Общий каталог арабских мужских имен

Внимание: не все имена из этого списка одинаково хороши по шариату – некоторые из приведенных в списке имен могут быть нежелательными по шариату или сомнительными (например, в случае, когда одни исламские ученые называют имя дозволенным, а другие – нежелательным или даже запрещенным, т.е. есть разные мнения по поводу одного и того же имени). Другие имена почти не используются в современном мусульманском мире или имеют плохую “репутацию”. Третьими можно называть как мужчин, так и женщин.

А

Аб̀ан أبان– «более яркий, видный».

Абб̀ас عباس– одно из имен льва («нахмуренный»).

Абд عبد – «раб».

Абдузз̀ахир, Абдуззагир عبد الظاهر – «раб Видимого».

Абдул-̀авваль عبد الأول– «раб Первого».

Абдулаз̀из عبد العزيز – «раб Могущественного».

Абдулаз̀ым عبد العظيم– «раб Великого».

Абдулал̀и عبد العلي– «раб Высокого».

Абдулал̀им عبد العليم – «раб Всезнающего».

Абдулаф̀увв عبد العفو– «раб Прощающего».

Абдул̀ахад عبد الأحد– «раб Единственного».

Абдулахир عبد الآخر– «раб Последнего».

Абдулбад̀иъ عبد البديع – «раб Изобретающего».

Абдулб̀аис عبد الباعث– «раб Воскрешающего».

Абдулб̀акъи عبد الباقي – «раб Вечного».

Абдулб̀ари عبد البارئ – «раб Создателя».

Абдулб̀арр عبد البر– «раб Благочестивого».

Абдулбас̀ыр عبد البصير– «раб Видящего».

Абдулб̀асит عبد الباسط– «раб Расстилающего».

Абдулб̀атын عبد الباطن– «раб Скрытого».

Абдулвад̀уд عبد الودود– «раб Любящего».

Абдулвак̀иль عبد الوكيل – «раб Опекающего».

Абдулвал̀и عبد الولي – «раб Друга».

Абдулв̀али عبد الوالي– «раб Правящего».

Абдулв̀арис عبد الوارث– «раб Наследующего».

Абдулв̀асеъ عبد الواسع – «раб Вездесущего (Широкого)».

Абдулв̀ахед, Абдулв̀ахид عبد الواحد – «раб Единственного».

Абдулвахх̀аб, Абдулвагг̀аб عبد الوهاب – «раб Дарующего».

Абдулган̀и عبد الغني– «раб Богатого».

Абдулгаф̀ур عبد الغفور – «раб Прощающего».

Абдулгафф̀ар عبد الغفار – «раб Прощающего».

Абдулджабб̀ар عبد الجبار – «раб Могущественного».

Абдулджал̀иль عبد الجليل – «раб Великого».

Абдулкаб̀ир عبد الكبير– «раб Большого».

Абдулкав̀и, Абдулкъав̀и عبد القوي – «раб Сильного».

Абдулк̀адер, Абдулк̀адир, Абдулк̀адыр عبد القادر – «раб Всемогущего».

Абдулка̀юм, Абдулкъай̀юм عبد القيوم – «раб Сущего».

Абдулкар̀им عبد الكريم– «раб Щедрого».

Абдулкахир, Абдулкагир عبد القاهر – «раб Сильного, Неодолимого».

Абдулкахх̀ар, Абдулкагг̀ар عبد القهار – «раб Господствующего».

Абдулкъудд̀ус عبد القدوس – «раб Священного».

Абдулл̀а, Абдулл̀ах عبد الله – «раб Аллаха».

Абдуллат̀иф, Абдуллат̀ыф عبد اللطيف – «раб Доброго».

Абдулил̀ях عبد الإله– «раб Божества».

Абдулмадж̀ид عبد المجيد– «раб Славного».

Абдулм̀алик عبد الملك– «раб Царя».

Абдулманнан عبد المنان – «раб Всемилостивого».

Абдулмат̀ин عبد المتين– «раб Прочного».

Абдулм̀ауля عبد المولى– «раб Господа».

Абдулмудж̀иб عبد المجيب – «раб Отвечающего».

Абдулм̀уктадир عبد المقتدر– «раб Сильного, Могущественного».

Абдулмус̀аввир عبد المصور – «раб Придающего форму (вид)».

Абдулмута̀али عبد المتعالي – «раб Высочайшего».

Абдулмутак̀аббир عبد المتكبر – «раб Превосходящего».

Абдулмух̀еймин, Абдулмуг̀еймин عبد المهيمن – «раб Охраняющего».

Абдулм̀уъмин عبد المؤمن – «раб Верного».

Абдулфатт̀ах عبد الفتاح – «раб Победителя, Открывающего».

Абдулхаб̀ир عبد الخبير– «раб Сведущего».

Абдулх̀ади, Абдулг̀ади عبد الهادي – «раб Ведущего прямым путем».

Абдулх̀айй عبد الحي– «раб Живого».

Абдулх̀акам عبد الحكم– «раб Судьи».

Абдулхак̀им عبد الحكيم – «раб Мудрого».

Абдулх̀акк عبد الحق– «раб Истины».

Абдулх̀аликъ عبد الخالق – «раб Создателя».

