системы обучения. Teacher workstation.

19. Автоматизированная система диагностики обучаемых — Автоматизированная информационная система, предназначенная для обеспечения процесса комплексной индивидуальной оценки обучаемого. Computer-aided test system.

20. Автоматизированная система управления высшей школой — организационно-техническая система, созданная с применением автоматизированных информационных технологий для повышения эффективности процессов управления высшей школой. Computer-aided higher education control system.

21. Автоматизированная система управления учебным процессом — Автоматизированная информационная система, предназначенная для методической, информационно-аналитической и организационной поддержки управления учебным процессом. Computer-aided educational process control system.

22. Автоматизированная информационная юридическая система — Автоматизированная информационная система в предметной области юриспруденции. Computer-aided juridical information system.

23. Автоматизированная система научных исследований (АСНИ) — Автоматизированная информационная система, предназначенная для информационно-аналитического обеспечения научно-исследовательских работ. Research computer-aided suррort.

24. Автоматизированная система контроля измерений (АСКИ)— Автоматизированная информационная система, предназначенная для сбора, анализа и хранения показателей, которые считываются с контрольно - измерительных приборов. Computer-aided testing.

25. Система автоматизированного проектирования (САПР) — организационно-техническая система, состоящая из программно-технического комплекса автоматизации проектирования, пользователями которого являются сотрудники подразделений проектной организации. Computer-aided design.

26. Инструментальная система моделирования — программно-техническая система, предназначенная для моделирования процессов в конкретной Предметной области. Computer-aided simulator.

27. Телеконференция — использование автоматизированных информационных технологий для обмена информацией, в том числе и в целях обучения, между группами пользователей в двух и более удаленных друг от друга местах. Teleconferencing.

28. Электронный журнал — периодическое издание, материалы которого создаются, хранятся и доводятся до пользователей с использованием автоматизированных информационных технологий. Commuter magazine.