И. О!.. А какую книгу, что из норвежского эпоса подарил бы другу из другой страны?

Л. Хм, норвежская книга. Я не так уж много читаю.

И. Что-то из народных.

Л. ?

И. Народных.

Л. О! Народная книга… Вот это вопрос, на который я действительно не могу ответить, потому что я не читал никаких народных книг! из Норвегии.

И. Как насчет активного отдыха? Какой спорт твой брат любит? А тебе удается найти время для этого?

Л. Я не могу найти времени, чтобы быть с братом, потому что он живет далеко от меня. И это грустно, я люблю быть с ним, но…

И. Как далеко?

Л. ?

И. Твой брат… как далеко?

Л. Как далеко?.. Если взять карту и посмотреть город Трумсё.. Это далеко на севере..

И. Это же твой город!

Л. Я не живу в Трумсё. Брат живет там неподалеку. А я живу в Осло.

И. Столице Норвегии…

Л. Да, в столице Норвегии. Я не знаю, сколько точно километров, но это действительно далеко.

Ну я достаточно много занимаюсь спортом. Люблю играть в футбол, люблю ходить в зал, люблю пробежки. Да, на это я нахожу время.

И. Ты ходишь на тренажеры качаться?

Л. Нет, я не хочу качаться, я просто хочу быть в форме. Я не бодибилдер (смеется). У меня нет таких планов, я просто хочу поддерживать здоровье.

И. Может ты не раз отвечал на такой вопрос, но все-таки мог бы рассказать: как всё начиналось? Как ты пришел в электронную музыку? Где были твои первые выступления? Какое было у тебя оборудование? Что исполнял? Что нравилось? Что имело успех? Как вы встретились с Торе?

Л. Я начал играть электронную Музыку в середине 90-х, когда я был в школе. 10-12 лет..

И. Очень молодой.

Л. Да, очень молодой. Мне нравилась коммерческая музыка с электронным битом. Scooter и все такое. В начале 90-х. И вот, слушая такую музыку, я вдруг обнаружил Армина ван Бюрена, Тиесто и Ферри Корстена в конце 90-х…

И. То есть твое первое выступление было в школе? Или нет?

Л. Нет. Нет, я начал выступать в 2003. Я купил мою первую пару виниловых проигрывателей…

И. Это было твое первое оборудование?

Л. Да. Винил. Я диджеил примерно год. И в то же время мы уже дружили с Торе – мы были родом из одной и той же области, из одного места.

И. Ты играл транс в то время?

Л. Да, транс. И я встретил Торе в 2003.

И. Транс, который ты любишь.

Л. Да. Мы оба любили транс. Но он жил в Осло. А потом он решил вернуться в Сёррейса, откуда мы родом. И вот мы решили работать вместе и начали с трэка Kalopsia.

И. Что имело успех? Большой успех, может быть.

Л. Kalopsia стала действительно огромным успехом для нас, потому что это был наш первый трек и он был сразу же подписан Армадой. На самом деле они прислали нам e-mail, спрашивая, могут ли они его подписать. Потому что один мой друг, который знал Армина, послал трек Армину. Тому понравилось, и он сказал Армаде, что надо подписать. Так мы и сделали, и это начало The Blizzard.

И. Отличное начало!

Л. Да, отличное начало.

И. Ларс, как ты встретился с Торе?

Л. Как я сказал, мы встретились в 2003. У нас был общий друг. У меня был друг - его звали Джон – он знал Торе. И он мне сказал, что Торе очень любит электронную танцевальную музыку. И тогда мы – я и Джон – мы поехали на каникулы к Торе в Осло. И пошли на ивент вместе. Вот так я его и встретил.

И. А где сейчас Джон?

Л. Он живет в Осло.

И. Когда-то один клаббер написал в отзыве на Video Gig Diary Episode 2 (клуб gorod, Москва, 2008): "Это

Лучшее видео от артиста, которое знаю!" К сожалению, версия, которая имеется в группе, не работает. Ты мог бы обновить?

Л. Группа ВКонтакте?

И. Да, эта группа. Народ не может просматривать…

Л. Я не думаю, что сам залил это видео. Я думаю, это кто-то другой из группы. Но вы можете обратиться к моему каналу в Youtube: youtube.com/theblizzardtv .

И. Твои пожелания участникам группы TheBlizzard VK

Л. У меня нет пожеланий! Я бы только благодарил их за… за… За любовь к тому, что мы делаем! Спасибо за всю ту поддержку, которую они нам дают. Это действительно ценно. Я думаю, наша группа ВКонтакте - самая… состоит из особенных фанатов, им так нравится то, что мы делаем. И это большая честь для нас. У меня нет каких-то пожеланий. Просто делайте, что вы делаете. И радуйтесь жизни!