Я скрываю Час, но он непременно настанет, чтобы каждому человеку воздали тем, к чему он стремился.

Сура 20 «Та, ха»,аят 15

О люди! Бойтесь вашего Господа! Воистину, сотрясение

ГЛАВА 1. НАЗВАНИЯ СУДНОГО ДНЯ 233

Часа является ужасным событием.

Сура 22 «Паломничество», аят 1

Аль-Куртуби сказал: «Ас-са'а — слово, которое в арабском языке обозначает неопределённый отрезок времени, однако люди привыкли использовать его для обозначения одной двадцать четвёртой части суток (то есть часа), ведь сутки состоят из дня и ночи, которые являются основой самого понятия времени... Это слово, употреблённое с определённым артиклем аль,означает время, в котором мы сейчас живём, наше настоящее, которое обозначается также словом аль-ан — 'сейчас'. Судный день получил такое название либо из-за своей близости (ибо всё, что непременно наступит, всё неотвратимое можно считать близким), либо как указание на те великие и страшные события, которыми ознаменуется этот День. Существует ещё одна версия: этот День назван Часом потому, что он наступит внезапно, в одночасье...» [Куртуби. Тазкира].

4. День Воскрешения (йаум аль-ба'с):это словосочетание переводится как 'День Воскрешения'. Так, Всевышний сказал: «О люди! Если вы сомневаетесь в Воскрешении, то ведь Мы сотворили вас из земли...»(сура 22 «Паломничество», аят 5).

И Всевышний Аллах сказал:

А те, кому дарованы знание и вера, скажут: «В соответствии с предписанием Аллаха вы пробыли там до Дня Воскрешения. Это и есть День Воскрешения».

Сура 30 «Римляне», аят 56

Ибн Манзур сказал: «Аль-ба'с — это оживление мёртвых Всевышним Аллахом, то есть их Воскрешение в Судный день» [Лисан аль-араб].

5. День выхода (йаум аль-хурудж). Вот примеры употребления его в Коране:

В тот день они услышат глас истинно. Это — День выхода из Могил.

Сура 50 «Каф», аят 42

БОЛЬШОЕ ВОСКРЕШЕНИЕ 234

В тот день они торопливо выйдут из могил, словно устремляясь к воздвигнутому.

Сура 70 «Ступени», аят 43

Среди Его знамений — то, что небо и земля держатся по Его воле. Потом Он позовёт вас всего один раз, и вы выйдете из могил.

Сура 30 «Римляне», аят 25

День Воскрешения назван так потому, что в этот День рабы Всевышнего выйдут из своих могил после трубного гласа (дуновения в Рог).

6. Великое бедствие (аль-кари'а):от глагола кара'а — «стучать, ударять, обрушиваться». Всевышний сказал:

Великое бедствие!

Что такое Великое бедствие?

Откуда ты мог знать, что такое

Великое бедствие?

Сура 101 «Великое бедствие», аяты 1-3

Самудяне и адиты отрицали

Великое бедствие.

Сура 69 «Неминуемое», аят 4

Аль-Куртуби сказал: «Этот День назван так потому, что он заставляет сердца содрогаться от ужаса. Говорят: его постигли беды и потрясения (кавари', множественное число от кари'а)»[Куртуби. Тазкира].

7. День различения (йаум алъ-фасль):слово аль-фасль переводится как 'разделение, различение' или 'разрешение [споров]'. Всевышний сказал: