Внутренние распри. Уничтожение флота

Правдивая история завоевания Новой Испании

Открытие Юкатана

Предисловие. Цель написания

Автор о себе. О желании рассказать правду о завоевании. О заслугах конкистадоров.

Как добрался в Номбре де Дьос в 1514 г. Столкновение губернатора и завоевателя этой терр.

О приезде на Кубу. Его и прибывших солдат отпустили на Кубу.

Сбор в поход в новые земли. Предпосылки похода. Возглавил их Эрнандес де Кордова.

Снаряжение похода. Наем пилотов.

Взяли с собой священника и веедора короля. Отплыли в 8 февраля 1517 г. из гавани Ашаруко

О том каким путем дошли до Юкатана и открыли его. О мирной встрече с индейцами.

О прибытии в поселение индейцев и их засаде.

Описание индейского зрама(пирамиды). Захват 2 пленных. Возвращение на корбль

Новые открытия. Высадка на берег для пополнения запасов воды. Мирная встреча с индейцами

Описание поселения индейцев. Требования индейцев уйти с их земел. Возвращение на корабли

Плыли 3 суток. Попали в шторм, но все хорошо. Поселение Чампотом. Высадка за водой

Столкновение с индейцами. Совет- что делать?. Утро – бойня. Много погибло. Бежали на кораб.

Потери 50 погибли, 2 в заложниках, 5 умерло от ран. Нов название – Берег Злой Битвы.

Решение вернутся на Кубу. Сожгли 1 корабль из-за нехватка рук. Проблемы с пресной водой

Пилот Аламинос предлагает идти на Флориду, что бы быстрее добраться до Гаваны. Соглас.

Высадились на берег Флориды. Нашли воду. Столкновение с индейцами. Отбились.

Что случилось с другим солдатом на Карауле(Беррио). Его схват. индейцы. Вернулись к лодке.

Рассказали губ. Веласкесу о своих странствиях. Эрнандо де Кордова умер. Допрос 2 индейцев

Веласкес об открытии написал в Испанию. Вся заслуги приписал себе.

Экспедиция в Табаско

Отправились от ран в Гаване. За 10 песо отправились в Тринидад.

Шторм. Разбились о скалы. Добрались до Иагуарамы(инд. Посел.). Сантьяго. Новая экспедиция

Состав экспедиции: кол-во кораблей, капитаны, снаряжение.

Набралось много люда за добычей. Цели экспедиции. Доп. команда: веердом, священник и т.д.

Сбор пункт Матансас. Отплыли 8 апреля 1518 г. Добрались до о. Косумель. Встретили там инд.

Пробовали переговоры – неуд. Назвали поселение Санта Крус. Отрпав дальше. Взяли индеанку

Прибытие к инд.пос. Чампотон. Сражение с инд. – победа с потерями. 3 дня в поселении.

Приплыли в некую гавань. Дали название. На берегу много святилищ и идолов. Хорошая охота.

Приплыли у устье р. Табаско. На 2 кораблях поплыли по реке. Видно индейцев.

Опасность столкновения с индейцами, но – переговоры – удачно. Обмен товарами.

Отдых в лагере. Подарки от индейцев. Индейцы говорят, где много золота. Продолж. путешест.

Поселение Аягуалолько. Река Тонала. Гора Сан Мартин. Река Папалоапан. Река Флажков.

Сведения о Мотекусомы и Мешико. Переговоры с индейцами. Получили еду.

Обмен на золото. Автор обвинил др. хронистов в неправде. Взяли переводчика. Отплыли.

Откр. Белого, Зеленого островов и о. Жертвоприношений. Материк. Индейцы принос. золото.

Приплыли. Остановка у берега. Нов. остр. с идолами и жрецами. Нахвали его Сан Хуан де Улуа.

Индейцы. Обмен. Желание основать поселение. Послание к губернатору Веласкесу.

Веласкес снаряжал судно для поиска экспедиции – неудачно. Рад весточке от экспедиции.

Открытие новых поселений(Тушпан). Остановка в устье р. Лодок. Нападение инд. Отбили.

Попыли дальше до мыса. Решение вернутся на Кубу. Пос. Тонала. Обмен с индейцами.

Автор посадил здесь первые апельсины. Место было богата рудниками и пастбищами.

Вранье хронографа Гомары о зверствах конкистадоров. Плывут к Кубе.

Подсчет добычи. Новые хлопоты по снаряжению экспедиции. Веласкес едет в Испанию

О хвастовстве Веласкеса. Повышение Веласкеса.