Абдулхал̀им عبد الحليم– «раб Кроткого».

Абдулхам̀ид عبد الحميد– «раб Славного».

Абдулхас̀иб عبد الحسيب – «раб Считающего».

Абдулхаф̀из عبد الحفيظ– «раб Хранящего».

Абдуннас̀ыр عبد النصير - «раб Помощника».

Абдурр̀абб عبد الرب - «раб Господа».

Абдурразз̀акъ عبد الرزاق– «раб Дарующего блага».

Абдуракъ̀иб عبد الرقيب– «раб Следящего».

Абдурра̀уф عبد الرؤوف– «раб Мягкого, Милостивого».

Абдурр̀афиъ عبد الرافع– «раб Возвышающего».

Абдуррах̀им عبد الرحيم – «раб Милосердного».

Абдуррахм̀ан عبد الرحمن– «раб Милостивого».

Абдуссаб̀ур عبد الصبور– «раб Терпеливого».

Абдуссал̀ам عبد السلام– «раб Мирного».

Абдусс̀амад عبد الصمد– «раб Вечного».

Абдуссам̀иъ عبد السميع– «раб Слышащего».

Абдуттавв̀аб عبد التواب– «раб Принимающего покаяние».

Абдушшак̀ур عبد الشكور – «раб Благодарного».

Абдушшах̀ид, Абдушшаг̀ид عبد الشهيد – «раб Свидетеля».

̀Абид عابد – «поклоняющийся, делающий ибадат».

Аб̀у Бакр أبو بكر – «отец Бакра (см. Бакр)».

̀Абьяд أبيض– «белый».

̀Авад, Аваз عوض – «замещение».

Авв̀ад عواد– «часто возвращающийся, посещающий».

̀Адъадж أدعج– «черноглазый».

̀Адам آدم– «темнокожий, смуглый». Имя пророка.

̀Аджвад أجود– «самый щедрый, великодушный».

̀Аджмаль أجمل – «самый красивый».

̀Адель, ̀Адиль عادل – «справедливый».

Ад̀и عدي – «первый из сражающихся в битве, кто бросается на врага».

Ад̀иб أديب– «воспитанный, просвещенный; литератор».

Адн̀ан عدنان – «постоянно находящийся в каком-либо месте».

̀Адхам, ̀Адгам أدهم – «черный, темный, вороной».

Азз̀ам عزام– «твердо решившийся, решительный».

Аз̀из عزيز– «сильный, могущественный; редкий, ценный, милый, дорогой».

̀Аид عائد – «возвращающийся, посетитель, гость; польза».

̀Аид, ̀Аиз عائض – «заменяющий, данный взамен чего-либо или кого-либо».

̀Аиз عائذ– «призывающий (Аллаха), прибегающий к Его помощи».

̀Аиш عائش– «живущий».

̀Айман أيمن– «правый, правша; правильный, благословенный».

̀Айхам, ̀Айгам أيهم – «смелый; высокая гора».

Ай̀яш عياش – «долго живущий».

̀Акиль, ̀Акъиль عاقل – «разумный»

Ак̀иль, Акъ̀иль عقيل – «разумный; господин в своем народе».

̀Акиф عاكف – «занимающийся поклонением в уединении».

̀Азхар, ̀Азгар أزهر – «блестящий, яркий, светлый».

̀Акрам أكرم– «самый щедрый».

Ал̀и علي– «высокий, возвышенный».

̀Алим عالم – «знающий, сведущий; ученый».

Ал̀им عليم – «знающий, сведущий, осведомленный».

Ал̀иф أليف –«дружелюбный, приветливый; друг».

̀Алькама, ̀Алькъама علقمة – название растения (колоквинт).

Ал̀я علاء– «высота, высь, высокое положение».

Ам̀ан أمان– «безопасность, пощада, спокойствие».

̀Амджад أمجد– «самый благородный, славный».

̀Амир عامر – «отличный, превосходный; процветающий, населенный, кипящий жизнью.

Ам̀ир أمير– «эмир, принц, князь, начальник».

Ам̀ин أمين– «верный, надежный, честный, достоверный, безопасный, благополучный, доверенный».

Амм̀ар عمار– «процветающий; с сильным иманом, богобоязненный; много совершающий умру (малый хадж)“.

Амр عمرو – «платок, которым покрывают лицо; много денег; жизнь».

̀Анас أنس– «общительность, приветливость, веселость, радость».

̀Анвар, ̀Ануар أنور – «светящийся, сияющий».

Ан̀ик, Ан̀икъ أنيق– «изящный, элегантный, изысканный».

Ан̀ис أنيس – «дружеский, дружелюбный, ласковый, приветливый».

Анм̀ар أنمار– «тигры»; название древнего арабского племени.

Анс̀ари أنصاري– «ансар».

̀Антар, ̀Антараعنترةأوعنتر – «герой, неустрашимый; бесстрашие».

̀Араби عربي– «араб».

Ар̀ар عرار – название растения в Неджде.

Араф̀ат عرفات– название горы.

̀Арбад أربد – «серый, пепельный».

Ар̀иб أريب– «способный, понятливый, смышленый, ловкий, искусный».

̀Ариф عارف – «знающий».

̀Аршад أرشد– «самый благоразумный».

̀Асад أسد– «лев».