IV. Суффиксы субъективной оценки

Так же как в системе мужского и среднего рода, в женском склонении вы­деляется группа суффиксов субъективной оценки. Экспрессивных формообра­зующих суффиксов женского рода больше, чему слов мужского и среднего рода.

Формы субъективной оценки здесь также бывают разных степеней (ру­ка — ручка — рученька; береза — березка — березонька; река — речка — речуш­ка — речушка — реченька — речонка и т. п.).

Схожие по своему звуковому составу, различные по значению суффиксы дифференцируются ударением. Так, суффикс -ушк(а), -юшк(а) имеет оттенок фамильярной уничижительности или иронии, снисходительного пренебреже­ния: Марфушка, Ванюшка, болтушка, резвушка, толстушка, вертушка и т. п. Ср.: пивнушка, прост.-вульг. кинушка (кино). Безударный суффикс -ушк(а), -юшк(а) имеет ярко выраженное ласкательное значение: коровушка, голубуш­ка, матушка, тетушка, речушка (но уничижительно: речушка), ивушка, голо­вушка и т. п.*

Основное значение суффикса -ёнк(а), -онк(а) уничижительно-презритель­ное: старушонка, бабёнка, душонка, юбчонка, девчонка, клячонка, шубёнка, деньжонки и т. п. Впрочем, иногда это значение поглощается уменьшительно-ласкательным: ручонка, рубашонка и др.

Безударный суффикс -енк(а), лишенный экспрессивных оттенков, произво­дит имена лиц женского рода: француженка, черкешенка, ср. также: нищенка.

Необходимо составить каталог основных уменьшительно-ласкательных и уничижительных суффиксов женского твердого склонения:

1. Продуктивный суффикс -к(а) с уменьшительно-ласкательным значе­
нием: книжка, ручка, ножка, капелька, спаленка, купаленка и т. п.**

2. Непродуктивный суффикс -ц(а), -ц(а) с уменьшительным значением,
присоединяющийся к основам на мягкий согласный типа пыль, лень и т. п. :
пыльца, крепостца, рысца, дверца, грязца и подобные, а также к словам на
-от(а): краснотца, с грязнотцой и др. Но ср. также: с хитрецой (от хитрый).

3. Малопродуктивный суффикс -иц(а) с уменьшительно-ласкательным
значением: водица, землица, кашица, вещица, просьбица и т. п.

4. Продуктивный суффикс -ечк(а), -очк(а) с ласкательным значением
(вторая степень субъективной оценки): ямочка, книжечка, иголочка и т. п.

5. Непродуктивный суффикс -ичк(а) [вторая степень от уменьшительных
на -щ(а)]: сестричка, водичка, земличка и т. п.

6. Продуктивный суффикс -ньк(а), -еньк(а), -оньк(а) с ласкательным от­
тенком (вторая степень субъективной оценки): реченька, тётенька, душенька,
зоренька, подруженька, ноченька; в собственных именах: Наденька, Катенька;
ср. в собственных именах мужских: Васенька, Петенька, Николенька и т. п.
После твердых с, з и губных основы присоединяется суффикс -оньк(а): поло­
сонька, березонька.

7. Продуктивный суффикс -ёнк(а), -онк(а) с экспрессией презрения: ре­
чонка, лошадёнка, коровёнка, девчонка, избёнка, комнатёнка и т. п.

8. -шк(а) с оттенком фамильярной, несколько пренебрежительной ласки
(ср.: ашки, бешки — бывшее фамильярное обозначение учащихся групп А, Б
в средней школе).

9. Малопродуктивный суффикс -ушк(а), -юшк(а) с ласкательным значе­
нием и в нарицательных именах нередко с оттенком народнопоэтической сти-

* О дифференциации суффиксов -ушк(а), -юшк(а) и -ушк(а), -юшк(а) см. у Г. Павского ¹²¹. ** Слова на -н(я) образуют уменьшительно-ласкательные формы с помощью суффикса -к-; причем н обычно отвердевает (кроме деревенька): песенка, спаленка, вишенка, басенка. Но ср. также: милостынька (от слов на -ыня).

лизации (почти исключительно в пределах категории одушевленности): зазно­бушка, головушка, нянюшка, Манюшка и т. п.

10. Продуктивный суффикс -ушк(а), -юшк(а) с презрительным и уничи­
жительным (редко с ласкательным) значением: пивнушка, речушка, комнатуш­
ка, деревушка, избушка и т. п. Но ср.: дочушка, девчушка и т. п. Слова на -уш­
ка первоначально производились от слов с фамильярно-ласкательным
суффиксом -уш(а) при посредстве суффикса -к-. В настоящее время суффикс
-уш(а) за пределами образований от собственных имен очень непродуктивен.
Ср. -уш(а) в немногих отглагольных образованиях: кликуша, крикуша [ср.
суффиксы -ух(а), -ун, -унь(я)]. Ср. у Лескова в «Островитянах»: «Тут влево ре­
звятся другие русалки — хохотуши, щекотуши». В образованиях от именных
основ, не относящихся к собственным именам, суффикс -уш(а) также непро­
изводителен. Ср. акт.-жарг. дорогуша, роднуша. Об оттенках экспрессии суф­
фикса -уш(а), -юш(а) в собственных именах можно судить по такому замеча­
нию Л. Толстого в «Воскресении»: «...полугорничная, полувоспитанница. Ее
и звали так средним именем — не Катька и не Катенька, а Катюша».

11. Непродуктивный суффикс -ёшк(а), -ошк(а) с резко выраженной экс­
прессией презрения: головешка, рыбёшка и т. д.

12. Продуктивный суффикс -йшк(а), -ишк(а) с презрительным значением:
работишка, страстишка, картишки, бородишка и т. д.

13. Продуктивный суффикс -ёночк(а), -оночк(а) (третья степень ласка-
тельности) с оттенком фамильярной усиленной ласки: девчоночка, ручоночка,
рубашоночка и т. п. *

14. Мертвый суффикс -урк(а) с ласкательным значением: дочурка, девчур­
ка, печурка. Ср. снегурка.

Таким образом, в системе форм субъективной оценки опорными суффик­сами женского рода являются -к(а), -шк(а), -чк(а), -н(ь)к(а).