Снаряжение Кортеса

Новая экспедиция. 10 судов. Заготовка провианта. Спор о новом предводителе.

Решили сделать предводителем Кортеса. Шутки о потере армады.

О Кортесе. Автор восхищается им.

Кортес покупает снаряжение, но он не богат и в долгах. К нему стекаются много людей.

Кортесу посоветовали быстрее отъезжать. Отплыли в Тринидад.

Вербовка в Тринидаде. Автор перечисляет людей. Приказ Веласкеса – сдать командование.

Причины приказа сдать командование.

Никто не захотел сместить Кортеса. Послал письмо Веласкесу- не беспокоится.

Плывут/идут в Гавану. Кортес сел на мель и задержался.

Вербовка в Гаване. Подгтовка снаряжение. Отправка Ордаса к Косумели.

Кортес ввел церемониал. Погрузка на корабли.

О лошадях членов экспедиции.

Новое письмо т Веласкеса – арестовать Кортеса. Но не вышло.

Команда предана Кортесу. Письмо Кортеса Веласкесу.

Морской переход

Отправились в путь. Поселение на Косумеле. Взяли добычу и 3 пленных. Вурнелис в 1 посел.

Кортес наругал за ограбление поселения. Освободил пленных. Мирное общение с индейцами

Подсчет сил, снаряжения. Кортес распорядился, что бы проверили еще раз снаряжение.

Что значило castilan у индейцев? Пленные испанцы

1 пленный вернулся, другой отказался. Проблемы в лагере Кортеса.

Содержание речей индейск. жрецов. Кортес убрал идолов и поставил кресты. Провели мессу

Распределение кораблей. Отплытие, но у одного корабля течь. Возвращение на Косумель.

Пленный испанец Агиляр присоеднияется. Рассказывает о том как стал рабом.

Агиляр хорошо знал индейский язык. Отплыли 4 марта 1519 г. Высадились на берег. Храмы.

Высадка в гавани Бока де Терминос 1 корабля.

Проплыли Чампотон. Приплыли к р Грихальва(Табаско)

На берегу 28 тыс. индейцев. Они просят не высаживаться

Высадились. Кортес распологает солдат

Столкновение с индейцами – на берегу, у засек, в их поселении. Победа.

Кортес объявляет эти земли владением государя. Потери в битве.

Разведка вглубь страны. Предательство Мельчорехо. Нападение индейцев на развед отряд

Помощь другого отряда. Пленный знатный индеец. Попытка мира – но индейцы не ответили.

Подготовка к новой битве. Состав всадников.

Поход к поселению Сентла. Страшная битва.

Начало битвы. Индейцы дрогнули, но не сдавались

Кортес напал конницей. Они испугались

Победа. Отдых. Убито только 2. Индейцев - 800

Версия битвы Гомары. Он врет

Переговоры с пленными. Индейцы послали рабов с провизией

Пришли знатные индейцы. Не решили насчет мира. Но Кортес схитрил.

Знать снова пришла. Принесли драг. подарки. Христианизировал(мирно). Мир. Указ. где золото

Месса. Переименовали городок. Раздача жен.

Пробыли еще 5 дней. Сделал касиков вассалами испанского короля

Приплыли в Сан Хуан де Улуа.

Ошибки хрониста Гомара

О доньи Марине – индеанке, жене одного из капитанов

Послы из Мешико

Приплыли в Сан Хуан де Улуа. Индейцы-мешики – привествовали. Высадка. Постройка лагеря

Представители Монтекусомы. Трапеза. Взаимные подарки. Желание встретится с Монтексомой

Отправка подарков Монтекусоми. Зарисовка Кортеса, его команды, кораблей и тд

Кортес демонстрирует пушки. Шлем – напоминает шлем их бога. Пророчество о бородатых.

Тентиль отбыл. Обмен побрякушками

Прошла неделя. Тентиль прибыл с подарками. Там был касик – очень похож на Кортеса

Показывают подарки. Отказ о встрече Монтекусомой

Кортес дает подарки. Настаивает на поездке к Монтекусоме

Поиск нового места для поселения. Нашли укрепленное поселение индейцев.

Прибыл Тентиль. Отказ в посещении Монтекусомы

Рассказ о христианской религии. Цель прибывших – спасти их от вредных богов.

Послы сбегают. Причина – боги им сказали, что Кортес научит плохому

Поставили посты сторожевые. Пришли противники Монтекусомы

Просьба о возращении на Кубе(особенно сторонники Веласкеса)

Кортес - главнокомандующий, независимо от Веласкеса. Автор его поддержал.

