На кончину матери семейства. В очах — слезы, в ушах — гласы воплей, в [душе] — увы
В очах — слезы, в ушах — гласы воплей, в [душе] — увы! В сердце — скорбь! Ты, Господи, утешь!
Этот день разлучил жену сию с домом её, и благоустройство его пришло в упадок, порушилось, погибло. Свет Твой, Господи, да благоустроит его!
В этот день плачем облекся весь дом; самых стен его коснулись скорби и печаль. Твое утешение да озарит его!
День рождения её стал для нее днем смерти; в жизни ей были скорби; день смерти её — печаль всем подругам её. Хвала Тому, Кто поял её!
В том шеоле, которым поглощаются мертвецы всех времен, и её плоть сотлеет и обратится во прах. Твое воскресение да восставит её!
Пришла, похитила, извела её из дома смерть и до дня воскресения положила её в дом гроба.
По мановению Твоей воли, душа её оставила тело; по мановению Твоей воли, тело стало прахом. Воззови её, Господи, к новой жизни!
На кончину монахини
– Святых и праведных Господь, воздающий награду всякому трудившемуся, приими дух рабы Твоей и упокой её в чертоге радостей! По любви Твоей, Господи, сподоби рабу Твою в день откровения Твоего насладиться блаженством в тех горних небесных обителях, где блаженствуют святые. Твоей, Господи, волей руководилась она от юности до старости. Теперь настал конец её, — даруй ей жизнь в день пришествия Твоего!
– Не отринет трудов твоих Судия ходящих по правде; наградит твои подвиги Благий, Которого ты пламенно возлюбила. За телесные твои подвиги вселит Он душу твою в блаженную обитель.
«Долог мой путь, сестры мои, шествие продолжится века; молитесь, чтобы в мире достигнуть мне уготованного мне чертога».
– Не бойся многотрудного пути, сестра наша; послал и ведет тебя оным Праведный. Он приведет тебя в пристань.
«Ужасает меня день Суда Божия, сестры мои. Господь исследует все дела мои. Ему известны все помышления мои».
– Не трепещи Испытующего сокровенное, подруга наша! Ему известно, к какой стремилась ты цели. Он воздаст тебе сторичественную (стократную) награду.
«Усугубьте молитву о сестре вашей, возлюбленные мои, сестры мои, дщери мои, владыки мои, повелители мои и отцы мои, потому что разлучилась я с вами навек».
– Ты молись, святая, о сонме нашем, с которым разлучилась ты; он не будет уже более наслаждаться любовью твоей, восхищаться целомудренной беседой твоей. Воспоминая бдение твое, пост твой, молитву твою, ежедневные добрые дела твои, скорбит, болезнует, плачет и рыдает сонм наш.
«Господь — истинная наша надежда, и все обетования Его неложны. Он сказал: кто чтит праведника во имя праведничо, мзду праведничу приимет (Мф. 10:41), и не лишится воздаяния своего. Уповаю не на правду свою, возлагаю надежду не на добрые дела свои, а только на Него. Он, по Своему обетованию, воздаст вам за то, что ради Его почтили меня, грешницу. Молитвы всех святых да сохранят вас от всего вредоносного. Да будет благословен глас ваш; да будут прославлены уста ваши за то, что с любовью и с песнопениями Святаго Духа предали вы меня погребению.
Тебя умоляю, Творец мой! У Тебя прошу щедрот, хотя многочисленны вины мои, но молитва моя да будет благоприятна Тебе. Ты, Который дает награду всякому труждающемуся и мзду всякому подвизающемуся, — и за меня. Господи, вознагради обитель сию, в которой нашла я себе убежище.
Возвеличь милосердие Свое к сонму сестер моих, с которыми разлучилась я, да в день славного откровения Твоего и они вместе с Тобой войдут в брачный чертог.
И вы, сестры мои, да услышите глас Сына Божия, Который скажет вам: Приидите… наследуйте уготованное вам Царствие (Мф. 25:34). Денные и нощные бдения ваши и чистые молитвы да благоприятны будут Жениху, Которому служили вы в чистоте. Молитесь о мне, возлюбленные мои, чтобы достигнуть мне мирной пристани.
Вот, спешно пришел ко мне поемлющий меня, внезапно восхитил и повлек меня. Пресечен мне путь к дому Божию, не касаются ноги мои прагов (порогов) его, не предстоят уже в нем. Умолк среди вас глас мой, умолкли в сонме вашем песнопения мои, внезапно постигла меня смерть и исхитила из вашего лика. Наложила молчание на звучную цевницу мою, оборвала струны гуслей моих и плоть мою лишила чувств, полных жизни. Отлетела душа, удалилась от своего жилища, в котором обитала, и осталось одно тело, как дикая и необитаемая пустыня.
Когда предстоите на молитве, — умоляйте за меня Бога! Хотя объюродела я во грехах своих, однако же не отрекалась от веры».
– С мирным приветствием Ангелы выйдут во сретение тебе, сестра, неутомимо работавшая Христу. Они возьмут чистую душу твою, введут её в рай, и будешь блаженствовать среди святых и праведных в чертоге света.
На кончину юноши
Всем равно не избежать дня смерти, но особенно горек и тяжел он в юности. Ты, Господи, утешь меня! Этот день разлучает жениха и невесту, и веселые песни пременяются им в плач. Сподоби их, Господи, быть на брачной Твоей вечери.
Мир взывает к тебе: «Приходи и трудись», а гроб взывает к тебе: «Иди, немощный, и успокойся». Хвала Даровавшему тебе упокоение!»
«День смерти и детей влечет во гроб, и прекрасную юность ввергает в шеол. Да возвеселятся они, Господи, в чертоге Твоем!»
О юность, венец старости! Кто уничтожил красоту твою, кто сделал, что увяло благолепие твое? Да возвеселится она во Царстве!
Плачь старость, лишившись юности, которая как жезл служит старцу опорой жизни. Да подкрепит нас сила Твоя, Господи!