Кортес хитрит – решают двигаться дальше. Основание города – Вера Крус.

Назначения в поселении

Первые поданные

Недовольство сторонников Веласкеса. Их заковали в цепи

Отправились за едой. Дошли до послений подчиненных городку Коташтла

Видели храмы. Индейцев нигде не было. Взяли поесть в послениях. Вернулись в лагерь

Кортес освободил сторонников Веласкеса – они теперь друзья. Нов экспедиция. Семпоала

Переночивали. Встретили индейцев касика Семпоалы. Переночевка. Видны остатки жертвопр.

Пошли в Семпоалу. Город поражал размерами.

Встреча с касиком города. Трапеза. Подарки касика. Кортес- «ваша вера злая».

Касик рассказывает о захвате их Монтекусомой. Кортес обещал подумать. Им дали насильщ.

Пришли в Киауистлан. Индейцы испугались. Кортес рассказывает о вере и императоре.

Прибыл касик из Семпоалы. Жаловался на Мотекусому

Прибыли чиновники-мешики. Кортес повязал их. Освободил города от дани.

Кортес запретил приносить в жертву чиновников мешиков. Украл их. Отправил к Монтекусоме

Кортес объяснил случай с чиновниками. Подчинил(мирно) 30 поселений страны тотонаков.

Стройка в Вера крус – дом, крепость, и тд.

Монтекусома в ярости. НО чинуши успокоили его. Монтекусома просит разобраться.

Встреча с послами Мотекусомы. Кортес намеревается ехать в Мешико. Отправились туда

У Кортеса новая лошадь. Тотонаки и др удивлены то, что Мотекусома не напал на Кортеса

Испанцы – боги. Кортес послал старика Эредио разобраться с мешиками, которые грабили

Кортес решил идти сам туда. Взял 400 солдат. НО некоторые(Веласкеса) отказались идти.

Кортес хитрит – бунтовщики остановлены. Они остались

Поход в Тисапансига. Взяли индийских воинов. Но в городе сказали, что Кортеса обманули

Кортес останавливает индейцев воинов. Все что пограбили - вернули

Тисапансинго охотно подчинились

Кортес помирил индейские поселения. Наказ солдата, которые украл куриц

Индейцы дарят женщин. Кортесу тоже. Кортес требует отказаться от религии. Они против.

Кортес решил уничтожить идолы. Сопротивление. Уничтожили идолы. Индейцы не довольны

Кортес рассказал о христианстве. Индейцы приняли его

Месса. Крещение индейцев. Возвращение в Вера Крус

Внутренние распри. Уничтожение флота

Корабль с кубы. Хорошие новости подняли дух его сторонников

Крепость достраивали. Послали золото королю с письмом о событиях(Веласкеса задели)

Кортес попросил убрать из письма информацию о других путешественниках

Уплыли посланники. Велено не заходить в Гавану, но зашли. Матрос передает письма Веласкесу

Веласкес распорядился поймать корбали с подарками(неуд). Нарваэс – посла против Кортеса

Посланники приехали. Императ. не было. Приняли сухо. Споры с епископом. Карреро посадили

Карреро освободили. Послали письмо имерат. Он узнал правду. Епископу попало.

Раскрыт заговор против Кортеса. Виновных наказали

Кортес едет в Семпоалу. Готовит поход на Мешико. Решили унич. корабл. Дабы никто не сбеж.

Корабли уничтожили. Матросов в гарнизон и в армию

Эскаланте оставлен защищать Вера Крус

Приготовления к походу. Известия о неизвестном корабле.

Кортес поехал в Вера Крус. Изловили ново прибывших. Они – новая экспедиция с Ямайки

Кортес дружески обход. с пленными. Пытаются заманить людей корабля – неудачно

Собрались. Предложение идти на Мешико через Тлашкалу

Поход в Тлашкалу

Приехали в Шалапу, затем в Шикочималько. Рассказывали о вере наспех. Стречали их хорошо

Дальше – дорога хуже. Пришли к Цаоктлану. Касик их приглашает(не рад). Рассказ. о Мешико

Кортес рассказал о Христе. Хотел поставить крест, но падре предостерег – Кортес отказался

Рассказывает испанца, что они боги и им нужны подарки. Им их подносят

Автор описывает пирамиды из черепов

Они предложили идти через Чолулу, но предостреж – решили идти через Тлашкале

Городок Шаласинго. Послали послов в Тлашкалу. Послов пленили.

Дальше шли с боями.

Сложная ограда. Бой с индейцами.

Остановились у ручейка. Переночивали

Попытка переговоров о мире, но отказ. Бой с индецами.к врагу подошли 40 тыс.(Шекотенкатль)

Плохая местность для боя. Держатся вместе, что бы не разбили отдельно

Бой продолжается – отбились.(Битва при Теуасинго ц сен. 1519 г.)

Отдых. Подготовка снаряжения. Разведка – захватили пленных. Союзные индейцы жгли посел.

Переговоры с пленными. Одарили пленных подарками

Жесткий ответ индейцев. Распрос про военные силы индейцев.

Обговорили тактику действий в случае битвы. Крупное столкновение с индейцами

Битва. Раздор между индейскими военачальниками(враги). Они отошли.

Переговоры с врагами. Враги по гаданию решили напасть ночью, но неудачно

Подсчет потерь. Н утро – много померло от ран и болезней. Сам Кортес болел. Идти ли дальше?

Донья Марина ведет переговоры

Враги индейцы решили пойти на мир и стать союзниками. Только сын Шикотенкатля бунтовал

Решили пойти на Сумпансинго, взять провиант, а не грабить. Сомнения солдат в удаче

Жители города испугались, но Кортес хитрит. Шикотенкатль мешает переговорам

Переговоры удались. Возвращение в лагерь

Часть солдат взбунтовалось. Кортес хитрит – пристыдил их.

Шикотенкатль послал шпионов в лагерь испанцев, но из разоблачили. От шикотена уход. Воины

Дружба с Тлашкалой

Сообщение о караване.

Индейцы пришли с миром. Принесли подарки

Кортес прощает их. Просит привести касиков. Дал им стеклянные бусы

Рады спасению. Мир с Тлашкалой повысил репутацию

Мотекусома шлет послов. Предлагает платить испанцам дань, но просит не приезжать

Пришли касики с покорностью. Хотят стать вассалами испанского императора

Кортес радостно приветствовал их. Они завут его в город.

Послы Мотекусому отговаривают КОртесаот посещения Тлашкалы

Весточка в Вера Крус о завоевании вокруг земель.

Кортеса зовут в город. Пришли послы из Мешико с подарками. Кортес желает пойти в Тлашкалу

Поездка в Тлашкаул. Радушный прием. Просят прощения за войну. Говорят не верить Мотекусо

Кортес объясняет причину задержки прибытия(врет).

Все встречали Кортеса. Описание людей города.

Расквартировка Кортес и содлат и послов Мотекусомы. Очень расслабились.

Прожили в городе 20 дней. Соорудили алтарь, справили мессу

Разговоры Кортеса и касиков. Подарки Кортесу

Кортесу предлагают взять девушек в жены. Кортес думает об уничтожении идолов

Кортес просит уничтожить идолы.

Индейцы уклончиво отказываются

Кортес решил повременить с христианизацией. Переделал только 1 храм в христианский

Немного о донье Луизе.

Кортес разговаривает по мешинским делам. Индейцы говорят откуда они нападают - Чолулы

Говорят о Монтекусоме, его городе, вооружении его поданных

Разговор о тлашкальцах(откуда они?). Говортя, что раньше здесь жили великаны

Испанцы увидели вулкан. Кортеса это заинтересовало

Испанцы на вершине вулкана. Индейцы удивились смелости

Испанца разрушают клетки невольников. Но со временем их восстанавливали

Западня в Чолуле

Совет по поводу похода на Мешико. Споры. Решили пойти(Кортес давит авторитетом)

Индейцы простят их не доверять мешикам. Кортес говорит, что после похода будет мир. Не вер

Вопрос пути. Касики Тлакалы предлагали идти на Уэшоцинко. Послы моте предлагали - Чолулу

Кортес выбрали путь через Чолулу. Послы мотекусомы приглашают в Мешико

Кортес отправил в Мешико своих капитанов. Автор болеет. Их отправка – неудачное мероприя

Послы Чолулы – без подарков и дененькие

Кортес высказал недовольство. Чолулу извнился. Не могли приехать из-за вражды с Тлашкалу

Кортес едет в Чолулу. Его приняли хорошо. Войско индейцев осталась за городом

Кортес просит уничтожить идолов и принять их монарха. Они решили принять только монраха

Отношение меняется. Мотекусома просит(тайно) город готовится к бою

Чолулу хорошо подготовились

Через 3 дня перестали кормить испанцев. Посольство Моткусомы - нахальное

Кортес прикинкулся, что ничего не подозревает. Касик вскоре проговорился о запрете Моткусо

Кортесу сообщают о западне.

Кортес просит 2000 носильщиков для выхода. Индейцы думают, что Кортес не знает об измене

Кортес подракми разговорил жрецов – те сказали о засаде

Совет. Решили дать бой в Чолулу

Кортес хитрит – предостерегает послов Мотекусомы

Предположение о ночном нападении. Донья Марина разговорила старушку – мать касика

Рассказ старухи – матери касика

Марина все рассказала Кортесу. Индейцы пришли утром.

Приготовления к отъезду

Кортес объявляет о измене. Начинается битва.

Победа. Друзья из Тлашкалы помогли. Но начинают грабеж. Кортес их останавливает

Касики города говорили, что они не причем

Кортес пожалел город. Освободил пленных. Назначает нового главного касика города

Кортес говорит о христианстве, призывает разрушить капище. Жители города соглаисились

О городе Чолула

Войска Мотекусомы повернуло назад. Боги сказали, что надо впустить испанцев, а потом замор

Победа в Чолуле – рост репутации

Путь в Мешико

2 недели в Чолуле. Подакри от Мотекусомы. Отправились в Мешико

3 послов из Мешиков Кортес оставил у себя

Касик Тлашкалы предложил 10 тыс воинов. Кортес отказался, но попросил носильщиков

Друзья Семпоалы отказались идти дальше. Кортес отпустил их. Весточка в Вера Крус

Шли осторожно. Дошли до страны Уэшоцинко. Подарки были бедными, но много еды

Старались отговорить от похода. Предложили 2 пути

Кортес решает идти через Тлалманалько. Переночевали в «гостинице»

Пришли в Тлальманалько. Много послов их разн городов. Подарки. Жаловались на Мотекусому

Опять пытаются отговорить от похода в Мешико

Послание от Мотекусомы. Предлагал много золота. Запрещал идти в столице

Кортес хитрит – все равно придем, но если не понравимся, то уйдем

Брожение в отряде.

Встреча с племянником Какамацином. Приехали в посление н озере Мискик. Подарки и жалоб

Приехали в Истапалапан. Удивляются городам. Описание двороцов(квартир). Удивляются

Подарки. Рассказ о христианстве и монархе.

Пошли дальше в Мешико. По дороге много людей. Испанцы всему удивляются

Мотекусома

Идут по дамбе. Их встречают касики посланные Мотукусомой

Встреча с Мотекусомой. Описание его.

Кортес и отряд в квартиры, а Мотекусома в город

Вход в Мешико. Описание. Описание квартиры

Подарок Кортесу украшения. Описание расположение отряда

Поели. Разговор с Мотекусомой

Рассказ о том, что мы христиане и подданные монарха

Мотекусома лично раздает подарки всем. Переночевали. Утренний визит к Мотекусоме

Кортес рассказывает о христианстве, что их идолы плохие и т д

Отказ Мотекусомы менять Бога. Рассказывает причины не желания принять их сразу

Правитель – тлашкальцы врут. Немного о себе

Снова подарки. Вернулись в квартиры

О внешности, характере Мотекумомы(положительно). Дворцовые традции

О пище подаваемой Мотекусоме. Влияние Кортеса на его рацион

Описание покоев Мотекусомы и снова о нравах

После горячих блюд. Питье. Шуты

Традиция омовения рук. Табак.

После трапезы правителя кушали его подчиненные. Большие траты на еду

Об арсенале правителя. Описание оружия и военного снаряжения

Дом птиц. Описание птиц

Описание помещения с идолами(возможно, пирамиды). Описание жертвоприношения

Описание разных ремесел

Описание внешнего убранства дворца

Чудеса Мешико

4 дня в городе. Кортес хочет посетить главный храм. Мотекусома идет вместе с ними.

Отправились в Тлателолько(торг площ). Описание торг площади. Описание товара

Описание товара. Пришли к храму Уицилопочтли. Меновые средства

Описание храма. Описание процедуры поднимания на вершину пирамиды. Описание верхчаст

Немного описание храма. Описание вида города с высоты храма

Предложение поговорит о хрис. Описание идолов, богов и тд. Не понрав предлож Кортеса

Кортес извинился. Мы ушли. Паховые желваки

Еще описание храма: размеров, внешнего вида.

На какие средства строился. Еще описание храма.

О жилищах жрецов. О «монахинях»

Кратко о храмах в других местах